Meanings
- 1.
mit einer erklärenden Beschreibung, mit Text versehen
- “In unserer Kanzlei werden alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich beschriftet.”
- “Die Tischkärtchen habe ich bereits beschriftet, aber die Sitzordnung bereitet mir noch Kopfzerbrechen.”
transitiveEnglishto label, to markEspañoletiquetar, marcarFrançaismettre une adresse sur, étiqueter, marquerItalianoetichettare, contrassegnarePortuguêsrotular, marcarРусскийподписать, маркироватьTürkçeetiketlemek, işaretlemekУкраїнськапозначити, маркуватиΕλληνικάετικετοποιώ, σημαίνωTiếng Việtgán nhãn, đánh dấuالعربيةتسمية, وضع علامة- Unterbegriffe
- etikettierenlabeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beschrifte |
| du | beschriftest |
| er/sie/es | beschriftet |
| wir | beschriften |
| ihr | beschriftet |
| sie | beschriften |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beschriftet |
| du | hattest beschriftet |
| er/sie/es | hatte beschriftet |
| wir | hatten beschriftet |
| ihr | hattet beschriftet |
| sie | hatten beschriftet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beschriftet worden |
| du | warst beschriftet worden |
| er/sie/es | war beschriftet worden |
| wir | waren beschriftet worden |
| ihr | wart beschriftet worden |
| sie | waren beschriftet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beschriftet gewesen |
| du | warst beschriftet gewesen |
| er/sie/es | war beschriftet gewesen |
| wir | waren beschriftet gewesen |
| ihr | wart beschriftet gewesen |
| sie | waren beschriftet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beschriftet |
| du | hättest beschriftet |
| er/sie/es | hätte beschriftet |
| wir | hätten beschriftet |
| ihr | hättet beschriftet |
| sie | hätten beschriftet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beschriftet worden |
| du | wärest beschriftet worden |
| du | wärst beschriftet worden |
| er/sie/es | wäre beschriftet worden |
| wir | wären beschriftet worden |
| ihr | wäret beschriftet worden |
| ihr | wärt beschriftet worden |
| sie | wären beschriftet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beschriftet gewesen |
| du | wärest beschriftet gewesen |
| du | wärst beschriftet gewesen |
| er/sie/es | wäre beschriftet gewesen |
| wir | wären beschriftet gewesen |
| ihr | wäret beschriftet gewesen |
| ihr | wärt beschriftet gewesen |
| sie | wären beschriftet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beschriftete |
| du | beschriftetest |
| er/sie/es | beschriftete |
| wir | beschrifteten |
| ihr | beschriftetet |
| sie | beschrifteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beschriftet |
| du | wurdest beschriftet |
| er/sie/es | wurde beschriftet |
| wir | wurden beschriftet |
| ihr | wurdet beschriftet |
| sie | wurden beschriftet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beschriftet |
| du | warst beschriftet |
| er/sie/es | war beschriftet |
| wir | waren beschriftet |
| ihr | wart beschriftet |
| sie | waren beschriftet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beschriftete |
| du | beschriftetest |
| er/sie/es | beschriftete |
| wir | beschrifteten |
| ihr | beschriftetet |
| sie | beschrifteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beschriftet |
| du | würdest beschriftet |
| er/sie/es | würde beschriftet |
| wir | würden beschriftet |
| ihr | würdet beschriftet |
| sie | würden beschriftet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beschriftet |
| du | wärest beschriftet |
| du | wärst beschriftet |
| er/sie/es | wäre beschriftet |
| wir | wären beschriftet |
| ihr | wäret beschriftet |
| ihr | wärt beschriftet |
| sie | wären beschriftet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beschriftet |
| du | hast beschriftet |
| er/sie/es | hat beschriftet |
| wir | haben beschriftet |
| ihr | habt beschriftet |
| sie | haben beschriftet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beschriftet worden |
| du | bist beschriftet worden |
| er/sie/es | ist beschriftet worden |
| wir | sind beschriftet worden |
| ihr | seid beschriftet worden |
| sie | sind beschriftet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beschriftet gewesen |
| du | bist beschriftet gewesen |
| er/sie/es | ist beschriftet gewesen |
| wir | sind beschriftet gewesen |
| ihr | seid beschriftet gewesen |
| sie | sind beschriftet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beschriftet |
| du | habest beschriftet |
| er/sie/es | habe beschriftet |
| wir | haben beschriftet |
| ihr | habet beschriftet |
| sie | haben beschriftet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beschriftet worden |
| du | seiest beschriftet worden |
| du | seist beschriftet worden |
| er/sie/es | sei beschriftet worden |
| wir | seien beschriftet worden |
| ihr | seiet beschriftet worden |
| sie | seien beschriftet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beschriftet gewesen |
| du | seiest beschriftet gewesen |
| du | seist beschriftet gewesen |
| er/sie/es | sei beschriftet gewesen |
| wir | seien beschriftet gewesen |
| ihr | seiet beschriftet gewesen |
| sie | seien beschriftet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beschriftet!(uncommon) |
| — | habt beschriftet!(uncommon) |
| — | haben Sie beschriftet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beschriftet worden!(uncommon) |
| — | seid beschriftet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beschriftet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beschriftet gewesen!(uncommon) |
| — | seid beschriftet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie beschriftet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beschrifte |
| du | beschriftest |
| er/sie/es | beschriftet |
| wir | beschriften |
| ihr | beschriftet |
| sie | beschriften |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beschriftet |
| du | wirst beschriftet |
| er/sie/es | wird beschriftet |
