definieren — German Dictionary

definieren

verb

Meanings

1.
bestimmen, festlegen
- “Die Farbe des Autos ist schon sehr verblichen und kaum noch zu definieren.”
- “„Demnach dürfen Versicherer einen Vermittler nicht derart vergüten oder Verkaufsziele definieren, dass ein Fehlanreiz entsteht, dem Kunden ein unpassendes Produkt anzudrehen — Incentives und umsatzorientierte Geschäftspläne erscheinen vor diesem Hintergrund als fragwürdig.“”
Englishto define, to determine, to specify
Españoldefinir, determinar
Françaisdéfinir, déterminer
Italianodefinire, stabilire
Portuguêsdefinir, determinar
Русскийопределять, устанавливать
Türkçetanımlamak, tarif etmek, belirlemek
Українськавизначити, встановити
Ελληνικάκαθορίζω, ορίζω
Tiếng Việtxác định, định nghĩa
العربيةتحديد, تعريف
2.
die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen
- “Bei einer wissenschaftlichen Untersuchung müssen die verwendeten Begriffe genau definiert sein.”
- “„Anselm von Canterbury entwarf die erste und bekannteste Version des ontologischen Gottesbeweises: Gott ist definiert als das vollkommenste Wesen, über das hinaus nichts Vollkommeneres gedacht werden kann.“”
Englishto define
Españoldefinir
Françaisdéfinir
Italianodefinire
Portuguêsdefinir
Русскийопределять
Türkçetanımlamak, tarif etmek
Українськавизначати, визначити
Ελληνικάορίζω
Tiếng Việtđịnh nghĩa
العربيةتعريف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden definieren
first-person singular: ich werde definieren
second-person plural: ihr werdet definieren
second-person singular: du wirst definieren
third-person plural: sie werden definieren
third-person plural: sie werden definiert sein
third-person plural: sie werden definiert werden
third-person singular: er/sie/es wird definieren
third-person singular: er/sie/es wird definiert sein
third-person singular: er/sie/es wird definiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden definieren
first-person singular: ich werde definieren
second-person plural: ihr werdet definieren
second-person singular: du werdest definieren
third-person plural: sie werden definieren
third-person plural: sie werden definiert sein
third-person plural: sie werden definiert werden
third-person singular: er/sie/es werde definieren
third-person singular: er/sie/es werde definiert sein
third-person singular: er/sie/es werde definiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden definieren
first-person singular: ich würde definieren
second-person plural: ihr würdet definieren
second-person singular: du würdest definieren
third-person plural: sie würden definieren
third-person plural: sie würden definiert sein
third-person plural: sie würden definiert werden
third-person singular: er/sie/es würde definieren
third-person singular: er/sie/es würde definiert sein
third-person singular: er/sie/es würde definiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden definiert haben
first-person singular: ich werde definiert haben
second-person plural: ihr werdet definiert haben
second-person singular: du wirst definiert haben
third-person plural: sie werden definiert gewesen sein
third-person plural: sie werden definiert haben
third-person plural: sie werden definiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird definiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird definiert haben
third-person singular: er/sie/es wird definiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden definiert haben
first-person singular: ich werde definiert haben
second-person plural: ihr werdet definiert haben
second-person singular: du werdest definiert haben
third-person plural: sie werden definiert gewesen sein
third-person plural: sie werden definiert haben
third-person plural: sie werden definiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde definiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde definiert haben
third-person singular: er/sie/es werde definiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden definiert haben
first-person singular: ich würde definiert haben
second-person plural: ihr würdet definiert haben
second-person singular: du würdest definiert haben
third-person plural: sie würden definiert gewesen sein
third-person plural: sie würden definiert haben
third-person plural: sie würden definiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde definiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde definiert haben
third-person singular: er/sie/es würde definiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir definierten
first-person singular: ich definierte
second-person plural: ihr definiertet
second-person singular: du definiertest
third-person plural: sie definierten
third-person plural: sie waren definiert
third-person plural: sie wurden definiert
third-person singular: er/sie/es definierte
third-person singular: er/sie/es war definiert
third-person singular: er/sie/es wurde definiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir definierten
first-person singular: ich definierte
second-person plural: ihr definiertet
second-person singular: du definiertest
third-person plural: sie definierten
third-person plural: sie wären definiert
third-person plural: sie würden definiert
third-person singular: er/sie/es definierte
third-person singular: er/sie/es wäre definiert
third-person singular: er/sie/es würde definiert

