bestricken — German Dictionary

bestricken

verb

Meanings

1.
jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, zum Beispiel Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis)
- “Oma bestrickt immer wieder gerne die Enkel.”
Englishto knit for someone, to provide knitted clothing
Españoltejer para alguien
Françaistricoter pour quelqu'un
Italianolavorare a maglia per qualcuno
Portuguêstricotar para alguém
Русскийвязать для кого-то
Türkçebirine örmek
Українськав'язати для когось
Ελληνικάπλέκω για κάποιον
Tiếng Việtđan cho ai đó
العربيةحياكة لشخص ما
2.
jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen
- “Die Gastgeberin bestrickte durch ihre formvollendete Anmut.”
- “„Man sieht, daß Eitelkeit und Gefallsucht sie bestricken.“ (1833)”
Englishto knit for someone
Españolencantar a alguien
Françaischarmer quelqu'un
Italianoincantare qualcuno
Portuguêsencantar alguém
Русскийочаровать кого-то
Türkçebirini büyülemek
Українськаочарувати когось
Ελληνικάμαγεύω κάποιον
Tiếng Việthút hồn ai đó
العربيةسحر شخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestricken
first-person plural: wir werden bestrickt sein
first-person plural: wir werden bestrickt werden
first-person singular: ich werde bestricken
first-person singular: ich werde bestrickt sein
first-person singular: ich werde bestrickt werden
second-person plural: ihr werdet bestricken
second-person plural: ihr werdet bestrickt sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt werden
second-person singular: du wirst bestricken
second-person singular: du wirst bestrickt sein
second-person singular: du wirst bestrickt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestricken
first-person plural: wir werden bestrickt sein
first-person plural: wir werden bestrickt werden
first-person singular: ich werde bestricken
first-person singular: ich werde bestrickt sein
first-person singular: ich werde bestrickt werden
second-person plural: ihr werdet bestricken
second-person plural: ihr werdet bestrickt sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt werden
second-person singular: du werdest bestricken
second-person singular: du werdest bestrickt sein
second-person singular: du werdest bestrickt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestricken
first-person plural: wir würden bestrickt sein
first-person plural: wir würden bestrickt werden
first-person singular: ich würde bestricken
first-person singular: ich würde bestrickt sein
first-person singular: ich würde bestrickt werden
second-person plural: ihr würdet bestricken
second-person plural: ihr würdet bestrickt sein
second-person plural: ihr würdet bestrickt werden
second-person singular: du würdest bestricken
second-person singular: du würdest bestrickt sein
second-person singular: du würdest bestrickt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrickt haben
first-person plural: wir werden bestrickt worden sein
first-person singular: ich werde bestrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrickt haben
first-person singular: ich werde bestrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt haben
second-person plural: ihr werdet bestrickt worden sein
second-person singular: du wirst bestrickt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestrickt haben
second-person singular: du wirst bestrickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrickt haben
first-person plural: wir werden bestrickt worden sein
first-person singular: ich werde bestrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrickt haben
first-person singular: ich werde bestrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt haben
second-person plural: ihr werdet bestrickt worden sein
second-person singular: du werdest bestrickt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestrickt haben
second-person singular: du werdest bestrickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestrickt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestrickt haben
first-person plural: wir würden bestrickt worden sein
first-person singular: ich würde bestrickt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestrickt haben
first-person singular: ich würde bestrickt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestrickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestrickt haben
second-person plural: ihr würdet bestrickt worden sein
second-person singular: du würdest bestrickt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestrickt haben
second-person singular: du würdest bestrickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestrickten
first-person plural: wir waren bestrickt
first-person plural: wir wurden bestrickt
first-person singular: ich bestrickte
first-person singular: ich war bestrickt
first-person singular: ich wurde bestrickt
second-person plural: ihr bestricktet
second-person plural: ihr wart bestrickt
second-person plural: ihr wurdet bestrickt
second-person singular: du bestricktest
second-person singular: du warst bestrickt
second-person singular: du wurdest bestrickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestrickten
first-person plural: wir wären bestrickt
first-person plural: wir würden bestrickt
first-person singular: ich bestrickte
first-person singular: ich wäre bestrickt
first-person singular: ich würde bestrickt
second-person plural: ihr bestricktet
second-person plural: ihr wäret bestrickt
second-person plural: ihr wärt bestrickt
second-person plural: ihr würdet bestrickt
second-person singular: du bestricktest
second-person singular: du wärest bestrickt

