bestrahlen — German Dictionary

bestrahlen

verb

Meanings

1.
besonderen Wellen (Strahlen) aussetzen, dem Sonnenlicht oder Licht aus Lichtquellen
- “Scheinwerfer bestrahlten die Szene.”
- “„Du verlegst deine Aufmerksamkeit in dein Herz und stellst dir vor, wie du das ganze U-Bahn-Abteil und alle darin Sitzenden mit liebender Heilkraft bestrahlst.“”
Englishto irradiate, to expose to radiation
Españolirradiar, exponer a la luz
Françaisirradié, exposer à la lumière
Italianoirradiare, esporre alla luce
Portuguêsirradiar, expor à luz
Русскийоблучать, подвергать свету
Türkçeışınlamak, ışığa maruz bırakmak
Українськаопромінювати, піддавати світлу
Ελληνικάφωτίζω, φωταγωγώ, ακτινοβολώ, εκθέτω στο φως
Tiếng Việtchiếu xạ, phơi ra ánh sáng
العربيةتشعيع, تعريض للضوء
2.
besonderen Wellen, oftmals radioaktiven Strahlen, aussetzen
- “„In den aktuellen Therapiekonzepten wird deshalb von der jahrzehntelangen Praxis abgegangen, Regionen mit ursprünglichen „Bulky-Tumoren“ unabhängig vom Remissionsstatus nach Chemotherapie zu bestrahlen.“”
Englishto irradiate
Españolirradiar, exponer a radiación
Françaisirradiation, exposer à des radiations
Italianoirradiare, esporre a radiazioni
Portuguêsirradiar, expor à radiação
Русскийоблучение, подвергать радиации
Türkçeışınlama, ışınlamaya maruz bırakmak
Українськарадіація, піддавати радіації
Ελληνικάακτινοβολώ, ακτινοβολία, εκθέτω σε ακτινοβολία
Tiếng Việtphóng xạ, phơi ra bức xạ
العربيةإشعاع, تعريض للإشعاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestrahlen
first-person plural: wir werden bestrahlt sein
first-person plural: wir werden bestrahlt werden
first-person singular: ich werde bestrahlen
first-person singular: ich werde bestrahlt sein
first-person singular: ich werde bestrahlt werden
second-person plural: ihr werdet bestrahlen
second-person plural: ihr werdet bestrahlt sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt werden
second-person singular: du wirst bestrahlen
second-person singular: du wirst bestrahlt sein
second-person singular: du wirst bestrahlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestrahlen
first-person plural: wir werden bestrahlt sein
first-person plural: wir werden bestrahlt werden
first-person singular: ich werde bestrahlen
first-person singular: ich werde bestrahlt sein
first-person singular: ich werde bestrahlt werden
second-person plural: ihr werdet bestrahlen
second-person plural: ihr werdet bestrahlt sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt werden
second-person singular: du werdest bestrahlen
second-person singular: du werdest bestrahlt sein
second-person singular: du werdest bestrahlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestrahlen
first-person plural: wir würden bestrahlt sein
first-person plural: wir würden bestrahlt werden
first-person singular: ich würde bestrahlen
first-person singular: ich würde bestrahlt sein
first-person singular: ich würde bestrahlt werden
second-person plural: ihr würdet bestrahlen
second-person plural: ihr würdet bestrahlt sein
second-person plural: ihr würdet bestrahlt werden
second-person singular: du würdest bestrahlen
second-person singular: du würdest bestrahlt sein
second-person singular: du würdest bestrahlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestrahlt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrahlt haben
first-person plural: wir werden bestrahlt worden sein
first-person singular: ich werde bestrahlt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrahlt haben
first-person singular: ich werde bestrahlt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt haben
second-person plural: ihr werdet bestrahlt worden sein
second-person singular: du wirst bestrahlt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestrahlt haben
second-person singular: du wirst bestrahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestrahlt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrahlt haben
first-person plural: wir werden bestrahlt worden sein
first-person singular: ich werde bestrahlt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrahlt haben
first-person singular: ich werde bestrahlt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt haben
second-person plural: ihr werdet bestrahlt worden sein
second-person singular: du werdest bestrahlt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestrahlt haben
second-person singular: du werdest bestrahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestrahlt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestrahlt haben
first-person plural: wir würden bestrahlt worden sein
first-person singular: ich würde bestrahlt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestrahlt haben
first-person singular: ich würde bestrahlt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestrahlt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestrahlt haben
second-person plural: ihr würdet bestrahlt worden sein
second-person singular: du würdest bestrahlt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestrahlt haben
second-person singular: du würdest bestrahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestrahleten
first-person plural: wir bestrahlten
first-person plural: wir waren bestrahlt
first-person plural: wir wurden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahlete
first-person singular: ich bestrahlte
first-person singular: ich war bestrahlt
first-person singular: ich wurde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahletet
second-person plural: ihr bestrahltet
second-person plural: ihr wart bestrahlt
second-person plural: ihr wurdet bestrahlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestrahleten
first-person plural: wir bestrahlten
first-person plural: wir wären bestrahlt
first-person plural: wir würden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahlete
first-person singular: ich bestrahlte
first-person singular: ich wäre bestrahlt
first-person singular: ich würde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahletet
second-person plural: ihr bestrahltet
second-person plural: ihr wäret bestrahlt
second-person plural: ihr wärt bestrahlt