imperative · perfect

haben Sie definiert!
second-person plural: habt definiert!
second-person singular: habe definiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben definiert
first-person singular: ich habe definiert
second-person plural: ihr habt definiert
second-person singular: du hast definiert
third-person plural: sie haben definiert
third-person plural: sie sind definiert gewesen
third-person plural: sie sind definiert worden
third-person singular: er/sie/es hat definiert
third-person singular: er/sie/es ist definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist definiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben definiert
first-person singular: ich habe definiert
second-person plural: ihr habet definiert
second-person singular: du habest definiert
third-person plural: sie haben definiert
third-person plural: sie seien definiert gewesen
third-person plural: sie seien definiert worden
third-person singular: er/sie/es habe definiert
third-person singular: er/sie/es sei definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei definiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten definiert
first-person singular: ich hatte definiert
second-person plural: ihr hattet definiert
second-person singular: du hattest definiert
third-person plural: sie hatten definiert
third-person plural: sie waren definiert gewesen
third-person plural: sie waren definiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte definiert
third-person singular: er/sie/es war definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war definiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten definiert
first-person singular: ich hätte definiert
second-person plural: ihr hättet definiert
second-person singular: du hättest definiert
third-person plural: sie hätten definiert
third-person plural: sie wären definiert gewesen
third-person plural: sie wären definiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte definiert
third-person singular: er/sie/es wäre definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre definiert worden

imperative · present

definieren Sie!
second-person plural: definiert!
second-person singular: definier!
second-person singular: definiere!

indicative · present

first-person plural: wir definieren
first-person singular: ich definiere
second-person plural: ihr definiert
second-person singular: du definierst
third-person plural: sie definieren
third-person plural: sie sind definiert
third-person plural: sie werden definiert
third-person singular: er/sie/es definiert
third-person singular: er/sie/es ist definiert
third-person singular: er/sie/es wird definiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir definieren
first-person singular: ich definiere
second-person plural: ihr definieret
second-person singular: du definierest
third-person plural: sie definieren
third-person plural: sie seien definiert
third-person plural: sie werden definiert
third-person singular: er/sie/es definiere
third-person singular: er/sie/es sei definiert
third-person singular: er/sie/es werde definiert

