beschichten — German Dictionary

beschichten

verb

Meanings

1.
mit einer Auflage, einem dünnen Film (Schicht) (aus einem anderen Material) versehen
- “„Man beschichtet die neuen CDROMs jetzt mit Silber, also mit einem Silberspiegellack.“”
- “„Damit sich die Blutplättchen nicht daran absetzen und eine Verklumpung entsteht, werden PVC-Katheter zum Beispiel mit Heparin beschichtet.“”
Englishto coat, to cover
Españolrecubrir, cubrir
Françaisrevêtir, couvrir
Italianorivestire, coprire
Portuguêsrevestir, cobrir
Русскийпокрывать, обшивать
Türkçekaplamak, örtmek
Українськапокривати, обкладати
Ελληνικάεπικαλύπτω, καλύπτω
Tiếng Việtbọc, lớp
العربيةتغطية, طلاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschichten
first-person singular: ich werde beschichten
second-person plural: ihr werdet beschichten
second-person singular: du wirst beschichten
third-person plural: sie werden beschichten
third-person plural: sie werden beschichtet sein
third-person plural: sie werden beschichtet werden
third-person singular: er/sie/es wird beschichten
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet sein
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschichten
first-person singular: ich werde beschichten
second-person plural: ihr werdet beschichten
second-person singular: du werdest beschichten
third-person plural: sie werden beschichten
third-person plural: sie werden beschichtet sein
third-person plural: sie werden beschichtet werden
third-person singular: er/sie/es werde beschichten
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet sein
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschichten
first-person singular: ich würde beschichten
second-person plural: ihr würdet beschichten
second-person singular: du würdest beschichten
third-person plural: sie würden beschichten
third-person plural: sie würden beschichtet sein
third-person plural: sie würden beschichtet werden
third-person singular: er/sie/es würde beschichten
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet sein
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschichtet haben
first-person singular: ich werde beschichtet haben
second-person plural: ihr werdet beschichtet haben
second-person singular: du wirst beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet haben
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschichtet haben
first-person singular: ich werde beschichtet haben
second-person plural: ihr werdet beschichtet haben
second-person singular: du werdest beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet haben
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschichtet haben
first-person singular: ich würde beschichtet haben
second-person plural: ihr würdet beschichtet haben
second-person singular: du würdest beschichtet haben
third-person plural: sie würden beschichtet gewesen sein
third-person plural: sie würden beschichtet haben
third-person plural: sie würden beschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet haben
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschichteten
first-person singular: ich beschichtete
second-person plural: ihr beschichtetet
second-person singular: du beschichtetest
third-person plural: sie beschichteten
third-person plural: sie waren beschichtet
third-person plural: sie wurden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichtete
third-person singular: er/sie/es war beschichtet
third-person singular: er/sie/es wurde beschichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschichteten
first-person singular: ich beschichtete
second-person plural: ihr beschichtetet
second-person singular: du beschichtetest
third-person plural: sie beschichteten
third-person plural: sie wären beschichtet
third-person plural: sie würden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichtete
third-person singular: er/sie/es wäre beschichtet
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet

imperative · perfect

haben Sie beschichtet!
second-person plural: habt beschichtet!
second-person singular: habe beschichtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschichtet
first-person singular: ich habe beschichtet
second-person plural: ihr habt beschichtet
second-person singular: du hast beschichtet
third-person plural: sie haben beschichtet
third-person plural: sie sind beschichtet gewesen
third-person plural: sie sind beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hat beschichtet
third-person singular: er/sie/es ist beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beschichtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschichtet
first-person singular: ich habe beschichtet
second-person plural: ihr habet beschichtet
second-person singular: du habest beschichtet
third-person plural: sie haben beschichtet
third-person plural: sie seien beschichtet gewesen
third-person plural: sie seien beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es habe beschichtet
third-person singular: er/sie/es sei beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beschichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschichtet
first-person singular: ich hatte beschichtet
second-person plural: ihr hattet beschichtet
second-person singular: du hattest beschichtet
third-person plural: sie hatten beschichtet
third-person plural: sie waren beschichtet gewesen
third-person plural: sie waren beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beschichtet
third-person singular: er/sie/es war beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beschichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschichtet
first-person singular: ich hätte beschichtet
second-person plural: ihr hättet beschichtet
second-person singular: du hättest beschichtet
third-person plural: sie hätten beschichtet
third-person plural: sie wären beschichtet gewesen
third-person plural: sie wären beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beschichtet
third-person singular: er/sie/es wäre beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beschichtet worden

imperative · present

beschichten Sie!
second-person plural: beschichtet!
second-person singular: beschicht!
second-person singular: beschichte!

indicative · present

first-person plural: wir beschichten
first-person singular: ich beschichte
second-person plural: ihr beschichtet
second-person singular: du beschichtest
third-person plural: sie beschichten
third-person plural: sie sind beschichtet
third-person plural: sie werden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichtet
third-person singular: er/sie/es ist beschichtet
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschichten
first-person singular: ich beschichte
second-person plural: ihr beschichtet
second-person singular: du beschichtest
third-person plural: sie beschichten
third-person plural: sie seien beschichtet
third-person plural: sie werden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichte
third-person singular: er/sie/es sei beschichtet
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet

