darbringen — German Dictionary

darbringen

verbseparable

Meanings

1.
(mit gewissem Respekt) anbieten/überreichen/opfern
- “Zu jedem Vollmond brachte man der Göttin Tieropfer dar.”
- “Lass mich dir meine Glückwünsche zu deinem Achtzigsten darbringen.”
- “„Ich habe mein Leben nicht der Kunst und Wissenschaft dargebracht; es ist im Vergleich mit ihnen nur Unwichtiges, dem ich mich darbringe; ich bringe mich meinem Berufe, meinem Weibe, meinen Kindern dar.“”
- “„Möge mich, o Herr, der Erhabene gütig belehren, auf was für eine Weise nach edler Sitte den sechs Himmelsgegenden Verehrung darzubringen sei.“”
Englishto offer, to present, to sacrifice
Españolofrecer, presentar
Françaisoffrir, présenter
Italianooffrire, presentare
Portuguêsoferecer, apresentar
Русскийпредлагать, представлять
Türkçesunmak, takdim etmek
Українськапропонувати, представити
Ελληνικάπροσφορά, παρουσίαση
Tiếng Việtcung cấp, trình bày
العربيةتقديم, عرض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden darbringen
first-person plural: wir werden dargebracht sein
first-person plural: wir werden dargebracht werden
first-person singular: ich werde darbringen
first-person singular: ich werde dargebracht sein
first-person singular: ich werde dargebracht werden
second-person plural: ihr werdet darbringen
second-person plural: ihr werdet dargebracht sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht werden
second-person singular: du wirst darbringen
second-person singular: du wirst dargebracht sein
second-person singular: du wirst dargebracht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden darbringen
first-person plural: wir werden dargebracht sein
first-person plural: wir werden dargebracht werden
first-person singular: ich werde darbringen
first-person singular: ich werde dargebracht sein
first-person singular: ich werde dargebracht werden
second-person plural: ihr werdet darbringen
second-person plural: ihr werdet dargebracht sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht werden
second-person singular: du werdest darbringen
second-person singular: du werdest dargebracht
second-person singular: du werdest dargebracht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden darbringen
first-person plural: wir würden dargebracht sein
first-person plural: wir würden dargebracht werden
first-person singular: ich würde darbringen
first-person singular: ich würde dargebracht sein
first-person singular: ich würde dargebracht werden
second-person plural: ihr würdet darbringen
second-person plural: ihr würdet dargebracht sein
second-person plural: ihr würdet dargebracht werden
second-person singular: du würdest darbringen
second-person singular: du würdest dargebracht
second-person singular: du würdest dargebracht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dargebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden dargebracht haben
first-person plural: wir werden dargebracht worden sein
first-person singular: ich werde dargebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde dargebracht haben
first-person singular: ich werde dargebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht haben
second-person plural: ihr werdet dargebracht worden sein
second-person singular: du wirst dargebracht gewesen sein
second-person singular: du wirst dargebracht haben
second-person singular: du wirst dargebracht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dargebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden dargebracht haben
first-person plural: wir werden dargebracht worden sein
first-person singular: ich werde dargebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde dargebracht haben
first-person singular: ich werde dargebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht haben
second-person plural: ihr werdet dargebracht worden sein
second-person singular: du werdest dargebracht gewesen sein
second-person singular: du werdest dargebracht haben
second-person singular: du werdest dargebracht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dargebracht gewesen sein
first-person plural: wir würden dargebracht haben
first-person plural: wir würden dargebracht worden sein
first-person singular: ich würde dargebracht gewesen sein
first-person singular: ich würde dargebracht haben
first-person singular: ich würde dargebracht worden sein
second-person plural: ihr würdet dargebracht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet dargebracht haben
second-person plural: ihr würdet dargebracht worden sein
second-person singular: du würdest dargebracht gewesen sein
second-person singular: du würdest dargebracht haben
second-person singular: du würdest dargebracht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir brachten dar
first-person plural: wir darbrachten
first-person plural: wir waren dargebracht
first-person plural: wir wurden dargebracht
first-person singular: ich brachte dar
first-person singular: ich darbrachte
first-person singular: ich war dargebracht
first-person singular: ich wurde dargebracht
second-person plural: ihr brachtet dar
second-person plural: ihr darbrachtet
second-person plural: ihr wart dargebracht
second-person plural: ihr wurdet dargebracht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir brächten dar
first-person plural: wir darbrächten
first-person plural: wir wären dargebracht
first-person plural: wir würden dargebracht
first-person singular: ich brächte dar
first-person singular: ich darbrächte
first-person singular: ich wäre dargebracht
first-person singular: ich würde dargebracht
second-person plural: ihr brächtet dar
second-person plural: ihr darbrächtet
second-person plural: ihr wäret dargebracht
second-person plural: ihr wärt dargebracht

