bevorschussen — German Dictionary

bevorschussen

verb

Meanings

1.
jemandem im Vorwege Geld (Vorschuss) geben, dass ihm von jemand anderem zusteht/zu einem späteren Zeitpunkt zustehen wird
- “„Kinderalimente werden jedoch in allen Kantonen bevorschusst. Meist ist die Bevorschussung in der Höhe begrenzt und von den Einkommens und Vermögensverhältnissen abhängig.“”
- “Wir haben uns entschlossen, das Manuskripte zu bevorschussen.”
Englishto advance money, to provide a loan
Españoladelantar, pagar por adelantado
Françaisavancer, prépayer
Italianoanticipare, pagare in anticipo
Portuguêsadiantar, pagar antecipadamente
Русскийавансировать, предоплата
Türkçepeşin ödemek, avans vermek
Українськапопередня оплата, аванс
Ελληνικάπροκαταβολή, προπληρωμή
Tiếng Việttạm ứng, trả trước
العربيةدفع مسبق, سلفة
2.
Geld in ein Unternehmen stecken, damit es den Betrieb aufnehmen kann, ehe es Einnahmen erzielt
- “„Es liegen aber Anzeichen vor, dass sie bereits auf Realisierung ihrer Darlehen drängt und bevorschusste Firmen zum Losschlagen ihrer Lager zu jedem Preis drängt.“”
Englishto advance money
Españolfinanciar
Françaisfinancer
Italianofinanziare
Portuguêsfinanciar
Русскийфинансировать
Türkçefinanse etmek
Українськафінансувати
Ελληνικάχρηματοδοτώ
Tiếng Việttài trợ
العربيةتمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevorschussen
first-person singular: ich werde bevorschussen
second-person plural: ihr werdet bevorschussen
second-person singular: du wirst bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschusst sein
third-person plural: sie werden bevorschusst werden
third-person singular: er/sie/es wird bevorschussen
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst sein
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevorschussen
first-person singular: ich werde bevorschussen
second-person plural: ihr werdet bevorschussen
second-person singular: du werdest bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschusst sein
third-person plural: sie werden bevorschusst werden
third-person singular: er/sie/es werde bevorschussen
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst sein
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevorschussen
first-person singular: ich würde bevorschussen
second-person plural: ihr würdet bevorschussen
second-person singular: du würdest bevorschussen
third-person plural: sie würden bevorschussen
third-person plural: sie würden bevorschusst sein
third-person plural: sie würden bevorschusst werden
third-person singular: er/sie/es würde bevorschussen
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst sein
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevorschusst haben
first-person singular: ich werde bevorschusst haben
second-person plural: ihr werdet bevorschusst haben
second-person singular: du wirst bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst gewesen sein
third-person plural: sie werden bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst haben
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevorschusst haben
first-person singular: ich werde bevorschusst haben
second-person plural: ihr werdet bevorschusst haben
second-person singular: du werdest bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst gewesen sein
third-person plural: sie werden bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst haben
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevorschusst haben
first-person singular: ich würde bevorschusst haben
second-person plural: ihr würdet bevorschusst haben
second-person singular: du würdest bevorschusst haben
third-person plural: sie würden bevorschusst gewesen sein
third-person plural: sie würden bevorschusst haben
third-person plural: sie würden bevorschusst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst haben
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevorschussten
first-person singular: ich bevorschusste
second-person plural: ihr bevorschusstet
second-person singular: du bevorschusstest
third-person plural: sie bevorschussten
third-person plural: sie waren bevorschusst
third-person plural: sie wurden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusste
third-person singular: er/sie/es war bevorschusst
third-person singular: er/sie/es wurde bevorschusst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevorschussten
first-person singular: ich bevorschusste
second-person plural: ihr bevorschusstet
second-person singular: du bevorschusstest
third-person plural: sie bevorschussten
third-person plural: sie wären bevorschusst
third-person plural: sie würden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusste
third-person singular: er/sie/es wäre bevorschusst
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst

