Meanings
- 1.
Synonym zu: sterben, versterben
- “„[…] mit Beglaubung der Aussprüche dieser zwey Kirchenversammlungen könnte sich die ganze Christenwelt begnügen. Katholiken und Protestanten könnten unter dieser Decke ruhig und einträchtig ihr Christenthum beleben und besterben.“ (1785)”
- “„[…] von der Makel der Bastarden, und dem Recht des Fiscus, falls sie unbeerbt besterben […]“ (1828)”
- “„Besterben hieß aber auch, als Erbe den Tod eines Menschen, die Besterbte, mit dem Besterb (= der Erbschaft) erleben.“”
archaicEnglishto die, to pass awayEspañolmorir, fallecerFrançaismourir, décéderItalianomorire, venire a mancarePortuguêsmorrer, faleceuРусскийумереть, скончатьсяTürkçeölmek, vefat etmekУкраїнськапомерти, покинути цей світΕλληνικάπεθαίνω, αποθνήσκωTiếng Việtchết, qua đờiالعربيةيموت, يتوفى - 2.
nicht mehr durchblutet und dadurch taub werden
- “„Der Fuß bestirbt, schläft ein.“”
- “Die Finger sind ihm bestorben.”
archaicEnglishto die, to pass awayEspañolentumecerseFrançaisdevenir engourdiItalianoaddormentarsiPortuguêsficar dormenteРусскийонеметьTürkçeuyuşmakУкраїнськанімітиΕλληνικάμουδιάζωTiếng Việttê liệtالعربيةيصبح خدرًا
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | besterbe |
| du | bestirbst |
| er/sie/es | bestirbt |
| wir | besterben |
| ihr | besterbt |
| sie | besterben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war bestorben |
| du | warst bestorben |
| er/sie/es | war bestorben |
| wir | waren bestorben |
| ihr | wart bestorben |
| sie | waren bestorben |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre bestorben |
| du | wärest bestorben |
| du | wärst bestorben |
| er/sie/es | wäre bestorben |
| wir | wären bestorben |
| ihr | wäret bestorben |
| ihr | wärt bestorben |
| sie | wären bestorben |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bestarb |
| du | bestarbst |
| er/sie/es | bestarb |
| wir | bestarben |
| ihr | bestarbt |
| sie | bestarben |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bestürbe |
| du | bestürbest |
| du | bestürbst |
| er/sie/es | bestürbe |
| wir | bestürben |
| ihr | bestürbet |
| ihr | bestürbt |
| sie | bestürben |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin bestorben |
| du | bist bestorben |
| er/sie/es | ist bestorben |
| wir | sind bestorben |
| ihr | seid bestorben |
| sie | sind bestorben |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei bestorben |
| du | seiest bestorben |
| du | seist bestorben |
| er/sie/es | sei bestorben |
| wir | seien bestorben |
| ihr | seiet bestorben |
| sie | seien bestorben |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei bestorben! |
| — | seid bestorben! |
| — | seien Sie bestorben!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | besterbe |
| du | bestirbst |
| er/sie/es | bestirbt |
| wir | besterben |
| ihr | besterbt |
| sie | besterben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | besterbe |
| du | besterbest |
| er/sie/es | besterbe |
| wir | besterben |
| ihr | besterbet |
| sie | besterben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bestirb! |
| — | besterbt! |
| — | besterben Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde besterben |
| du | wirst besterben |
| er/sie/es | wird besterben |
| wir | werden besterben |
| ihr | werdet besterben |
| sie | werden besterben |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde besterben |
| du | werdest besterben |
| er/sie/es | werde besterben |
| wir | werden besterben |
| ihr | werdet besterben |
| sie | werden besterben |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde besterben |
| du | würdest besterben |
| er/sie/es | würde besterben |
| wir | würden besterben |
| ihr | würdet besterben |
| sie | würden besterben |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bestorben sein |
| du | wirst bestorben sein |
| er/sie/es | wird bestorben sein |
| wir | werden bestorben sein |
| ihr | werdet bestorben sein |
| sie | werden bestorben sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bestorben sein |
| du | werdest bestorben sein |
| er/sie/es | werde bestorben sein |
| wir | werden bestorben sein |
| ihr | werdet bestorben sein |
| sie | werden bestorben sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bestorben sein |
| du | würdest bestorben sein |
| er/sie/es | würde bestorben sein |
| wir | würden bestorben sein |
| ihr | würdet bestorben sein |
| sie | würden bestorben sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II