deportieren

jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren

• “„Nach Kriegsbeginn wurden Hunderttausende Russlanddeutsche nach Sibirien und Kasachstan deportiert.“”
• “„Im März 1944 wurde Lilli Jahn, eine deutsche Ärztin jüdischen Glaubens, mit einem Sammeltransport ins Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau deportiert.“”
• “„Insgesamt wurden 28.391 Menschen aus Czernowitz deportiert, überwiegend von rumänischen Truppen, die an der Seite des Dritten Reiches gekämpft haben.“”
• “„Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war.“”

Englishto deport, to remove

Españoldeportar, expulsar

Françaisdéporter, expulser

Italianodeportare, espellere

Portuguêsdeportar, expelir

Русскийдепортировать, выдворять

Türkçesınır dışı etmek, deport etmek

Українськадепортувати, вислати

Ελληνικάεκδίωξη, απομάκρυνση

Tiếng Việttrục xuất, đày

العربيةترحيل, طرد

Synonyme

verbannenverschleppen