bestreiken — German Dictionary

bestreiken

verb

Meanings

1.
einer Verweigerung (einem Streik) aussetzen
- “Wir bestreiken den Flugplatz, bis die Geschäftsführung neue Arbeitsverträge abschließt.”
- “Die Schüler bestreikten den Unterricht, obwohl das nicht erlaubt war.”
- “Ein Verzugsentgeltanspruch ist ausgeschlossen, wenn der Betrieb zur selben Tarifbranche wie der bestreikte Betrieb gehört.”
Englishto strike, to go on strike
Españolhacer huelga, ir a la huelga
Françaisfaire grève, être en grève
Italianoscioperare, andare in sciopero
Portuguêsfazer greve, entrar em greve
Русскийпроводить забастовку, устраивать забастовку
Türkçegrev yapmak, greve gitmek
Українськастрайкувати, влаштовувати страйк
Ελληνικάκάνω απεργία, είμαι σε απεργία
Tiếng Việtđình công, tổ chức đình công
العربيةيُضرب, يذهب إلى الإضراب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreiken
first-person plural: wir werden bestreikt sein
first-person plural: wir werden bestreikt werden
first-person singular: ich werde bestreiken
first-person singular: ich werde bestreikt sein
first-person singular: ich werde bestreikt werden
second-person plural: ihr werdet bestreiken
second-person plural: ihr werdet bestreikt sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt werden
second-person singular: du wirst bestreiken
second-person singular: du wirst bestreikt sein
second-person singular: du wirst bestreikt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreiken
first-person plural: wir werden bestreikt sein
first-person plural: wir werden bestreikt werden
first-person singular: ich werde bestreiken
first-person singular: ich werde bestreikt sein
first-person singular: ich werde bestreikt werden
second-person plural: ihr werdet bestreiken
second-person plural: ihr werdet bestreikt sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt werden
second-person singular: du werdest bestreiken
second-person singular: du werdest bestreikt sein
second-person singular: du werdest bestreikt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreiken
first-person plural: wir würden bestreikt sein
first-person plural: wir würden bestreikt werden
first-person singular: ich würde bestreiken
first-person singular: ich würde bestreikt sein
first-person singular: ich würde bestreikt werden
second-person plural: ihr würdet bestreiken
second-person plural: ihr würdet bestreikt sein
second-person plural: ihr würdet bestreikt werden
second-person singular: du würdest bestreiken
second-person singular: du würdest bestreikt sein
second-person singular: du würdest bestreikt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestreikt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestreikt haben
first-person plural: wir werden bestreikt worden sein
first-person singular: ich werde bestreikt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestreikt haben
first-person singular: ich werde bestreikt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt haben
second-person plural: ihr werdet bestreikt worden sein
second-person singular: du wirst bestreikt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestreikt haben
second-person singular: du wirst bestreikt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestreikt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestreikt haben
first-person plural: wir werden bestreikt worden sein
first-person singular: ich werde bestreikt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestreikt haben
first-person singular: ich werde bestreikt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt haben
second-person plural: ihr werdet bestreikt worden sein
second-person singular: du werdest bestreikt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestreikt haben
second-person singular: du werdest bestreikt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestreikt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestreikt haben
first-person plural: wir würden bestreikt worden sein
first-person singular: ich würde bestreikt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestreikt haben
first-person singular: ich würde bestreikt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestreikt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestreikt haben
second-person plural: ihr würdet bestreikt worden sein
second-person singular: du würdest bestreikt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestreikt haben
second-person singular: du würdest bestreikt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestreikten
first-person plural: wir waren bestreikt
first-person plural: wir wurden bestreikt
first-person singular: ich bestreikte
first-person singular: ich war bestreikt
first-person singular: ich wurde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiktet
second-person plural: ihr wart bestreikt
second-person plural: ihr wurdet bestreikt
second-person singular: du bestreiktest
second-person singular: du warst bestreikt
second-person singular: du wurdest bestreikt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestreikten
first-person plural: wir wären bestreikt
first-person plural: wir würden bestreikt
first-person singular: ich bestreikte
first-person singular: ich wäre bestreikt
first-person singular: ich würde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiktet
second-person plural: ihr wäret bestreikt
second-person plural: ihr wärt bestreikt
second-person plural: ihr würdet bestreikt
second-person singular: du bestreiktest
second-person singular: du wärest bestreikt

