breitschlagen

jemanden (unsachlich) überreden

• “„Aber die Burschen verhöhnten ihn als einen Zümpferling und setzten ihm zu mit ehrrührigen Spottreden, ob es am Ende mit ihm nicht das Rechte und er gar nicht auf dem Posten sei; und da er dies nicht ertrug, dazu auch des Starkbiers sowenig geschont hatte wie die anderen, so ließ er sich breitschlagen, sagte »Hoho, das weiß ich anders« und stieg mit der Bande ins Zatzenstift.“”

Englishto persuade, to convince

Españolpersuadir, convencer a alguien

Françaispersuader, convaincre quelqu'un

Italianopersuadere, convincere qualcuno

Portuguêspersuadir, convencer alguém

Русскийубедить, уговорить кого-то

Türkçeikna etmek, birini razı etmek

Українськапереконати, вмовити когось

Ελληνικάπειθώ, να πείσω κάποιον

Tiếng Việtthuyết phục, khiến ai đó đồng ý

العربيةإقناع, إقناع شخص ما

Synonyme

bequatschenbeschwatzenüberreden