imperative · perfect

haben Sie dargebracht!
seien Sie dargebracht gewesen!
seien Sie dargebracht worden!
second-person plural: habt dargebracht!
second-person plural: seid dargebracht gewesen!
second-person plural: seid dargebracht worden!
second-person singular: habe dargebracht!
second-person singular: sei dargebracht gewesen!
second-person singular: sei dargebracht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dargebracht
first-person plural: wir sind dargebracht gewesen
first-person plural: wir sind dargebracht worden
first-person singular: ich bin dargebracht gewesen
first-person singular: ich bin dargebracht worden
first-person singular: ich habe dargebracht
second-person plural: ihr habt dargebracht
second-person plural: ihr seid dargebracht gewesen
second-person plural: ihr seid dargebracht worden
second-person singular: du bist dargebracht gewesen
second-person singular: du bist dargebracht worden
second-person singular: du hast dargebracht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dargebracht
first-person plural: wir seien dargebracht gewesen
first-person plural: wir seien dargebracht worden
first-person singular: ich habe dargebracht
first-person singular: ich sei dargebracht gewesen
first-person singular: ich sei dargebracht worden
second-person plural: ihr habet dargebracht
second-person plural: ihr seiet dargebracht gewesen
second-person plural: ihr seiet dargebracht worden
second-person singular: du habest dargebracht
second-person singular: du seiest dargebracht gewesen
second-person singular: du seiest dargebracht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dargebracht
first-person plural: wir waren dargebracht gewesen
first-person plural: wir waren dargebracht worden
first-person singular: ich hatte dargebracht
first-person singular: ich war dargebracht gewesen
first-person singular: ich war dargebracht worden
second-person plural: ihr hattet dargebracht
second-person plural: ihr wart dargebracht gewesen
second-person plural: ihr wart dargebracht worden
second-person singular: du hattest dargebracht
second-person singular: du warst dargebracht gewesen
second-person singular: du warst dargebracht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dargebracht
first-person plural: wir wären dargebracht gewesen
first-person plural: wir wären dargebracht worden
first-person singular: ich hätte dargebracht
first-person singular: ich wäre dargebracht gewesen
first-person singular: ich wäre dargebracht worden
second-person plural: ihr hättet dargebracht
second-person plural: ihr wäret dargebracht gewesen
second-person plural: ihr wäret dargebracht worden
second-person plural: ihr wärt dargebracht gewesen
second-person plural: ihr wärt dargebracht worden
second-person singular: du hättest dargebracht

imperative · present

bringen Sie dar!
seien Sie dargebracht!
werden Sie dargebracht!
second-person plural: bringt dar!
second-person plural: seid dargebracht!
second-person plural: werdet dargebracht!
second-person singular: bring dar!
second-person singular: bringe dar!
second-person singular: sei dargebracht!
second-person singular: werde dargebracht!

indicative · present

first-person plural: wir bringen dar
first-person plural: wir darbringen
first-person plural: wir sind dargebracht
first-person plural: wir werden dargebracht
first-person singular: ich bin dargebracht
first-person singular: ich bringe dar
first-person singular: ich darbringe
first-person singular: ich werde dargebracht
second-person plural: ihr bringt dar
second-person plural: ihr darbringt
second-person plural: ihr seid dargebracht
second-person plural: ihr werdet dargebracht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bringen dar
first-person plural: wir darbringen
first-person plural: wir seien dargebracht
first-person plural: wir werden dargebracht
first-person singular: ich bringe dar
first-person singular: ich darbringe
first-person singular: ich sei dargebracht
first-person singular: ich werde dargebracht
second-person plural: ihr bringet dar
second-person plural: ihr darbringet
second-person plural: ihr seiet dargebracht
second-person plural: ihr werdet dargebracht