imperative · perfect

haben Sie bestreikt!
seien Sie bestreikt gewesen!
seien Sie bestreikt worden!
second-person plural: habt bestreikt!
second-person plural: seid bestreikt gewesen!
second-person plural: seid bestreikt worden!
second-person singular: habe bestreikt!
second-person singular: sei bestreikt gewesen!
second-person singular: sei bestreikt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestreikt
first-person plural: wir sind bestreikt gewesen
first-person plural: wir sind bestreikt worden
first-person singular: ich bin bestreikt gewesen
first-person singular: ich bin bestreikt worden
first-person singular: ich habe bestreikt
second-person plural: ihr habt bestreikt
second-person plural: ihr seid bestreikt gewesen
second-person plural: ihr seid bestreikt worden
second-person singular: du bist bestreikt gewesen
second-person singular: du bist bestreikt worden
second-person singular: du hast bestreikt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestreikt
first-person plural: wir seien bestreikt gewesen
first-person plural: wir seien bestreikt worden
first-person singular: ich habe bestreikt
first-person singular: ich sei bestreikt gewesen
first-person singular: ich sei bestreikt worden
second-person plural: ihr habet bestreikt
second-person plural: ihr seiet bestreikt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestreikt worden
second-person singular: du habest bestreikt
second-person singular: du seiest bestreikt gewesen
second-person singular: du seiest bestreikt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestreikt
first-person plural: wir waren bestreikt gewesen
first-person plural: wir waren bestreikt worden
first-person singular: ich hatte bestreikt
first-person singular: ich war bestreikt gewesen
first-person singular: ich war bestreikt worden
second-person plural: ihr hattet bestreikt
second-person plural: ihr wart bestreikt gewesen
second-person plural: ihr wart bestreikt worden
second-person singular: du hattest bestreikt
second-person singular: du warst bestreikt gewesen
second-person singular: du warst bestreikt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestreikt
first-person plural: wir wären bestreikt gewesen
first-person plural: wir wären bestreikt worden
first-person singular: ich hätte bestreikt
first-person singular: ich wäre bestreikt gewesen
first-person singular: ich wäre bestreikt worden
second-person plural: ihr hättet bestreikt
second-person plural: ihr wäret bestreikt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestreikt worden
second-person plural: ihr wärt bestreikt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestreikt worden
second-person singular: du hättest bestreikt

imperative · present

bestreiken Sie!
seien Sie bestreikt!
werden Sie bestreikt!
second-person plural: bestreiket!
second-person plural: bestreikt!
second-person plural: seid bestreikt!
second-person plural: werdet bestreikt!
second-person singular: bestreik!
second-person singular: bestreike!
second-person singular: sei bestreikt!
second-person singular: werde bestreikt!

indicative · present

first-person plural: wir bestreiken
first-person plural: wir sind bestreikt
first-person plural: wir werden bestreikt
first-person singular: ich bestreike
first-person singular: ich bin bestreikt
first-person singular: ich werde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiket
second-person plural: ihr bestreikt
second-person plural: ihr seid bestreikt
second-person plural: ihr werdet bestreikt
second-person singular: du bestreikest
second-person singular: du bestreikst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreiken
first-person plural: wir seien bestreikt
first-person plural: wir werden bestreikt
first-person singular: ich bestreike
first-person singular: ich sei bestreikt
first-person singular: ich werde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiket
second-person plural: ihr seiet bestreikt
second-person plural: ihr werdet bestreikt
second-person singular: du bestreikest
second-person singular: du seiest bestreikt
second-person singular: du seist bestreikt