imperative · perfect

haben Sie bestrahlt!
seien Sie bestrahlt gewesen!
seien Sie bestrahlt worden!
second-person plural: habt bestrahlt!
second-person plural: seid bestrahlt gewesen!
second-person plural: seid bestrahlt worden!
second-person singular: habe bestrahlt!
second-person singular: sei bestrahlt gewesen!
second-person singular: sei bestrahlt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestrahlt
first-person plural: wir sind bestrahlt gewesen
first-person plural: wir sind bestrahlt worden
first-person singular: ich bin bestrahlt gewesen
first-person singular: ich bin bestrahlt worden
first-person singular: ich habe bestrahlt
second-person plural: ihr habt bestrahlt
second-person plural: ihr seid bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr seid bestrahlt worden
second-person singular: du bist bestrahlt gewesen
second-person singular: du bist bestrahlt worden
second-person singular: du hast bestrahlt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestrahlt
first-person plural: wir seien bestrahlt gewesen
first-person plural: wir seien bestrahlt worden
first-person singular: ich habe bestrahlt
first-person singular: ich sei bestrahlt gewesen
first-person singular: ich sei bestrahlt worden
second-person plural: ihr habet bestrahlt
second-person plural: ihr seiet bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestrahlt worden
second-person singular: du habest bestrahlt
second-person singular: du seiest bestrahlt gewesen
second-person singular: du seiest bestrahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestrahlt
first-person plural: wir waren bestrahlt gewesen
first-person plural: wir waren bestrahlt worden
first-person singular: ich hatte bestrahlt
first-person singular: ich war bestrahlt gewesen
first-person singular: ich war bestrahlt worden
second-person plural: ihr hattet bestrahlt
second-person plural: ihr wart bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr wart bestrahlt worden
second-person singular: du hattest bestrahlt
second-person singular: du warst bestrahlt gewesen
second-person singular: du warst bestrahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestrahlt
first-person plural: wir wären bestrahlt gewesen
first-person plural: wir wären bestrahlt worden
first-person singular: ich hätte bestrahlt
first-person singular: ich wäre bestrahlt gewesen
first-person singular: ich wäre bestrahlt worden
second-person plural: ihr hättet bestrahlt
second-person plural: ihr wäret bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestrahlt worden
second-person plural: ihr wärt bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestrahlt worden
second-person singular: du hättest bestrahlt

imperative · present

bestrahlen Sie!
seien Sie bestrahlt!
werden Sie bestrahlt!
second-person plural: bestrahlet!
second-person plural: bestrahlt!
second-person plural: seid bestrahlt!
second-person plural: werdet bestrahlt!
second-person singular: bestrahl!
second-person singular: bestrahle!
second-person singular: sei bestrahlt!
second-person singular: werde bestrahlt!

indicative · present

first-person plural: wir bestrahlen
first-person plural: wir sind bestrahlt
first-person plural: wir werden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahle
first-person singular: ich bin bestrahlt
first-person singular: ich werde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahlet
second-person plural: ihr bestrahlt
second-person plural: ihr seid bestrahlt
second-person plural: ihr werdet bestrahlt
second-person singular: du bestrahlest
second-person singular: du bestrahlst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestrahlen
first-person plural: wir seien bestrahlt
first-person plural: wir werden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahle
first-person singular: ich sei bestrahlt
first-person singular: ich werde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahlet
second-person plural: ihr seiet bestrahlt
second-person plural: ihr werdet bestrahlt
second-person singular: du bestrahlest
second-person singular: du seiest bestrahlt
second-person singular: du seist bestrahlt

