betropfen — German Dictionary

betropfen

verb

Meanings

1.
kleine Portionen einer Flüssigkeit (Tropfen) auf etwas aufbringen
- “„Die Maske wird auf das Gesicht gelegt und mit dem Narkotikum (z.B. Äther) betropft.“”
- “„Die Gewebeprobe (12 × 15 cm) wird auf ein Uhrglas gelegt und mit Autobenzin so betropft, daß eine Mulde mit Benzin gebildet wird.“”
Englishto drizzle, to drop
Españolgotear, salpicar
Françaisgoutter, asperger
Italianogocciolare, spruzzare
Portuguêspingar, salpicar
Русскийкапать, брызгать
Türkçedamlatmak, serpmek
Українськакрапати, посипати
Ελληνικάσταγόνες, ψεκάζω
Tiếng Việtnhỏ giọt, rắc
العربيةتقطير, رش

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betropfen
first-person plural: wir werden betropft sein
first-person plural: wir werden betropft werden
first-person singular: ich werde betropfen
first-person singular: ich werde betropft sein
first-person singular: ich werde betropft werden
second-person plural: ihr werdet betropfen
second-person plural: ihr werdet betropft sein
second-person plural: ihr werdet betropft werden
second-person singular: du wirst betropfen
second-person singular: du wirst betropft sein
second-person singular: du wirst betropft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betropfen
first-person plural: wir werden betropft sein
first-person plural: wir werden betropft werden
first-person singular: ich werde betropfen
first-person singular: ich werde betropft sein
first-person singular: ich werde betropft werden
second-person plural: ihr werdet betropfen
second-person plural: ihr werdet betropft sein
second-person plural: ihr werdet betropft werden
second-person singular: du werdest betropfen
second-person singular: du werdest betropft sein
second-person singular: du werdest betropft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betropfen
first-person plural: wir würden betropft sein
first-person plural: wir würden betropft werden
first-person singular: ich würde betropfen
first-person singular: ich würde betropft sein
first-person singular: ich würde betropft werden
second-person plural: ihr würdet betropfen
second-person plural: ihr würdet betropft sein
second-person plural: ihr würdet betropft werden
second-person singular: du würdest betropfen
second-person singular: du würdest betropft sein
second-person singular: du würdest betropft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betropft gewesen sein
first-person plural: wir werden betropft haben
first-person plural: wir werden betropft worden sein
first-person singular: ich werde betropft gewesen sein
first-person singular: ich werde betropft haben
first-person singular: ich werde betropft worden sein
second-person plural: ihr werdet betropft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betropft haben
second-person plural: ihr werdet betropft worden sein
second-person singular: du wirst betropft gewesen sein
second-person singular: du wirst betropft haben
second-person singular: du wirst betropft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betropft gewesen sein
first-person plural: wir werden betropft haben
first-person plural: wir werden betropft worden sein
first-person singular: ich werde betropft gewesen sein
first-person singular: ich werde betropft haben
first-person singular: ich werde betropft worden sein
second-person plural: ihr werdet betropft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betropft haben
second-person plural: ihr werdet betropft worden sein
second-person singular: du werdest betropft gewesen sein
second-person singular: du werdest betropft haben
second-person singular: du werdest betropft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betropft gewesen sein
first-person plural: wir würden betropft haben
first-person plural: wir würden betropft worden sein
first-person singular: ich würde betropft gewesen sein
first-person singular: ich würde betropft haben
first-person singular: ich würde betropft worden sein
second-person plural: ihr würdet betropft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betropft haben
second-person plural: ihr würdet betropft worden sein
second-person singular: du würdest betropft gewesen sein
second-person singular: du würdest betropft haben
second-person singular: du würdest betropft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betropften
first-person plural: wir waren betropft
first-person plural: wir wurden betropft
first-person singular: ich betropfte
first-person singular: ich war betropft
first-person singular: ich wurde betropft
second-person plural: ihr betropftet
second-person plural: ihr wart betropft
second-person plural: ihr wurdet betropft
second-person singular: du betropftest
second-person singular: du warst betropft
second-person singular: du wurdest betropft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betropften
first-person plural: wir wären betropft
first-person plural: wir würden betropft
first-person singular: ich betropfte
first-person singular: ich wäre betropft
first-person singular: ich würde betropft
second-person plural: ihr betropftet
second-person plural: ihr wäret betropft
second-person plural: ihr wärt betropft
second-person plural: ihr würdet betropft
second-person singular: du betropftest
second-person singular: du wärest betropft