Verb governance

accusativebestreiken etwas

bestreiken

verb

Meanings

1.
einer Verweigerung (einem Streik) aussetzen
- “Wir bestreiken den Flugplatz, bis die Geschäftsführung neue Arbeitsverträge abschließt.”
- “Die Schüler bestreikten den Unterricht, obwohl das nicht erlaubt war.”
- “Ein Verzugsentgeltanspruch ist ausgeschlossen, wenn der Betrieb zur selben Tarifbranche wie der bestreikte Betrieb gehört.”
Englishto strike, to go on strike
Españolhacer huelga, ir a la huelga
Françaisfaire grève, être en grève
Italianoscioperare, andare in sciopero
Portuguêsfazer greve, entrar em greve
Русскийпроводить забастовку, устраивать забастовку
Türkçegrev yapmak, greve gitmek
Українськастрайкувати, влаштовувати страйк
Ελληνικάκάνω απεργία, είμαι σε απεργία
Tiếng Việtđình công, tổ chức đình công
العربيةيُضرب, يذهب إلى الإضراب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreiken
first-person plural: wir werden bestreikt sein
first-person plural: wir werden bestreikt werden
first-person singular: ich werde bestreiken
first-person singular: ich werde bestreikt sein
first-person singular: ich werde bestreikt werden
second-person plural: ihr werdet bestreiken
second-person plural: ihr werdet bestreikt sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt werden
second-person singular: du wirst bestreiken
second-person singular: du wirst bestreikt sein
second-person singular: du wirst bestreikt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreiken
first-person plural: wir werden bestreikt sein
first-person plural: wir werden bestreikt werden
first-person singular: ich werde bestreiken
first-person singular: ich werde bestreikt sein
first-person singular: ich werde bestreikt werden
second-person plural: ihr werdet bestreiken
second-person plural: ihr werdet bestreikt sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt werden
second-person singular: du werdest bestreiken
second-person singular: du werdest bestreikt sein
second-person singular: du werdest bestreikt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreiken
first-person plural: wir würden bestreikt sein
first-person plural: wir würden bestreikt werden
first-person singular: ich würde bestreiken
first-person singular: ich würde bestreikt sein
first-person singular: ich würde bestreikt werden
second-person plural: ihr würdet bestreiken
second-person plural: ihr würdet bestreikt sein
second-person plural: ihr würdet bestreikt werden
second-person singular: du würdest bestreiken
second-person singular: du würdest bestreikt sein
second-person singular: du würdest bestreikt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestreikt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestreikt haben
first-person plural: wir werden bestreikt worden sein
first-person singular: ich werde bestreikt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestreikt haben
first-person singular: ich werde bestreikt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt haben
second-person plural: ihr werdet bestreikt worden sein
second-person singular: du wirst bestreikt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestreikt haben
second-person singular: du wirst bestreikt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestreikt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestreikt haben
first-person plural: wir werden bestreikt worden sein
first-person singular: ich werde bestreikt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestreikt haben
first-person singular: ich werde bestreikt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestreikt haben
second-person plural: ihr werdet bestreikt worden sein
second-person singular: du werdest bestreikt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestreikt haben
second-person singular: du werdest bestreikt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestreikt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestreikt haben
first-person plural: wir würden bestreikt worden sein
first-person singular: ich würde bestreikt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestreikt haben
first-person singular: ich würde bestreikt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestreikt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestreikt haben
second-person plural: ihr würdet bestreikt worden sein
second-person singular: du würdest bestreikt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestreikt haben
second-person singular: du würdest bestreikt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestreikten
first-person plural: wir waren bestreikt
first-person plural: wir wurden bestreikt
first-person singular: ich bestreikte
first-person singular: ich war bestreikt
first-person singular: ich wurde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiktet
second-person plural: ihr wart bestreikt
second-person plural: ihr wurdet bestreikt
second-person singular: du bestreiktest
second-person singular: du warst bestreikt
second-person singular: du wurdest bestreikt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestreikten
first-person plural: wir wären bestreikt
first-person plural: wir würden bestreikt
first-person singular: ich bestreikte
first-person singular: ich wäre bestreikt
first-person singular: ich würde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiktet
second-person plural: ihr wäret bestreikt
second-person plural: ihr wärt bestreikt
second-person plural: ihr würdet bestreikt
second-person singular: du bestreiktest
second-person singular: du wärest bestreikt