Verb governance

accusativeetwas bestrahlen

bestrahlen

verb

Meanings

1.
besonderen Wellen (Strahlen) aussetzen, dem Sonnenlicht oder Licht aus Lichtquellen
- “Scheinwerfer bestrahlten die Szene.”
- “„Du verlegst deine Aufmerksamkeit in dein Herz und stellst dir vor, wie du das ganze U-Bahn-Abteil und alle darin Sitzenden mit liebender Heilkraft bestrahlst.“”
Englishto irradiate, to expose to radiation
Españolirradiar, exponer a la luz
Françaisirradié, exposer à la lumière
Italianoirradiare, esporre alla luce
Portuguêsirradiar, expor à luz
Русскийоблучать, подвергать свету
Türkçeışınlamak, ışığa maruz bırakmak
Українськаопромінювати, піддавати світлу
Ελληνικάφωτίζω, φωταγωγώ, ακτινοβολώ, εκθέτω στο φως
Tiếng Việtchiếu xạ, phơi ra ánh sáng
العربيةتشعيع, تعريض للضوء
2.
besonderen Wellen, oftmals radioaktiven Strahlen, aussetzen
- “„In den aktuellen Therapiekonzepten wird deshalb von der jahrzehntelangen Praxis abgegangen, Regionen mit ursprünglichen „Bulky-Tumoren“ unabhängig vom Remissionsstatus nach Chemotherapie zu bestrahlen.“”
Englishto irradiate
Españolirradiar, exponer a radiación
Françaisirradiation, exposer à des radiations
Italianoirradiare, esporre a radiazioni
Portuguêsirradiar, expor à radiação
Русскийоблучение, подвергать радиации
Türkçeışınlama, ışınlamaya maruz bırakmak
Українськарадіація, піддавати радіації
Ελληνικάακτινοβολώ, ακτινοβολία, εκθέτω σε ακτινοβολία
Tiếng Việtphóng xạ, phơi ra bức xạ
العربيةإشعاع, تعريض للإشعاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestrahlen
first-person plural: wir werden bestrahlt sein
first-person plural: wir werden bestrahlt werden
first-person singular: ich werde bestrahlen
first-person singular: ich werde bestrahlt sein
first-person singular: ich werde bestrahlt werden
second-person plural: ihr werdet bestrahlen
second-person plural: ihr werdet bestrahlt sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt werden
second-person singular: du wirst bestrahlen
second-person singular: du wirst bestrahlt sein
second-person singular: du wirst bestrahlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestrahlen
first-person plural: wir werden bestrahlt sein
first-person plural: wir werden bestrahlt werden
first-person singular: ich werde bestrahlen
first-person singular: ich werde bestrahlt sein
first-person singular: ich werde bestrahlt werden
second-person plural: ihr werdet bestrahlen
second-person plural: ihr werdet bestrahlt sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt werden
second-person singular: du werdest bestrahlen
second-person singular: du werdest bestrahlt sein
second-person singular: du werdest bestrahlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestrahlen
first-person plural: wir würden bestrahlt sein
first-person plural: wir würden bestrahlt werden
first-person singular: ich würde bestrahlen
first-person singular: ich würde bestrahlt sein
first-person singular: ich würde bestrahlt werden
second-person plural: ihr würdet bestrahlen
second-person plural: ihr würdet bestrahlt sein
second-person plural: ihr würdet bestrahlt werden
second-person singular: du würdest bestrahlen
second-person singular: du würdest bestrahlt sein
second-person singular: du würdest bestrahlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestrahlt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrahlt haben
first-person plural: wir werden bestrahlt worden sein
first-person singular: ich werde bestrahlt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrahlt haben
first-person singular: ich werde bestrahlt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt haben
second-person plural: ihr werdet bestrahlt worden sein
second-person singular: du wirst bestrahlt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestrahlt haben
second-person singular: du wirst bestrahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestrahlt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestrahlt haben
first-person plural: wir werden bestrahlt worden sein
first-person singular: ich werde bestrahlt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestrahlt haben
first-person singular: ich werde bestrahlt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestrahlt haben
second-person plural: ihr werdet bestrahlt worden sein
second-person singular: du werdest bestrahlt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestrahlt haben
second-person singular: du werdest bestrahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestrahlt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestrahlt haben
first-person plural: wir würden bestrahlt worden sein
first-person singular: ich würde bestrahlt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestrahlt haben
first-person singular: ich würde bestrahlt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestrahlt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestrahlt haben
second-person plural: ihr würdet bestrahlt worden sein
second-person singular: du würdest bestrahlt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestrahlt haben
second-person singular: du würdest bestrahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestrahleten
first-person plural: wir bestrahlten
first-person plural: wir waren bestrahlt
first-person plural: wir wurden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahlete
first-person singular: ich bestrahlte
first-person singular: ich war bestrahlt
first-person singular: ich wurde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahletet
second-person plural: ihr bestrahltet
second-person plural: ihr wart bestrahlt
second-person plural: ihr wurdet bestrahlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestrahleten
first-person plural: wir bestrahlten
first-person plural: wir wären bestrahlt
first-person plural: wir würden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahlete
first-person singular: ich bestrahlte
first-person singular: ich wäre bestrahlt
first-person singular: ich würde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahletet
second-person plural: ihr bestrahltet
second-person plural: ihr wäret bestrahlt
second-person plural: ihr wärt bestrahlt