Verb governance

accusativejemandem etwas darbringen
dativejemandem etwas darbringen

darbringen

verbseparable

Meanings

1.
(mit gewissem Respekt) anbieten/überreichen/opfern
- “Zu jedem Vollmond brachte man der Göttin Tieropfer dar.”
- “Lass mich dir meine Glückwünsche zu deinem Achtzigsten darbringen.”
- “„Ich habe mein Leben nicht der Kunst und Wissenschaft dargebracht; es ist im Vergleich mit ihnen nur Unwichtiges, dem ich mich darbringe; ich bringe mich meinem Berufe, meinem Weibe, meinen Kindern dar.“”
- “„Möge mich, o Herr, der Erhabene gütig belehren, auf was für eine Weise nach edler Sitte den sechs Himmelsgegenden Verehrung darzubringen sei.“”
Englishto offer, to present, to sacrifice
Españolofrecer, presentar
Françaisoffrir, présenter
Italianooffrire, presentare
Portuguêsoferecer, apresentar
Русскийпредлагать, представлять
Türkçesunmak, takdim etmek
Українськапропонувати, представити
Ελληνικάπροσφορά, παρουσίαση
Tiếng Việtcung cấp, trình bày
العربيةتقديم, عرض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden darbringen
first-person plural: wir werden dargebracht sein
first-person plural: wir werden dargebracht werden
first-person singular: ich werde darbringen
first-person singular: ich werde dargebracht sein
first-person singular: ich werde dargebracht werden
second-person plural: ihr werdet darbringen
second-person plural: ihr werdet dargebracht sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht werden
second-person singular: du wirst darbringen
second-person singular: du wirst dargebracht sein
second-person singular: du wirst dargebracht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden darbringen
first-person plural: wir werden dargebracht sein
first-person plural: wir werden dargebracht werden
first-person singular: ich werde darbringen
first-person singular: ich werde dargebracht sein
first-person singular: ich werde dargebracht werden
second-person plural: ihr werdet darbringen
second-person plural: ihr werdet dargebracht sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht werden
second-person singular: du werdest darbringen
second-person singular: du werdest dargebracht
second-person singular: du werdest dargebracht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden darbringen
first-person plural: wir würden dargebracht sein
first-person plural: wir würden dargebracht werden
first-person singular: ich würde darbringen
first-person singular: ich würde dargebracht sein
first-person singular: ich würde dargebracht werden
second-person plural: ihr würdet darbringen
second-person plural: ihr würdet dargebracht sein
second-person plural: ihr würdet dargebracht werden
second-person singular: du würdest darbringen
second-person singular: du würdest dargebracht
second-person singular: du würdest dargebracht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dargebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden dargebracht haben
first-person plural: wir werden dargebracht worden sein
first-person singular: ich werde dargebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde dargebracht haben
first-person singular: ich werde dargebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht haben
second-person plural: ihr werdet dargebracht worden sein
second-person singular: du wirst dargebracht gewesen sein
second-person singular: du wirst dargebracht haben
second-person singular: du wirst dargebracht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dargebracht gewesen sein
first-person plural: wir werden dargebracht haben
first-person plural: wir werden dargebracht worden sein
first-person singular: ich werde dargebracht gewesen sein
first-person singular: ich werde dargebracht haben
first-person singular: ich werde dargebracht worden sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet dargebracht haben
second-person plural: ihr werdet dargebracht worden sein
second-person singular: du werdest dargebracht gewesen sein
second-person singular: du werdest dargebracht haben
second-person singular: du werdest dargebracht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dargebracht gewesen sein
first-person plural: wir würden dargebracht haben
first-person plural: wir würden dargebracht worden sein
first-person singular: ich würde dargebracht gewesen sein
first-person singular: ich würde dargebracht haben
first-person singular: ich würde dargebracht worden sein
second-person plural: ihr würdet dargebracht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet dargebracht haben
second-person plural: ihr würdet dargebracht worden sein
second-person singular: du würdest dargebracht gewesen sein
second-person singular: du würdest dargebracht haben
second-person singular: du würdest dargebracht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir brachten dar
first-person plural: wir darbrachten
first-person plural: wir waren dargebracht
first-person plural: wir wurden dargebracht
first-person singular: ich brachte dar
first-person singular: ich darbrachte
first-person singular: ich war dargebracht
first-person singular: ich wurde dargebracht
second-person plural: ihr brachtet dar
second-person plural: ihr darbrachtet
second-person plural: ihr wart dargebracht
second-person plural: ihr wurdet dargebracht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir brächten dar
first-person plural: wir darbrächten
first-person plural: wir wären dargebracht
first-person plural: wir würden dargebracht
first-person singular: ich brächte dar
first-person singular: ich darbrächte
first-person singular: ich wäre dargebracht
first-person singular: ich würde dargebracht
second-person plural: ihr brächtet dar
second-person plural: ihr darbrächtet
second-person plural: ihr wäret dargebracht
second-person plural: ihr wärt dargebracht