Verb governance

dative + mitetwas mit etwas beschichten

beschichten

verb

Meanings

1.
mit einer Auflage, einem dünnen Film (Schicht) (aus einem anderen Material) versehen
- “„Man beschichtet die neuen CDROMs jetzt mit Silber, also mit einem Silberspiegellack.“”
- “„Damit sich die Blutplättchen nicht daran absetzen und eine Verklumpung entsteht, werden PVC-Katheter zum Beispiel mit Heparin beschichtet.“”
Englishto coat, to cover
Españolrecubrir, cubrir
Françaisrevêtir, couvrir
Italianorivestire, coprire
Portuguêsrevestir, cobrir
Русскийпокрывать, обшивать
Türkçekaplamak, örtmek
Українськапокривати, обкладати
Ελληνικάεπικαλύπτω, καλύπτω
Tiếng Việtbọc, lớp
العربيةتغطية, طلاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschichten
first-person singular: ich werde beschichten
second-person plural: ihr werdet beschichten
second-person singular: du wirst beschichten
third-person plural: sie werden beschichten
third-person plural: sie werden beschichtet sein
third-person plural: sie werden beschichtet werden
third-person singular: er/sie/es wird beschichten
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet sein
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschichten
first-person singular: ich werde beschichten
second-person plural: ihr werdet beschichten
second-person singular: du werdest beschichten
third-person plural: sie werden beschichten
third-person plural: sie werden beschichtet sein
third-person plural: sie werden beschichtet werden
third-person singular: er/sie/es werde beschichten
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet sein
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschichten
first-person singular: ich würde beschichten
second-person plural: ihr würdet beschichten
second-person singular: du würdest beschichten
third-person plural: sie würden beschichten
third-person plural: sie würden beschichtet sein
third-person plural: sie würden beschichtet werden
third-person singular: er/sie/es würde beschichten
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet sein
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschichtet haben
first-person singular: ich werde beschichtet haben
second-person plural: ihr werdet beschichtet haben
second-person singular: du wirst beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet haben
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschichtet haben
first-person singular: ich werde beschichtet haben
second-person plural: ihr werdet beschichtet haben
second-person singular: du werdest beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden beschichtet haben
third-person plural: sie werden beschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet haben
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschichtet haben
first-person singular: ich würde beschichtet haben
second-person plural: ihr würdet beschichtet haben
second-person singular: du würdest beschichtet haben
third-person plural: sie würden beschichtet gewesen sein
third-person plural: sie würden beschichtet haben
third-person plural: sie würden beschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet haben
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschichteten
first-person singular: ich beschichtete
second-person plural: ihr beschichtetet
second-person singular: du beschichtetest
third-person plural: sie beschichteten
third-person plural: sie waren beschichtet
third-person plural: sie wurden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichtete
third-person singular: er/sie/es war beschichtet
third-person singular: er/sie/es wurde beschichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschichteten
first-person singular: ich beschichtete
second-person plural: ihr beschichtetet
second-person singular: du beschichtetest
third-person plural: sie beschichteten
third-person plural: sie wären beschichtet
third-person plural: sie würden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichtete
third-person singular: er/sie/es wäre beschichtet
third-person singular: er/sie/es würde beschichtet

imperative · perfect

haben Sie beschichtet!
second-person plural: habt beschichtet!
second-person singular: habe beschichtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschichtet
first-person singular: ich habe beschichtet
second-person plural: ihr habt beschichtet
second-person singular: du hast beschichtet
third-person plural: sie haben beschichtet
third-person plural: sie sind beschichtet gewesen
third-person plural: sie sind beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hat beschichtet
third-person singular: er/sie/es ist beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beschichtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschichtet
first-person singular: ich habe beschichtet
second-person plural: ihr habet beschichtet
second-person singular: du habest beschichtet
third-person plural: sie haben beschichtet
third-person plural: sie seien beschichtet gewesen
third-person plural: sie seien beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es habe beschichtet
third-person singular: er/sie/es sei beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beschichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschichtet
first-person singular: ich hatte beschichtet
second-person plural: ihr hattet beschichtet
second-person singular: du hattest beschichtet
third-person plural: sie hatten beschichtet
third-person plural: sie waren beschichtet gewesen
third-person plural: sie waren beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beschichtet
third-person singular: er/sie/es war beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beschichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschichtet
first-person singular: ich hätte beschichtet
second-person plural: ihr hättet beschichtet
second-person singular: du hättest beschichtet
third-person plural: sie hätten beschichtet
third-person plural: sie wären beschichtet gewesen
third-person plural: sie wären beschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beschichtet
third-person singular: er/sie/es wäre beschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beschichtet worden

imperative · present

beschichten Sie!
second-person plural: beschichtet!
second-person singular: beschicht!
second-person singular: beschichte!

indicative · present

first-person plural: wir beschichten
first-person singular: ich beschichte
second-person plural: ihr beschichtet
second-person singular: du beschichtest
third-person plural: sie beschichten
third-person plural: sie sind beschichtet
third-person plural: sie werden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichtet
third-person singular: er/sie/es ist beschichtet
third-person singular: er/sie/es wird beschichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschichten
first-person singular: ich beschichte
second-person plural: ihr beschichtet
second-person singular: du beschichtest
third-person plural: sie beschichten
third-person plural: sie seien beschichtet
third-person plural: sie werden beschichtet
third-person singular: er/sie/es beschichte
third-person singular: er/sie/es sei beschichtet
third-person singular: er/sie/es werde beschichtet

Verb governance

dative + mitetwas mit etwas beschichten