Meanings
- 1.
mit einem saugfähigen Stoff/Tuch von Feuchtigkeit befreien, damit etwas trocken wird
- “Er trocknete die gesäuberten Kochtöpfe mit einem Geschirrtuch ab.”
Englishto dry off, to wipe dryEspañolsecar, limpiarFrançaissécher en essuyant, essuyer, sécherItalianoasciugare, pulirePortuguêssecar, limparРусскийвытирать, сушитьTürkçekurulamak, silmekУкраїнськавитирати, сушитиΕλληνικάστεγνώνω, σκουπίζωTiếng Việtlau khô, lau sạchالعربيةتجفيف, مسح- Antonyme
- befeuchten
- 2.
langsam die Feuchtigkeit auf der Oberfläche verlieren
- “In der Mittagshitze ist die Terrasse nach dem Regenguss schnell wieder abgetrocknet.”
Englishto dry offEspañolsecárseleFrançaisse dessécherItalianoasciugarsiPortuguêssecarРусскийвысыхатьTürkçekurumakУкраїнськасохнутиΕλληνικάστεγνώνωTiếng Việtkhô dầnالعربيةيجف - 3.
mit dem Hilfsverb haben: eigene Körperteile mit einem Handtuch von Feuchtigkeit befreien
- “Sie stieg aus der Dusche, trocknete sich ab und föhnte die Haare.”
- “Hast du dich auch richtig abgetrocknet?”
reflexiveEnglishto dry offEspañolsecarseFrançaisse sécherItalianoasciugarsiPortuguêssecar-seРусскийвытиратьсяTürkçekurulanmakУкраїнськавитирати себеΕλληνικάστεγνώνω τον εαυτό μουTiếng Việtlau khô mìnhالعربيةتجفيف النفس
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | trockne ab |
| du | trocknest ab |
| er/sie/es | trocknet ab |
| wir | trocknen ab |
| ihr | trocknet ab |
| sie | trocknen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgetrocknet |
| ich | war abgetrocknet |
| du | hattest abgetrocknet |
| du | warst abgetrocknet |
| er/sie/es | hatte abgetrocknet |
| er/sie/es | war abgetrocknet |
| wir | hatten abgetrocknet |
| wir | waren abgetrocknet |
| ihr | hattet abgetrocknet |
| ihr | wart abgetrocknet |
| sie | hatten abgetrocknet |
| sie | waren abgetrocknet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war abgetrocknet worden |
| du | warst abgetrocknet worden |
| er/sie/es | war abgetrocknet worden |
| wir | waren abgetrocknet worden |
| ihr | wart abgetrocknet worden |
| sie | waren abgetrocknet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war abgetrocknet gewesen |
| du | warst abgetrocknet gewesen |
| er/sie/es | war abgetrocknet gewesen |
| wir | waren abgetrocknet gewesen |
| ihr | wart abgetrocknet gewesen |
| sie | waren abgetrocknet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgetrocknet |
| ich | wäre abgetrocknet |
| du | hättest abgetrocknet |
| du | wärest abgetrocknet |
| du | wärst abgetrocknet |
| er/sie/es | hätte abgetrocknet |
| er/sie/es | wäre abgetrocknet |
| wir | hätten abgetrocknet |
| wir | wären abgetrocknet |
| ihr | hättet abgetrocknet |
| ihr | wäret abgetrocknet |
| ihr | wärt abgetrocknet |
| sie | hätten abgetrocknet |
| sie | wären abgetrocknet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre abgetrocknet worden |
| du | wärest abgetrocknet worden |
| du | wärst abgetrocknet worden |
| er/sie/es | wäre abgetrocknet worden |
| wir | wären abgetrocknet worden |
| ihr | wäret abgetrocknet worden |
| ihr | wärt abgetrocknet worden |
| sie | wären abgetrocknet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre abgetrocknet gewesen |
| du | wärest abgetrocknet gewesen |
| du | wärst abgetrocknet gewesen |
| er/sie/es | wäre abgetrocknet gewesen |
| wir | wären abgetrocknet gewesen |
| ihr | wäret abgetrocknet gewesen |
| ihr | wärt abgetrocknet gewesen |
| sie | wären abgetrocknet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | trocknete ab |
| du | trocknetest ab |
| er/sie/es | trocknete ab |
| wir | trockneten ab |
| ihr | trocknetet ab |
| sie | trockneten ab |
| ich | abtrocknete |
| du | abtrocknetest |
| er/sie/es | abtrocknete |