imperative · perfect

haben Sie bestrahlt!
seien Sie bestrahlt gewesen!
seien Sie bestrahlt worden!
second-person plural: habt bestrahlt!
second-person plural: seid bestrahlt gewesen!
second-person plural: seid bestrahlt worden!
second-person singular: habe bestrahlt!
second-person singular: sei bestrahlt gewesen!
second-person singular: sei bestrahlt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestrahlt
first-person plural: wir sind bestrahlt gewesen
first-person plural: wir sind bestrahlt worden
first-person singular: ich bin bestrahlt gewesen
first-person singular: ich bin bestrahlt worden
first-person singular: ich habe bestrahlt
second-person plural: ihr habt bestrahlt
second-person plural: ihr seid bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr seid bestrahlt worden
second-person singular: du bist bestrahlt gewesen
second-person singular: du bist bestrahlt worden
second-person singular: du hast bestrahlt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestrahlt
first-person plural: wir seien bestrahlt gewesen
first-person plural: wir seien bestrahlt worden
first-person singular: ich habe bestrahlt
first-person singular: ich sei bestrahlt gewesen
first-person singular: ich sei bestrahlt worden
second-person plural: ihr habet bestrahlt
second-person plural: ihr seiet bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestrahlt worden
second-person singular: du habest bestrahlt
second-person singular: du seiest bestrahlt gewesen
second-person singular: du seiest bestrahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestrahlt
first-person plural: wir waren bestrahlt gewesen
first-person plural: wir waren bestrahlt worden
first-person singular: ich hatte bestrahlt
first-person singular: ich war bestrahlt gewesen
first-person singular: ich war bestrahlt worden
second-person plural: ihr hattet bestrahlt
second-person plural: ihr wart bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr wart bestrahlt worden
second-person singular: du hattest bestrahlt
second-person singular: du warst bestrahlt gewesen
second-person singular: du warst bestrahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestrahlt
first-person plural: wir wären bestrahlt gewesen
first-person plural: wir wären bestrahlt worden
first-person singular: ich hätte bestrahlt
first-person singular: ich wäre bestrahlt gewesen
first-person singular: ich wäre bestrahlt worden
second-person plural: ihr hättet bestrahlt
second-person plural: ihr wäret bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestrahlt worden
second-person plural: ihr wärt bestrahlt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestrahlt worden
second-person singular: du hättest bestrahlt

imperative · present

bestrahlen Sie!
seien Sie bestrahlt!
werden Sie bestrahlt!
second-person plural: bestrahlet!
second-person plural: bestrahlt!
second-person plural: seid bestrahlt!
second-person plural: werdet bestrahlt!
second-person singular: bestrahl!
second-person singular: bestrahle!
second-person singular: sei bestrahlt!
second-person singular: werde bestrahlt!

indicative · present

first-person plural: wir bestrahlen
first-person plural: wir sind bestrahlt
first-person plural: wir werden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahle
first-person singular: ich bin bestrahlt
first-person singular: ich werde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahlet
second-person plural: ihr bestrahlt
second-person plural: ihr seid bestrahlt
second-person plural: ihr werdet bestrahlt
second-person singular: du bestrahlest
second-person singular: du bestrahlst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestrahlen
first-person plural: wir seien bestrahlt
first-person plural: wir werden bestrahlt
first-person singular: ich bestrahle
first-person singular: ich sei bestrahlt
first-person singular: ich werde bestrahlt
second-person plural: ihr bestrahlet
second-person plural: ihr seiet bestrahlt
second-person plural: ihr werdet bestrahlt
second-person singular: du bestrahlest
second-person singular: du seiest bestrahlt
second-person singular: du seist bestrahlt

Verb governance

accusativeetwas bestrahlen