imperative · perfect

haben Sie betropft!
seien Sie betropft gewesen!
seien Sie betropft worden!
second-person plural: habt betropft!
second-person plural: seid betropft gewesen!
second-person plural: seid betropft worden!
second-person singular: habe betropft!
second-person singular: sei betropft gewesen!
second-person singular: sei betropft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betropft
first-person plural: wir sind betropft gewesen
first-person plural: wir sind betropft worden
first-person singular: ich bin betropft gewesen
first-person singular: ich bin betropft worden
first-person singular: ich habe betropft
second-person plural: ihr habt betropft
second-person plural: ihr seid betropft gewesen
second-person plural: ihr seid betropft worden
second-person singular: du bist betropft gewesen
second-person singular: du bist betropft worden
second-person singular: du hast betropft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betropft
first-person plural: wir seien betropft gewesen
first-person plural: wir seien betropft worden
first-person singular: ich habe betropft
first-person singular: ich sei betropft gewesen
first-person singular: ich sei betropft worden
second-person plural: ihr habet betropft
second-person plural: ihr seiet betropft gewesen
second-person plural: ihr seiet betropft worden
second-person singular: du habest betropft
second-person singular: du seiest betropft gewesen
second-person singular: du seiest betropft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betropft
first-person plural: wir waren betropft gewesen
first-person plural: wir waren betropft worden
first-person singular: ich hatte betropft
first-person singular: ich war betropft gewesen
first-person singular: ich war betropft worden
second-person plural: ihr hattet betropft
second-person plural: ihr wart betropft gewesen
second-person plural: ihr wart betropft worden
second-person singular: du hattest betropft
second-person singular: du warst betropft gewesen
second-person singular: du warst betropft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betropft
first-person plural: wir wären betropft gewesen
first-person plural: wir wären betropft worden
first-person singular: ich hätte betropft
first-person singular: ich wäre betropft gewesen
first-person singular: ich wäre betropft worden
second-person plural: ihr hättet betropft
second-person plural: ihr wäret betropft gewesen
second-person plural: ihr wäret betropft worden
second-person plural: ihr wärt betropft gewesen
second-person plural: ihr wärt betropft worden
second-person singular: du hättest betropft

imperative · present

betropfen Sie!
seien Sie betropft!
werden Sie betropft!
second-person plural: betropft!
second-person plural: seid betropft!
second-person plural: werdet betropft!
second-person singular: betropf!
second-person singular: betropfe!
second-person singular: sei betropft!
second-person singular: werde betropft!

indicative · present

first-person plural: wir betropfen
first-person plural: wir sind betropft
first-person plural: wir werden betropft
first-person singular: ich betropfe
first-person singular: ich bin betropft
first-person singular: ich werde betropft
second-person plural: ihr betropft
second-person plural: ihr seid betropft
second-person plural: ihr werdet betropft
second-person singular: du betropfst
second-person singular: du bist betropft
second-person singular: du wirst betropft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betropfen
first-person plural: wir seien betropft
first-person plural: wir werden betropft
first-person singular: ich betropfe
first-person singular: ich sei betropft
first-person singular: ich werde betropft
second-person plural: ihr betropfet
second-person plural: ihr seiet betropft
second-person plural: ihr werdet betropft
second-person singular: du betropfest
second-person singular: du seiest betropft
second-person singular: du seist betropft