| wir | abtrockneten |
| ihr | abtrocknetet |
| sie | abtrockneten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde abgetrocknet |
| du | wurdest abgetrocknet |
| er/sie/es | wurde abgetrocknet |
| wir | wurden abgetrocknet |
| ihr | wurdet abgetrocknet |
| sie | wurden abgetrocknet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war abgetrocknet |
| du | warst abgetrocknet |
| er/sie/es | war abgetrocknet |
| wir | waren abgetrocknet |
| ihr | wart abgetrocknet |
| sie | waren abgetrocknet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | trocknete ab |
| du | trocknetest ab |
| er/sie/es | trocknete ab |
| wir | trockneten ab |
| ihr | trocknetet ab |
| sie | trockneten ab |
| ich | abtrocknete |
| du | abtrocknetest |
| er/sie/es | abtrocknete |
| wir | abtrockneten |
| ihr | abtrocknetet |
| sie | abtrockneten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgetrocknet |
| du | würdest abgetrocknet |
| er/sie/es | würde abgetrocknet |
| wir | würden abgetrocknet |
| ihr | würdet abgetrocknet |
| sie | würden abgetrocknet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre abgetrocknet |
| du | wärest abgetrocknet |
| du | wärst abgetrocknet |
| er/sie/es | wäre abgetrocknet |
| wir | wären abgetrocknet |
| ihr | wäret abgetrocknet |
| ihr | wärt abgetrocknet |
| sie | wären abgetrocknet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin abgetrocknet |
| ich | habe abgetrocknet |
| du | bist abgetrocknet |
| du | hast abgetrocknet |
| er/sie/es | hat abgetrocknet |
| er/sie/es | ist abgetrocknet |
| wir | haben abgetrocknet |
| wir | sind abgetrocknet |
| ihr | habt abgetrocknet |
| ihr | seid abgetrocknet |
| sie | haben abgetrocknet |
| sie | sind abgetrocknet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin abgetrocknet worden |
| du | bist abgetrocknet worden |
| er/sie/es | ist abgetrocknet worden |
| wir | sind abgetrocknet worden |
| ihr | seid abgetrocknet worden |
| sie | sind abgetrocknet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin abgetrocknet gewesen |
| du | bist abgetrocknet gewesen |
| er/sie/es | ist abgetrocknet gewesen |
| wir | sind abgetrocknet gewesen |
| ihr | seid abgetrocknet gewesen |
| sie | sind abgetrocknet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgetrocknet |
| ich | sei abgetrocknet |
| du | habest abgetrocknet |
| du | seiest abgetrocknet |
| du | seist abgetrocknet |
| er/sie/es | habe abgetrocknet |
| er/sie/es | sei abgetrocknet |
| wir | haben abgetrocknet |
| wir | seien abgetrocknet |
| ihr | habet abgetrocknet |
| ihr | seiet abgetrocknet |
| sie | haben abgetrocknet |
| sie | seien abgetrocknet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei abgetrocknet worden |
| du | seiest abgetrocknet worden |
| du | seist abgetrocknet worden |
| er/sie/es | sei abgetrocknet worden |
| wir | seien abgetrocknet worden |
| ihr | seiet abgetrocknet worden |
| sie | seien abgetrocknet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei abgetrocknet gewesen |
| du | seiest abgetrocknet gewesen |
| du | seist abgetrocknet gewesen |
| er/sie/es | sei abgetrocknet gewesen |
| wir | seien abgetrocknet gewesen |
| ihr | seiet abgetrocknet gewesen |
| sie | seien abgetrocknet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgetrocknet!(uncommon) |
| — | sei abgetrocknet!(uncommon) |
| — | habt abgetrocknet!(uncommon) |
| — | seid abgetrocknet!(uncommon) |
| — | haben Sie abgetrocknet!(honorific) |
| — | seien Sie abgetrocknet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei abgetrocknet worden!(uncommon) |
| — | seid abgetrocknet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie abgetrocknet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei abgetrocknet gewesen!(uncommon) |