imperative · perfect

haben Sie bestrickt!
seien Sie bestrickt gewesen!
seien Sie bestrickt worden!
second-person plural: habt bestrickt!
second-person plural: seid bestrickt gewesen!
second-person plural: seid bestrickt worden!
second-person singular: habe bestrickt!
second-person singular: sei bestrickt gewesen!
second-person singular: sei bestrickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestrickt
first-person plural: wir sind bestrickt gewesen
first-person plural: wir sind bestrickt worden
first-person singular: ich bin bestrickt gewesen
first-person singular: ich bin bestrickt worden
first-person singular: ich habe bestrickt
second-person plural: ihr habt bestrickt
second-person plural: ihr seid bestrickt gewesen
second-person plural: ihr seid bestrickt worden
second-person singular: du bist bestrickt gewesen
second-person singular: du bist bestrickt worden
second-person singular: du hast bestrickt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestrickt
first-person plural: wir seien bestrickt gewesen
first-person plural: wir seien bestrickt worden
first-person singular: ich habe bestrickt
first-person singular: ich sei bestrickt gewesen
first-person singular: ich sei bestrickt worden
second-person plural: ihr habet bestrickt
second-person plural: ihr seiet bestrickt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestrickt worden
second-person singular: du habest bestrickt
second-person singular: du seiest bestrickt gewesen
second-person singular: du seiest bestrickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestrickt
first-person plural: wir waren bestrickt gewesen
first-person plural: wir waren bestrickt worden
first-person singular: ich hatte bestrickt
first-person singular: ich war bestrickt gewesen
first-person singular: ich war bestrickt worden
second-person plural: ihr hattet bestrickt
second-person plural: ihr wart bestrickt gewesen
second-person plural: ihr wart bestrickt worden
second-person singular: du hattest bestrickt
second-person singular: du warst bestrickt gewesen
second-person singular: du warst bestrickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestrickt
first-person plural: wir wären bestrickt gewesen
first-person plural: wir wären bestrickt worden
first-person singular: ich hätte bestrickt
first-person singular: ich wäre bestrickt gewesen
first-person singular: ich wäre bestrickt worden
second-person plural: ihr hättet bestrickt
second-person plural: ihr wäret bestrickt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestrickt worden
second-person plural: ihr wärt bestrickt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestrickt worden
second-person singular: du hättest bestrickt

imperative · present

bestricken Sie!
seien Sie bestrickt!
werden Sie bestrickt!
second-person plural: bestricket!
second-person plural: bestrickt!
second-person plural: seid bestrickt!
second-person plural: werdet bestrickt!
second-person singular: bestrick!
second-person singular: bestricke!
second-person singular: sei bestrickt!
second-person singular: werde bestrickt!

indicative · present

first-person plural: wir bestricken
first-person plural: wir sind bestrickt
first-person plural: wir werden bestrickt
first-person singular: ich bestricke
first-person singular: ich bin bestrickt
first-person singular: ich werde bestrickt
second-person plural: ihr bestricket
second-person plural: ihr bestrickt
second-person plural: ihr seid bestrickt
second-person plural: ihr werdet bestrickt
second-person singular: du bestrickest
second-person singular: du bestrickst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestricken
first-person plural: wir seien bestrickt
first-person plural: wir werden bestrickt
first-person singular: ich bestricke
first-person singular: ich sei bestrickt
first-person singular: ich werde bestrickt
second-person plural: ihr bestricket
second-person plural: ihr seiet bestrickt
second-person plural: ihr werdet bestrickt
second-person singular: du bestrickest
second-person singular: du seiest bestrickt
second-person singular: du seist bestrickt