imperative · perfect

haben Sie dargebracht!
seien Sie dargebracht gewesen!
seien Sie dargebracht worden!
second-person plural: habt dargebracht!
second-person plural: seid dargebracht gewesen!
second-person plural: seid dargebracht worden!
second-person singular: habe dargebracht!
second-person singular: sei dargebracht gewesen!
second-person singular: sei dargebracht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dargebracht
first-person plural: wir sind dargebracht gewesen
first-person plural: wir sind dargebracht worden
first-person singular: ich bin dargebracht gewesen
first-person singular: ich bin dargebracht worden
first-person singular: ich habe dargebracht
second-person plural: ihr habt dargebracht
second-person plural: ihr seid dargebracht gewesen
second-person plural: ihr seid dargebracht worden
second-person singular: du bist dargebracht gewesen
second-person singular: du bist dargebracht worden
second-person singular: du hast dargebracht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dargebracht
first-person plural: wir seien dargebracht gewesen
first-person plural: wir seien dargebracht worden
first-person singular: ich habe dargebracht
first-person singular: ich sei dargebracht gewesen
first-person singular: ich sei dargebracht worden
second-person plural: ihr habet dargebracht
second-person plural: ihr seiet dargebracht gewesen
second-person plural: ihr seiet dargebracht worden
second-person singular: du habest dargebracht
second-person singular: du seiest dargebracht gewesen
second-person singular: du seiest dargebracht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dargebracht
first-person plural: wir waren dargebracht gewesen
first-person plural: wir waren dargebracht worden
first-person singular: ich hatte dargebracht
first-person singular: ich war dargebracht gewesen
first-person singular: ich war dargebracht worden
second-person plural: ihr hattet dargebracht
second-person plural: ihr wart dargebracht gewesen
second-person plural: ihr wart dargebracht worden
second-person singular: du hattest dargebracht
second-person singular: du warst dargebracht gewesen
second-person singular: du warst dargebracht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dargebracht
first-person plural: wir wären dargebracht gewesen
first-person plural: wir wären dargebracht worden
first-person singular: ich hätte dargebracht
first-person singular: ich wäre dargebracht gewesen
first-person singular: ich wäre dargebracht worden
second-person plural: ihr hättet dargebracht
second-person plural: ihr wäret dargebracht gewesen
second-person plural: ihr wäret dargebracht worden
second-person plural: ihr wärt dargebracht gewesen
second-person plural: ihr wärt dargebracht worden
second-person singular: du hättest dargebracht

imperative · present

bringen Sie dar!
seien Sie dargebracht!
werden Sie dargebracht!
second-person plural: bringt dar!
second-person plural: seid dargebracht!
second-person plural: werdet dargebracht!
second-person singular: bring dar!
second-person singular: bringe dar!
second-person singular: sei dargebracht!
second-person singular: werde dargebracht!

indicative · present

first-person plural: wir bringen dar
first-person plural: wir darbringen
first-person plural: wir sind dargebracht
first-person plural: wir werden dargebracht
first-person singular: ich bin dargebracht
first-person singular: ich bringe dar
first-person singular: ich darbringe
first-person singular: ich werde dargebracht
second-person plural: ihr bringt dar
second-person plural: ihr darbringt
second-person plural: ihr seid dargebracht
second-person plural: ihr werdet dargebracht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bringen dar
first-person plural: wir darbringen
first-person plural: wir seien dargebracht
first-person plural: wir werden dargebracht
first-person singular: ich bringe dar
first-person singular: ich darbringe
first-person singular: ich sei dargebracht
first-person singular: ich werde dargebracht
second-person plural: ihr bringet dar
second-person plural: ihr darbringet
second-person plural: ihr seiet dargebracht
second-person plural: ihr werdet dargebracht

Verb governance

accusativejemandem etwas darbringen
dativejemandem etwas darbringen