| — | seid abgetrocknet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie abgetrocknet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | trockne ab |
| du | trocknest ab |
| er/sie/es | trocknet ab |
| wir | trocknen ab |
| ihr | trocknet ab |
| sie | trocknen ab |
| ich | abtrockne |
| du | abtrocknest |
| er/sie/es | abtrocknet |
| wir | abtrocknen |
| ihr | abtrocknet |
| sie | abtrocknen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgetrocknet |
| du | wirst abgetrocknet |
| er/sie/es | wird abgetrocknet |
| wir | werden abgetrocknet |
| ihr | werdet abgetrocknet |
| sie | werden abgetrocknet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin abgetrocknet |
| du | bist abgetrocknet |
| er/sie/es | ist abgetrocknet |
| wir | sind abgetrocknet |
| ihr | seid abgetrocknet |
| sie | sind abgetrocknet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | trockne ab |
| du | trocknest ab |
| er/sie/es | trockne ab |
| wir | trocknen ab |
| ihr | trocknet ab |
| sie | trocknen ab |
| ich | abtrockne |
| du | abtrocknest |
| er/sie/es | abtrockne |
| wir | abtrocknen |
| ihr | abtrocknet |
| sie | abtrocknen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgetrocknet |
| du | werdest abgetrocknet |
| er/sie/es | werde abgetrocknet |
| wir | werden abgetrocknet |
| ihr | werdet abgetrocknet |
| sie | werden abgetrocknet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei abgetrocknet |
| du | seiest abgetrocknet |
| du | seist abgetrocknet |
| er/sie/es | sei abgetrocknet |
| wir | seien abgetrocknet |
| ihr | seiet abgetrocknet |
| sie | seien abgetrocknet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | trockne ab! |
| — | trocknet ab! |
| — | trocknen Sie ab!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde abgetrocknet!(uncommon) |
| — | werdet abgetrocknet!(uncommon) |
| — | werden Sie abgetrocknet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei abgetrocknet!(uncommon) |
| — | seid abgetrocknet!(uncommon) |
| — | seien Sie abgetrocknet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abtrocknen |
| du | wirst abtrocknen |
| er/sie/es | wird abtrocknen |
| wir | werden abtrocknen |
| ihr | werdet abtrocknen |
| sie | werden abtrocknen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgetrocknet werden |
| du | wirst abgetrocknet werden |
| er/sie/es | wird abgetrocknet werden |
| wir | werden abgetrocknet werden |
| ihr | werdet abgetrocknet werden |
| sie | werden abgetrocknet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde abgetrocknet sein |
| du | wirst abgetrocknet sein |
| er/sie/es | wird abgetrocknet sein |
| wir | werden abgetrocknet sein |
| ihr | werdet abgetrocknet sein |
| sie | werden abgetrocknet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abtrocknen |
| du | werdest abtrocknen |
| er/sie/es | werde abtrocknen |
| wir | werden abtrocknen |
| ihr | werdet abtrocknen |
| sie | werden abtrocknen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgetrocknet werden |
| du | werdest abgetrocknet werden |
| er/sie/es | werde abgetrocknet werden |
| wir | werden abgetrocknet werden |
| ihr | werdet abgetrocknet werden |
| sie | werden abgetrocknet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde abgetrocknet sein |
| du | werdest abgetrocknet sein |
| er/sie/es | werde abgetrocknet sein |
| wir | werden abgetrocknet sein |
| ihr | werdet abgetrocknet sein |
| sie | werden abgetrocknet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abtrocknen |
| du | würdest abtrocknen |
| er/sie/es | würde abtrocknen |
| wir | würden abtrocknen |
| ihr | würdet abtrocknen |