imperative · perfect

haben Sie bevorschusst!
second-person plural: habt bevorschusst!
second-person singular: habe bevorschusst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevorschusst
first-person singular: ich habe bevorschusst
second-person plural: ihr habt bevorschusst
second-person singular: du hast bevorschusst
third-person plural: sie haben bevorschusst
third-person plural: sie sind bevorschusst gewesen
third-person plural: sie sind bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es hat bevorschusst
third-person singular: er/sie/es ist bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bevorschusst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevorschusst
first-person singular: ich habe bevorschusst
second-person plural: ihr habet bevorschusst
second-person singular: du habest bevorschusst
third-person plural: sie haben bevorschusst
third-person plural: sie seien bevorschusst gewesen
third-person plural: sie seien bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es habe bevorschusst
third-person singular: er/sie/es sei bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bevorschusst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevorschusst
first-person singular: ich hatte bevorschusst
second-person plural: ihr hattet bevorschusst
second-person singular: du hattest bevorschusst
third-person plural: sie hatten bevorschusst
third-person plural: sie waren bevorschusst gewesen
third-person plural: sie waren bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es hatte bevorschusst
third-person singular: er/sie/es war bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es war bevorschusst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevorschusst
first-person singular: ich hätte bevorschusst
second-person plural: ihr hättet bevorschusst
second-person singular: du hättest bevorschusst
third-person plural: sie hätten bevorschusst
third-person plural: sie wären bevorschusst gewesen
third-person plural: sie wären bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es hätte bevorschusst
third-person singular: er/sie/es wäre bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bevorschusst worden

imperative · present

bevorschussen Sie!
second-person plural: bevorschusst!
second-person singular: bevorschuss!
second-person singular: bevorschusse!

indicative · present

first-person plural: wir bevorschussen
first-person singular: ich bevorschusse
second-person plural: ihr bevorschusst
second-person singular: du bevorschusst
third-person plural: sie bevorschussen
third-person plural: sie sind bevorschusst
third-person plural: sie werden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusst
third-person singular: er/sie/es ist bevorschusst
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevorschussen
first-person singular: ich bevorschusse
second-person plural: ihr bevorschusset
second-person singular: du bevorschussest
third-person plural: sie bevorschussen
third-person plural: sie seien bevorschusst
third-person plural: sie werden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusse
third-person singular: er/sie/es sei bevorschusst
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst

Verb governance

accusativeGeld in ein Unternehmen bevorschussen
dativejemandem Geld bevorschussen

bevorschussen

verb

Meanings

1.
jemandem im Vorwege Geld (Vorschuss) geben, dass ihm von jemand anderem zusteht/zu einem späteren Zeitpunkt zustehen wird
- “„Kinderalimente werden jedoch in allen Kantonen bevorschusst. Meist ist die Bevorschussung in der Höhe begrenzt und von den Einkommens und Vermögensverhältnissen abhängig.“”
- “Wir haben uns entschlossen, das Manuskripte zu bevorschussen.”
Englishto advance money, to provide a loan
Españoladelantar, pagar por adelantado
Françaisavancer, prépayer
Italianoanticipare, pagare in anticipo
Portuguêsadiantar, pagar antecipadamente
Русскийавансировать, предоплата
Türkçepeşin ödemek, avans vermek
Українськапопередня оплата, аванс
Ελληνικάπροκαταβολή, προπληρωμή
Tiếng Việttạm ứng, trả trước
العربيةدفع مسبق, سلفة
2.
Geld in ein Unternehmen stecken, damit es den Betrieb aufnehmen kann, ehe es Einnahmen erzielt
- “„Es liegen aber Anzeichen vor, dass sie bereits auf Realisierung ihrer Darlehen drängt und bevorschusste Firmen zum Losschlagen ihrer Lager zu jedem Preis drängt.“”
Englishto advance money
Españolfinanciar
Françaisfinancer
Italianofinanziare
Portuguêsfinanciar
Русскийфинансировать
Türkçefinanse etmek
Українськафінансувати
Ελληνικάχρηματοδοτώ
Tiếng Việttài trợ
العربيةتمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevorschussen
first-person singular: ich werde bevorschussen
second-person plural: ihr werdet bevorschussen
second-person singular: du wirst bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschusst sein
third-person plural: sie werden bevorschusst werden
third-person singular: er/sie/es wird bevorschussen
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst sein
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevorschussen
first-person singular: ich werde bevorschussen
second-person plural: ihr werdet bevorschussen
second-person singular: du werdest bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschussen
third-person plural: sie werden bevorschusst sein
third-person plural: sie werden bevorschusst werden
third-person singular: er/sie/es werde bevorschussen
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst sein
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevorschussen
first-person singular: ich würde bevorschussen
second-person plural: ihr würdet bevorschussen
second-person singular: du würdest bevorschussen
third-person plural: sie würden bevorschussen
third-person plural: sie würden bevorschusst sein
third-person plural: sie würden bevorschusst werden
third-person singular: er/sie/es würde bevorschussen
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst sein
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevorschusst haben
first-person singular: ich werde bevorschusst haben
second-person plural: ihr werdet bevorschusst haben
second-person singular: du wirst bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst gewesen sein
third-person plural: sie werden bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst haben
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevorschusst haben
first-person singular: ich werde bevorschusst haben
second-person plural: ihr werdet bevorschusst haben
second-person singular: du werdest bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst gewesen sein
third-person plural: sie werden bevorschusst haben
third-person plural: sie werden bevorschusst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst haben
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevorschusst haben
first-person singular: ich würde bevorschusst haben
second-person plural: ihr würdet bevorschusst haben
second-person singular: du würdest bevorschusst haben
third-person plural: sie würden bevorschusst gewesen sein
third-person plural: sie würden bevorschusst haben
third-person plural: sie würden bevorschusst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst haben
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevorschussten
first-person singular: ich bevorschusste
second-person plural: ihr bevorschusstet
second-person singular: du bevorschusstest
third-person plural: sie bevorschussten
third-person plural: sie waren bevorschusst
third-person plural: sie wurden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusste
third-person singular: er/sie/es war bevorschusst
third-person singular: er/sie/es wurde bevorschusst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevorschussten
first-person singular: ich bevorschusste
second-person plural: ihr bevorschusstet
second-person singular: du bevorschusstest
third-person plural: sie bevorschussten
third-person plural: sie wären bevorschusst
third-person plural: sie würden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusste
third-person singular: er/sie/es wäre bevorschusst
third-person singular: er/sie/es würde bevorschusst