| wir | werden beschriftet |
| ihr | werdet beschriftet |
| sie | werden beschriftet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beschriftet |
| du | bist beschriftet |
| er/sie/es | ist beschriftet |
| wir | sind beschriftet |
| ihr | seid beschriftet |
| sie | sind beschriftet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beschrifte |
| du | beschriftest |
| er/sie/es | beschrifte |
| wir | beschriften |
| ihr | beschriftet |
| sie | beschriften |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beschriftet |
| du | werdest beschriftet |
| er/sie/es | werde beschriftet |
| wir | werden beschriftet |
| ihr | werdet beschriftet |
| sie | werden beschriftet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beschriftet |
| du | seiest beschriftet |
| du | seist beschriftet |
| er/sie/es | sei beschriftet |
| wir | seien beschriftet |
| ihr | seiet beschriftet |
| sie | seien beschriftet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beschrift! |
| — | beschrifte! |
| — | beschriftet! |
| — | beschriften Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beschriftet!(uncommon) |
| — | werdet beschriftet!(uncommon) |
| — | werden Sie beschriftet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beschriftet!(uncommon) |
| — | seid beschriftet!(uncommon) |
| — | seien Sie beschriftet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beschriften |
| du | wirst beschriften |
| er/sie/es | wird beschriften |
| wir | werden beschriften |
| ihr | werdet beschriften |
| sie | werden beschriften |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beschriftet werden |
| du | wirst beschriftet werden |
| er/sie/es | wird beschriftet werden |
| wir | werden beschriftet werden |
| ihr | werdet beschriftet werden |
| sie | werden beschriftet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beschriftet sein |
| du | wirst beschriftet sein |
| er/sie/es | wird beschriftet sein |
| wir | werden beschriftet sein |
| ihr | werdet beschriftet sein |
| sie | werden beschriftet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beschriften |
| du | werdest beschriften |
| er/sie/es | werde beschriften |
| wir | werden beschriften |
| ihr | werdet beschriften |
| sie | werden beschriften |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beschriftet werden |
| du | werdest beschriftet werden |
| er/sie/es | werde beschriftet werden |
| wir | werden beschriftet werden |
| ihr | werdet beschriftet werden |
| sie | werden beschriftet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beschriftet sein |
| du | werdest beschriftet sein |
| er/sie/es | werde beschriftet sein |
| wir | werden beschriftet sein |
| ihr | werdet beschriftet sein |
| sie | werden beschriftet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beschriften |
| du | würdest beschriften |
| er/sie/es | würde beschriften |
| wir | würden beschriften |
| ihr | würdet beschriften |
| sie | würden beschriften |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beschriftet werden |
| du | würdest beschriftet werden |
| er/sie/es | würde beschriftet werden |
| wir | würden beschriftet werden |
| ihr | würdet beschriftet werden |
| sie | würden beschriftet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beschriftet sein |
| du | würdest beschriftet sein |
| er/sie/es | würde beschriftet sein |
| wir | würden beschriftet sein |
| ihr | würdet beschriftet sein |
| sie | würden beschriftet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beschriftet haben |
| du | wirst beschriftet haben |
| er/sie/es | wird beschriftet haben |
| wir | werden beschriftet haben |
| ihr | werdet beschriftet haben |
| sie | werden beschriftet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beschriftet worden sein |
| du | wirst beschriftet worden sein |
| er/sie/es | wird beschriftet worden sein |
| wir | werden beschriftet worden sein |
| ihr | werdet beschriftet worden sein |
| sie | werden beschriftet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beschriftet gewesen sein |
| du | wirst beschriftet gewesen sein |
| er/sie/es | wird beschriftet gewesen sein |
| wir | werden beschriftet gewesen sein |
| ihr | werdet beschriftet gewesen sein |
| sie | werden beschriftet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beschriftet haben |
| du | werdest beschriftet haben |
| er/sie/es | werde beschriftet haben |
| wir | werden beschriftet haben |
| ihr | werdet beschriftet haben |
| sie | werden beschriftet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beschriftet worden sein |
| du | werdest beschriftet worden sein |
| er/sie/es | werde beschriftet worden sein |
| wir | werden beschriftet worden sein |
| ihr | werdet beschriftet worden sein |
| sie | werden beschriftet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beschriftet gewesen sein |
| du | werdest beschriftet gewesen sein |
| er/sie/es | werde beschriftet gewesen sein |
| wir | werden beschriftet gewesen sein |
| ihr | werdet beschriftet gewesen sein |
| sie | werden beschriftet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beschriftet haben |
| du | würdest beschriftet haben |
| er/sie/es | würde beschriftet haben |
| wir | würden beschriftet haben |
| ihr | würdet beschriftet haben |
| sie | würden beschriftet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beschriftet worden sein |
| du | würdest beschriftet worden sein |
| er/sie/es | würde beschriftet worden sein |
| wir | würden beschriftet worden sein |
| ihr | würdet beschriftet worden sein |
| sie | würden beschriftet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beschriftet gewesen sein |
| du | würdest beschriftet gewesen sein |
| er/sie/es | würde beschriftet gewesen sein |
| wir | würden beschriftet gewesen sein |
| ihr | würdet beschriftet gewesen sein |
| sie | würden beschriftet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas beschriften