| sie | würden abtrocknen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgetrocknet werden |
| du | würdest abgetrocknet werden |
| er/sie/es | würde abgetrocknet werden |
| wir | würden abgetrocknet werden |
| ihr | würdet abgetrocknet werden |
| sie | würden abgetrocknet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde abgetrocknet sein |
| du | würdest abgetrocknet sein |
| er/sie/es | würde abgetrocknet sein |
| wir | würden abgetrocknet sein |
| ihr | würdet abgetrocknet sein |
| sie | würden abgetrocknet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgetrocknet haben |
| ich | werde abgetrocknet sein |
| du | wirst abgetrocknet haben |
| du | wirst abgetrocknet sein |
| er/sie/es | wird abgetrocknet haben |
| er/sie/es | wird abgetrocknet sein |
| wir | werden abgetrocknet haben |
| wir | werden abgetrocknet sein |
| ihr | werdet abgetrocknet haben |
| ihr | werdet abgetrocknet sein |
| sie | werden abgetrocknet haben |
| sie | werden abgetrocknet sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgetrocknet worden sein |
| du | wirst abgetrocknet worden sein |
| er/sie/es | wird abgetrocknet worden sein |
| wir | werden abgetrocknet worden sein |
| ihr | werdet abgetrocknet worden sein |
| sie | werden abgetrocknet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde abgetrocknet gewesen sein |
| du | wirst abgetrocknet gewesen sein |
| er/sie/es | wird abgetrocknet gewesen sein |
| wir | werden abgetrocknet gewesen sein |
| ihr | werdet abgetrocknet gewesen sein |
| sie | werden abgetrocknet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgetrocknet haben |
| ich | werde abgetrocknet sein |
| du | werdest abgetrocknet haben |
| du | werdest abgetrocknet sein |
| er/sie/es | werde abgetrocknet haben |
| er/sie/es | werde abgetrocknet sein |
| wir | werden abgetrocknet haben |
| wir | werden abgetrocknet sein |
| ihr | werdet abgetrocknet haben |
| ihr | werdet abgetrocknet sein |
| sie | werden abgetrocknet haben |
| sie | werden abgetrocknet sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgetrocknet worden sein |
| du | werdest abgetrocknet worden sein |
| er/sie/es | werde abgetrocknet worden sein |
| wir | werden abgetrocknet worden sein |
| ihr | werdet abgetrocknet worden sein |
| sie | werden abgetrocknet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde abgetrocknet gewesen sein |
| du | werdest abgetrocknet gewesen sein |
| er/sie/es | werde abgetrocknet gewesen sein |
| wir | werden abgetrocknet gewesen sein |
| ihr | werdet abgetrocknet gewesen sein |
| sie | werden abgetrocknet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgetrocknet haben |
| ich | würde abgetrocknet sein |
| du | würdest abgetrocknet haben |
| du | würdest abgetrocknet sein |
| er/sie/es | würde abgetrocknet haben |
| er/sie/es | würde abgetrocknet sein |
| wir | würden abgetrocknet haben |
| wir | würden abgetrocknet sein |
| ihr | würdet abgetrocknet haben |
| ihr | würdet abgetrocknet sein |
| sie | würden abgetrocknet haben |
| sie | würden abgetrocknet sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgetrocknet worden sein |
| du | würdest abgetrocknet worden sein |
| er/sie/es | würde abgetrocknet worden sein |
| wir | würden abgetrocknet worden sein |
| ihr | würdet abgetrocknet worden sein |
| sie | würden abgetrocknet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde abgetrocknet gewesen sein |
| du | würdest abgetrocknet gewesen sein |
| er/sie/es | würde abgetrocknet gewesen sein |
| wir | würden abgetrocknet gewesen sein |
| ihr | würdet abgetrocknet gewesen sein |
| sie | würden abgetrocknet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich abtrocknen
- accusativeetwas abtrocknen