Verb governance

accusativejemanden durch etwas in den Bann ziehen

bestricken

verb

Meanings

1.
jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, zum Beispiel Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis)
- “Oma bestrickt immer wieder gerne die Enkel.”
Englishto knit for someone, to provide knitted clothing
Españoltejer para alguien
Françaistricoter pour quelqu'un
Italianolavorare a maglia per qualcuno
Portuguêstricotar para alguém
Русскийвязать для кого-то
Türkçebirine örmek
Українськав'язати для когось
Ελληνικάπλέκω για κάποιον
Tiếng Việtđan cho ai đó
العربيةحياكة لشخص ما
2.
jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen
- “Die Gastgeberin bestrickte durch ihre formvollendete Anmut.”
- “„Man sieht, daß Eitelkeit und Gefallsucht sie bestricken.“ (1833)”
Englishto knit for someone
Españolencantar a alguien
Françaischarmer quelqu'un
Italianoincantare qualcuno
Portuguêsencantar alguém
Русскийочаровать кого-то
Türkçebirini büyülemek
Українськаочарувати когось
Ελληνικάμαγεύω κάποιον
Tiếng Việthút hồn ai đó
العربيةسحر شخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestricken
first-person plural: wir werden bestrickt sein
first-person plural: wir werden bestrickt werden
first-person singular: ich werde bestricken
first-person singular: ich werde bestrickt sein
first-person singular: ich werde bestrickt werden
second-person plural: ihr werdet bestricken
second-person plural: ihr werdet bestrickt sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt werden
second-person singular: du wirst bestricken
second-person singular: du wirst bestrickt sein
second-person singular: du wirst bestrickt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestricken
first-person plural: wir werden bestrickt sein
first-person plural: wir werden bestrickt werden
first-person singular: ich werde bestricken
first-person singular: ich werde bestrickt sein
first-person singular: ich werde bestrickt werden
second-person plural: ihr werdet bestricken
second-person plural: ihr werdet bestrickt sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt werden
second-person singular: du werdest bestricken
second-person singular: du werdest bestrickt sein
second-person singular: du werdest bestrickt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestricken
first-person plural: wir würden bestrickt sein
first-person plural: wir würden bestrickt werden
first-person singular: ich würde bestricken
first-person singular: ich würde bestrickt sein
first-person singular: ich würde bestrickt werden
second-person plural: ihr würdet bestricken
second-person plural: ihr würdet bestrickt sein
second-person plural: ihr würdet bestrickt werden
second-person singular: du würdest bestricken
second-person singular: du würdest bestrickt sein
second-person singular: du würdest bestrickt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrickt haben
first-person plural: wir werden bestrickt worden sein
first-person singular: ich werde bestrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrickt haben
first-person singular: ich werde bestrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt haben
second-person plural: ihr werdet bestrickt worden sein
second-person singular: du wirst bestrickt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestrickt haben
second-person singular: du wirst bestrickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestrickt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrickt haben
first-person plural: wir werden bestrickt worden sein
first-person singular: ich werde bestrickt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrickt haben
first-person singular: ich werde bestrickt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrickt haben
second-person plural: ihr werdet bestrickt worden sein
second-person singular: du werdest bestrickt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestrickt haben
second-person singular: du werdest bestrickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestrickt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestrickt haben
first-person plural: wir würden bestrickt worden sein
first-person singular: ich würde bestrickt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestrickt haben
first-person singular: ich würde bestrickt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestrickt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestrickt haben
second-person plural: ihr würdet bestrickt worden sein
second-person singular: du würdest bestrickt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestrickt haben
second-person singular: du würdest bestrickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestrickten
first-person plural: wir waren bestrickt
first-person plural: wir wurden bestrickt
first-person singular: ich bestrickte
first-person singular: ich war bestrickt
first-person singular: ich wurde bestrickt
second-person plural: ihr bestricktet
second-person plural: ihr wart bestrickt
second-person plural: ihr wurdet bestrickt
second-person singular: du bestricktest
second-person singular: du warst bestrickt
second-person singular: du wurdest bestrickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestrickten
first-person plural: wir wären bestrickt
first-person plural: wir würden bestrickt
first-person singular: ich bestrickte
first-person singular: ich wäre bestrickt
first-person singular: ich würde bestrickt
second-person plural: ihr bestricktet
second-person plural: ihr wäret bestrickt
second-person plural: ihr wärt bestrickt
second-person plural: ihr würdet bestrickt
second-person singular: du bestricktest
second-person singular: du wärest bestrickt