imperative · perfect

haben Sie bevorschusst!
second-person plural: habt bevorschusst!
second-person singular: habe bevorschusst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevorschusst
first-person singular: ich habe bevorschusst
second-person plural: ihr habt bevorschusst
second-person singular: du hast bevorschusst
third-person plural: sie haben bevorschusst
third-person plural: sie sind bevorschusst gewesen
third-person plural: sie sind bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es hat bevorschusst
third-person singular: er/sie/es ist bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bevorschusst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevorschusst
first-person singular: ich habe bevorschusst
second-person plural: ihr habet bevorschusst
second-person singular: du habest bevorschusst
third-person plural: sie haben bevorschusst
third-person plural: sie seien bevorschusst gewesen
third-person plural: sie seien bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es habe bevorschusst
third-person singular: er/sie/es sei bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bevorschusst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevorschusst
first-person singular: ich hatte bevorschusst
second-person plural: ihr hattet bevorschusst
second-person singular: du hattest bevorschusst
third-person plural: sie hatten bevorschusst
third-person plural: sie waren bevorschusst gewesen
third-person plural: sie waren bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es hatte bevorschusst
third-person singular: er/sie/es war bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es war bevorschusst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevorschusst
first-person singular: ich hätte bevorschusst
second-person plural: ihr hättet bevorschusst
second-person singular: du hättest bevorschusst
third-person plural: sie hätten bevorschusst
third-person plural: sie wären bevorschusst gewesen
third-person plural: sie wären bevorschusst worden
third-person singular: er/sie/es hätte bevorschusst
third-person singular: er/sie/es wäre bevorschusst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bevorschusst worden

imperative · present

bevorschussen Sie!
second-person plural: bevorschusst!
second-person singular: bevorschuss!
second-person singular: bevorschusse!

indicative · present

first-person plural: wir bevorschussen
first-person singular: ich bevorschusse
second-person plural: ihr bevorschusst
second-person singular: du bevorschusst
third-person plural: sie bevorschussen
third-person plural: sie sind bevorschusst
third-person plural: sie werden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusst
third-person singular: er/sie/es ist bevorschusst
third-person singular: er/sie/es wird bevorschusst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevorschussen
first-person singular: ich bevorschusse
second-person plural: ihr bevorschusset
second-person singular: du bevorschussest
third-person plural: sie bevorschussen
third-person plural: sie seien bevorschusst
third-person plural: sie werden bevorschusst
third-person singular: er/sie/es bevorschusse
third-person singular: er/sie/es sei bevorschusst
third-person singular: er/sie/es werde bevorschusst

Verb governance

accusativeGeld in ein Unternehmen bevorschussen
dativejemandem Geld bevorschussen