imperative · perfect

haben Sie bestreikt!
seien Sie bestreikt gewesen!
seien Sie bestreikt worden!
second-person plural: habt bestreikt!
second-person plural: seid bestreikt gewesen!
second-person plural: seid bestreikt worden!
second-person singular: habe bestreikt!
second-person singular: sei bestreikt gewesen!
second-person singular: sei bestreikt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestreikt
first-person plural: wir sind bestreikt gewesen
first-person plural: wir sind bestreikt worden
first-person singular: ich bin bestreikt gewesen
first-person singular: ich bin bestreikt worden
first-person singular: ich habe bestreikt
second-person plural: ihr habt bestreikt
second-person plural: ihr seid bestreikt gewesen
second-person plural: ihr seid bestreikt worden
second-person singular: du bist bestreikt gewesen
second-person singular: du bist bestreikt worden
second-person singular: du hast bestreikt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestreikt
first-person plural: wir seien bestreikt gewesen
first-person plural: wir seien bestreikt worden
first-person singular: ich habe bestreikt
first-person singular: ich sei bestreikt gewesen
first-person singular: ich sei bestreikt worden
second-person plural: ihr habet bestreikt
second-person plural: ihr seiet bestreikt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestreikt worden
second-person singular: du habest bestreikt
second-person singular: du seiest bestreikt gewesen
second-person singular: du seiest bestreikt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestreikt
first-person plural: wir waren bestreikt gewesen
first-person plural: wir waren bestreikt worden
first-person singular: ich hatte bestreikt
first-person singular: ich war bestreikt gewesen
first-person singular: ich war bestreikt worden
second-person plural: ihr hattet bestreikt
second-person plural: ihr wart bestreikt gewesen
second-person plural: ihr wart bestreikt worden
second-person singular: du hattest bestreikt
second-person singular: du warst bestreikt gewesen
second-person singular: du warst bestreikt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestreikt
first-person plural: wir wären bestreikt gewesen
first-person plural: wir wären bestreikt worden
first-person singular: ich hätte bestreikt
first-person singular: ich wäre bestreikt gewesen
first-person singular: ich wäre bestreikt worden
second-person plural: ihr hättet bestreikt
second-person plural: ihr wäret bestreikt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestreikt worden
second-person plural: ihr wärt bestreikt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestreikt worden
second-person singular: du hättest bestreikt

imperative · present

bestreiken Sie!
seien Sie bestreikt!
werden Sie bestreikt!
second-person plural: bestreiket!
second-person plural: bestreikt!
second-person plural: seid bestreikt!
second-person plural: werdet bestreikt!
second-person singular: bestreik!
second-person singular: bestreike!
second-person singular: sei bestreikt!
second-person singular: werde bestreikt!

indicative · present

first-person plural: wir bestreiken
first-person plural: wir sind bestreikt
first-person plural: wir werden bestreikt
first-person singular: ich bestreike
first-person singular: ich bin bestreikt
first-person singular: ich werde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiket
second-person plural: ihr bestreikt
second-person plural: ihr seid bestreikt
second-person plural: ihr werdet bestreikt
second-person singular: du bestreikest
second-person singular: du bestreikst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreiken
first-person plural: wir seien bestreikt
first-person plural: wir werden bestreikt
first-person singular: ich bestreike
first-person singular: ich sei bestreikt
first-person singular: ich werde bestreikt
second-person plural: ihr bestreiket
second-person plural: ihr seiet bestreikt
second-person plural: ihr werdet bestreikt
second-person singular: du bestreikest
second-person singular: du seiest bestreikt
second-person singular: du seist bestreikt

Verb governance

accusativebestreiken etwas