imperative · perfect

haben Sie bestrickt!
seien Sie bestrickt gewesen!
seien Sie bestrickt worden!
second-person plural: habt bestrickt!
second-person plural: seid bestrickt gewesen!
second-person plural: seid bestrickt worden!
second-person singular: habe bestrickt!
second-person singular: sei bestrickt gewesen!
second-person singular: sei bestrickt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestrickt
first-person plural: wir sind bestrickt gewesen
first-person plural: wir sind bestrickt worden
first-person singular: ich bin bestrickt gewesen
first-person singular: ich bin bestrickt worden
first-person singular: ich habe bestrickt
second-person plural: ihr habt bestrickt
second-person plural: ihr seid bestrickt gewesen
second-person plural: ihr seid bestrickt worden
second-person singular: du bist bestrickt gewesen
second-person singular: du bist bestrickt worden
second-person singular: du hast bestrickt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestrickt
first-person plural: wir seien bestrickt gewesen
first-person plural: wir seien bestrickt worden
first-person singular: ich habe bestrickt
first-person singular: ich sei bestrickt gewesen
first-person singular: ich sei bestrickt worden
second-person plural: ihr habet bestrickt
second-person plural: ihr seiet bestrickt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestrickt worden
second-person singular: du habest bestrickt
second-person singular: du seiest bestrickt gewesen
second-person singular: du seiest bestrickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestrickt
first-person plural: wir waren bestrickt gewesen
first-person plural: wir waren bestrickt worden
first-person singular: ich hatte bestrickt
first-person singular: ich war bestrickt gewesen
first-person singular: ich war bestrickt worden
second-person plural: ihr hattet bestrickt
second-person plural: ihr wart bestrickt gewesen
second-person plural: ihr wart bestrickt worden
second-person singular: du hattest bestrickt
second-person singular: du warst bestrickt gewesen
second-person singular: du warst bestrickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestrickt
first-person plural: wir wären bestrickt gewesen
first-person plural: wir wären bestrickt worden
first-person singular: ich hätte bestrickt
first-person singular: ich wäre bestrickt gewesen
first-person singular: ich wäre bestrickt worden
second-person plural: ihr hättet bestrickt
second-person plural: ihr wäret bestrickt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestrickt worden
second-person plural: ihr wärt bestrickt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestrickt worden
second-person singular: du hättest bestrickt

imperative · present

bestricken Sie!
seien Sie bestrickt!
werden Sie bestrickt!
second-person plural: bestricket!
second-person plural: bestrickt!
second-person plural: seid bestrickt!
second-person plural: werdet bestrickt!
second-person singular: bestrick!
second-person singular: bestricke!
second-person singular: sei bestrickt!
second-person singular: werde bestrickt!

indicative · present

first-person plural: wir bestricken
first-person plural: wir sind bestrickt
first-person plural: wir werden bestrickt
first-person singular: ich bestricke
first-person singular: ich bin bestrickt
first-person singular: ich werde bestrickt
second-person plural: ihr bestricket
second-person plural: ihr bestrickt
second-person plural: ihr seid bestrickt
second-person plural: ihr werdet bestrickt
second-person singular: du bestrickest
second-person singular: du bestrickst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestricken
first-person plural: wir seien bestrickt
first-person plural: wir werden bestrickt
first-person singular: ich bestricke
first-person singular: ich sei bestrickt
first-person singular: ich werde bestrickt
second-person plural: ihr bestricket
second-person plural: ihr seiet bestrickt
second-person plural: ihr werdet bestrickt
second-person singular: du bestrickest
second-person singular: du seiest bestrickt
second-person singular: du seist bestrickt

Verb governance

accusativejemanden durch etwas in den Bann ziehen