Verb governance

accusativeetwas mit etwas betropfen

betropfen

verb

Meanings

1.
kleine Portionen einer Flüssigkeit (Tropfen) auf etwas aufbringen
- “„Die Maske wird auf das Gesicht gelegt und mit dem Narkotikum (z.B. Äther) betropft.“”
- “„Die Gewebeprobe (12 × 15 cm) wird auf ein Uhrglas gelegt und mit Autobenzin so betropft, daß eine Mulde mit Benzin gebildet wird.“”
Englishto drizzle, to drop
Españolgotear, salpicar
Françaisgoutter, asperger
Italianogocciolare, spruzzare
Portuguêspingar, salpicar
Русскийкапать, брызгать
Türkçedamlatmak, serpmek
Українськакрапати, посипати
Ελληνικάσταγόνες, ψεκάζω
Tiếng Việtnhỏ giọt, rắc
العربيةتقطير, رش

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betropfen
first-person plural: wir werden betropft sein
first-person plural: wir werden betropft werden
first-person singular: ich werde betropfen
first-person singular: ich werde betropft sein
first-person singular: ich werde betropft werden
second-person plural: ihr werdet betropfen
second-person plural: ihr werdet betropft sein
second-person plural: ihr werdet betropft werden
second-person singular: du wirst betropfen
second-person singular: du wirst betropft sein
second-person singular: du wirst betropft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betropfen
first-person plural: wir werden betropft sein
first-person plural: wir werden betropft werden
first-person singular: ich werde betropfen
first-person singular: ich werde betropft sein
first-person singular: ich werde betropft werden
second-person plural: ihr werdet betropfen
second-person plural: ihr werdet betropft sein
second-person plural: ihr werdet betropft werden
second-person singular: du werdest betropfen
second-person singular: du werdest betropft sein
second-person singular: du werdest betropft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betropfen
first-person plural: wir würden betropft sein
first-person plural: wir würden betropft werden
first-person singular: ich würde betropfen
first-person singular: ich würde betropft sein
first-person singular: ich würde betropft werden
second-person plural: ihr würdet betropfen
second-person plural: ihr würdet betropft sein
second-person plural: ihr würdet betropft werden
second-person singular: du würdest betropfen
second-person singular: du würdest betropft sein
second-person singular: du würdest betropft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betropft gewesen sein
first-person plural: wir werden betropft haben
first-person plural: wir werden betropft worden sein
first-person singular: ich werde betropft gewesen sein
first-person singular: ich werde betropft haben
first-person singular: ich werde betropft worden sein
second-person plural: ihr werdet betropft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betropft haben
second-person plural: ihr werdet betropft worden sein
second-person singular: du wirst betropft gewesen sein
second-person singular: du wirst betropft haben
second-person singular: du wirst betropft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betropft gewesen sein
first-person plural: wir werden betropft haben
first-person plural: wir werden betropft worden sein
first-person singular: ich werde betropft gewesen sein
first-person singular: ich werde betropft haben
first-person singular: ich werde betropft worden sein
second-person plural: ihr werdet betropft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betropft haben
second-person plural: ihr werdet betropft worden sein
second-person singular: du werdest betropft gewesen sein
second-person singular: du werdest betropft haben
second-person singular: du werdest betropft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betropft gewesen sein
first-person plural: wir würden betropft haben
first-person plural: wir würden betropft worden sein
first-person singular: ich würde betropft gewesen sein
first-person singular: ich würde betropft haben
first-person singular: ich würde betropft worden sein
second-person plural: ihr würdet betropft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betropft haben
second-person plural: ihr würdet betropft worden sein
second-person singular: du würdest betropft gewesen sein
second-person singular: du würdest betropft haben
second-person singular: du würdest betropft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betropften
first-person plural: wir waren betropft
first-person plural: wir wurden betropft
first-person singular: ich betropfte
first-person singular: ich war betropft
first-person singular: ich wurde betropft
second-person plural: ihr betropftet
second-person plural: ihr wart betropft
second-person plural: ihr wurdet betropft
second-person singular: du betropftest
second-person singular: du warst betropft
second-person singular: du wurdest betropft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betropften
first-person plural: wir wären betropft
first-person plural: wir würden betropft
first-person singular: ich betropfte
first-person singular: ich wäre betropft
first-person singular: ich würde betropft
second-person plural: ihr betropftet
second-person plural: ihr wäret betropft
second-person plural: ihr wärt betropft
second-person plural: ihr würdet betropft
second-person singular: du betropftest
second-person singular: du wärest betropft