Verb governance

accusativeetwas definieren

definieren

verb

Meanings

1.
bestimmen, festlegen
- “Die Farbe des Autos ist schon sehr verblichen und kaum noch zu definieren.”
- “„Demnach dürfen Versicherer einen Vermittler nicht derart vergüten oder Verkaufsziele definieren, dass ein Fehlanreiz entsteht, dem Kunden ein unpassendes Produkt anzudrehen — Incentives und umsatzorientierte Geschäftspläne erscheinen vor diesem Hintergrund als fragwürdig.“”
Englishto define, to determine, to specify
Españoldefinir, determinar
Françaisdéfinir, déterminer
Italianodefinire, stabilire
Portuguêsdefinir, determinar
Русскийопределять, устанавливать
Türkçetanımlamak, tarif etmek, belirlemek
Українськавизначити, встановити
Ελληνικάκαθορίζω, ορίζω
Tiếng Việtxác định, định nghĩa
العربيةتحديد, تعريف
2.
die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen
- “Bei einer wissenschaftlichen Untersuchung müssen die verwendeten Begriffe genau definiert sein.”
- “„Anselm von Canterbury entwarf die erste und bekannteste Version des ontologischen Gottesbeweises: Gott ist definiert als das vollkommenste Wesen, über das hinaus nichts Vollkommeneres gedacht werden kann.“”
Englishto define
Españoldefinir
Françaisdéfinir
Italianodefinire
Portuguêsdefinir
Русскийопределять
Türkçetanımlamak, tarif etmek
Українськавизначати, визначити
Ελληνικάορίζω
Tiếng Việtđịnh nghĩa
العربيةتعريف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden definieren
first-person singular: ich werde definieren
second-person plural: ihr werdet definieren
second-person singular: du wirst definieren
third-person plural: sie werden definieren
third-person plural: sie werden definiert sein
third-person plural: sie werden definiert werden
third-person singular: er/sie/es wird definieren
third-person singular: er/sie/es wird definiert sein
third-person singular: er/sie/es wird definiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden definieren
first-person singular: ich werde definieren
second-person plural: ihr werdet definieren
second-person singular: du werdest definieren
third-person plural: sie werden definieren
third-person plural: sie werden definiert sein
third-person plural: sie werden definiert werden
third-person singular: er/sie/es werde definieren
third-person singular: er/sie/es werde definiert sein
third-person singular: er/sie/es werde definiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden definieren
first-person singular: ich würde definieren
second-person plural: ihr würdet definieren
second-person singular: du würdest definieren
third-person plural: sie würden definieren
third-person plural: sie würden definiert sein
third-person plural: sie würden definiert werden
third-person singular: er/sie/es würde definieren
third-person singular: er/sie/es würde definiert sein
third-person singular: er/sie/es würde definiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden definiert haben
first-person singular: ich werde definiert haben
second-person plural: ihr werdet definiert haben
second-person singular: du wirst definiert haben
third-person plural: sie werden definiert gewesen sein
third-person plural: sie werden definiert haben
third-person plural: sie werden definiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird definiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird definiert haben
third-person singular: er/sie/es wird definiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden definiert haben
first-person singular: ich werde definiert haben
second-person plural: ihr werdet definiert haben
second-person singular: du werdest definiert haben
third-person plural: sie werden definiert gewesen sein
third-person plural: sie werden definiert haben
third-person plural: sie werden definiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde definiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde definiert haben
third-person singular: er/sie/es werde definiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden definiert haben
first-person singular: ich würde definiert haben
second-person plural: ihr würdet definiert haben
second-person singular: du würdest definiert haben
third-person plural: sie würden definiert gewesen sein
third-person plural: sie würden definiert haben
third-person plural: sie würden definiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde definiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde definiert haben
third-person singular: er/sie/es würde definiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir definierten
first-person singular: ich definierte
second-person plural: ihr definiertet
second-person singular: du definiertest
third-person plural: sie definierten
third-person plural: sie waren definiert
third-person plural: sie wurden definiert
third-person singular: er/sie/es definierte
third-person singular: er/sie/es war definiert
third-person singular: er/sie/es wurde definiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir definierten
first-person singular: ich definierte
second-person plural: ihr definiertet
second-person singular: du definiertest
third-person plural: sie definierten
third-person plural: sie wären definiert
third-person plural: sie würden definiert
third-person singular: er/sie/es definierte
third-person singular: er/sie/es wäre definiert
third-person singular: er/sie/es würde definiert

imperative · perfect

haben Sie definiert!
second-person plural: habt definiert!
second-person singular: habe definiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben definiert
first-person singular: ich habe definiert
second-person plural: ihr habt definiert
second-person singular: du hast definiert
third-person plural: sie haben definiert
third-person plural: sie sind definiert gewesen
third-person plural: sie sind definiert worden
third-person singular: er/sie/es hat definiert
third-person singular: er/sie/es ist definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist definiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben definiert
first-person singular: ich habe definiert
second-person plural: ihr habet definiert
second-person singular: du habest definiert
third-person plural: sie haben definiert
third-person plural: sie seien definiert gewesen
third-person plural: sie seien definiert worden
third-person singular: er/sie/es habe definiert
third-person singular: er/sie/es sei definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei definiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten definiert
first-person singular: ich hatte definiert
second-person plural: ihr hattet definiert
second-person singular: du hattest definiert
third-person plural: sie hatten definiert
third-person plural: sie waren definiert gewesen
third-person plural: sie waren definiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte definiert
third-person singular: er/sie/es war definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war definiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten definiert
first-person singular: ich hätte definiert
second-person plural: ihr hättet definiert
second-person singular: du hättest definiert
third-person plural: sie hätten definiert
third-person plural: sie wären definiert gewesen
third-person plural: sie wären definiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte definiert
third-person singular: er/sie/es wäre definiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre definiert worden

imperative · present

definieren Sie!
second-person plural: definiert!
second-person singular: definier!
second-person singular: definiere!

indicative · present

first-person plural: wir definieren
first-person singular: ich definiere
second-person plural: ihr definiert
second-person singular: du definierst
third-person plural: sie definieren
third-person plural: sie sind definiert
third-person plural: sie werden definiert
third-person singular: er/sie/es definiert
third-person singular: er/sie/es ist definiert
third-person singular: er/sie/es wird definiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir definieren
first-person singular: ich definiere
second-person plural: ihr definieret
second-person singular: du definierest
third-person plural: sie definieren
third-person plural: sie seien definiert
third-person plural: sie werden definiert
third-person singular: er/sie/es definiere
third-person singular: er/sie/es sei definiert
third-person singular: er/sie/es werde definiert

Verb governance

accusativeetwas definieren