imperative · perfect

haben Sie betropft!
seien Sie betropft gewesen!
seien Sie betropft worden!
second-person plural: habt betropft!
second-person plural: seid betropft gewesen!
second-person plural: seid betropft worden!
second-person singular: habe betropft!
second-person singular: sei betropft gewesen!
second-person singular: sei betropft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betropft
first-person plural: wir sind betropft gewesen
first-person plural: wir sind betropft worden
first-person singular: ich bin betropft gewesen
first-person singular: ich bin betropft worden
first-person singular: ich habe betropft
second-person plural: ihr habt betropft
second-person plural: ihr seid betropft gewesen
second-person plural: ihr seid betropft worden
second-person singular: du bist betropft gewesen
second-person singular: du bist betropft worden
second-person singular: du hast betropft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betropft
first-person plural: wir seien betropft gewesen
first-person plural: wir seien betropft worden
first-person singular: ich habe betropft
first-person singular: ich sei betropft gewesen
first-person singular: ich sei betropft worden
second-person plural: ihr habet betropft
second-person plural: ihr seiet betropft gewesen
second-person plural: ihr seiet betropft worden
second-person singular: du habest betropft
second-person singular: du seiest betropft gewesen
second-person singular: du seiest betropft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betropft
first-person plural: wir waren betropft gewesen
first-person plural: wir waren betropft worden
first-person singular: ich hatte betropft
first-person singular: ich war betropft gewesen
first-person singular: ich war betropft worden
second-person plural: ihr hattet betropft
second-person plural: ihr wart betropft gewesen
second-person plural: ihr wart betropft worden
second-person singular: du hattest betropft
second-person singular: du warst betropft gewesen
second-person singular: du warst betropft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betropft
first-person plural: wir wären betropft gewesen
first-person plural: wir wären betropft worden
first-person singular: ich hätte betropft
first-person singular: ich wäre betropft gewesen
first-person singular: ich wäre betropft worden
second-person plural: ihr hättet betropft
second-person plural: ihr wäret betropft gewesen
second-person plural: ihr wäret betropft worden
second-person plural: ihr wärt betropft gewesen
second-person plural: ihr wärt betropft worden
second-person singular: du hättest betropft

imperative · present

betropfen Sie!
seien Sie betropft!
werden Sie betropft!
second-person plural: betropft!
second-person plural: seid betropft!
second-person plural: werdet betropft!
second-person singular: betropf!
second-person singular: betropfe!
second-person singular: sei betropft!
second-person singular: werde betropft!

indicative · present

first-person plural: wir betropfen
first-person plural: wir sind betropft
first-person plural: wir werden betropft
first-person singular: ich betropfe
first-person singular: ich bin betropft
first-person singular: ich werde betropft
second-person plural: ihr betropft
second-person plural: ihr seid betropft
second-person plural: ihr werdet betropft
second-person singular: du betropfst
second-person singular: du bist betropft
second-person singular: du wirst betropft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betropfen
first-person plural: wir seien betropft
first-person plural: wir werden betropft
first-person singular: ich betropfe
first-person singular: ich sei betropft
first-person singular: ich werde betropft
second-person plural: ihr betropfet
second-person plural: ihr seiet betropft
second-person plural: ihr werdet betropft
second-person singular: du betropfest
second-person singular: du seiest betropft
second-person singular: du seist betropft

Verb governance

accusativeetwas mit etwas betropfen