berechtigen — German Dictionary

berechtigen

verb

Meanings

1.
jemanden mit gewissen Rechten oder Befugnissen ausstatten
- “„Eine eigenmächtige Untervermietung berechtigt den Vermieter zur fristlosen Kündigung des gesamten Mietvertrages.“”
- “In der Vierergruppe D hatten die letztplatzierten Dresdnerinnen bereits vor der Partie keine Chance mehr auf einen der ersten beiden Ränge gehabt, die zur Teilnahme an den Play-offs berechtigen.”
- “Europäische Firmen, die Treibhausgase produzieren, erhalten ein Budget an Emissionsrechten (CO₂-Zertifikaten), die jeweils zur Emission von einer Tonne Kohlendioxid berechtigen.”
transitive
Englishto entitle, to authorize
Españolautorizar, facultar, habilitar, otorgar derechos
Françaisautoriser, donner le droit, donner des droits
Italianoautorizzare, dare diritti
Portuguêsdar direitos, autorizar
Русскийпредоставлять права, уполномочивать
Türkçeyetki vermek, yetkilendirmek
Українськанадавати права, уповноважувати
Ελληνικάεξουσιοδοτώ, παρέχω δικαιώματα
Tiếng Việtcấp quyền, cho phép
العربيةيمنح الحقوق, يخول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden berechtigen
first-person plural: wir werden berechtigt sein
first-person plural: wir werden berechtigt werden
first-person singular: ich werde berechtigen
first-person singular: ich werde berechtigt sein
first-person singular: ich werde berechtigt werden
second-person plural: ihr werdet berechtigen
second-person plural: ihr werdet berechtigt sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt werden
second-person singular: du wirst berechtigen
second-person singular: du wirst berechtigt sein
second-person singular: du wirst berechtigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden berechtigen
first-person plural: wir werden berechtigt sein
first-person plural: wir werden berechtigt werden
first-person singular: ich werde berechtigen
first-person singular: ich werde berechtigt sein
first-person singular: ich werde berechtigt werden
second-person plural: ihr werdet berechtigen
second-person plural: ihr werdet berechtigt sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt werden
second-person singular: du werdest berechtigen
second-person singular: du werdest berechtigt sein
second-person singular: du werdest berechtigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden berechtigen
first-person plural: wir würden berechtigt sein
first-person plural: wir würden berechtigt werden
first-person singular: ich würde berechtigen
first-person singular: ich würde berechtigt sein
first-person singular: ich würde berechtigt werden
second-person plural: ihr würdet berechtigen
second-person plural: ihr würdet berechtigt sein
second-person plural: ihr würdet berechtigt werden
second-person singular: du würdest berechtigen
second-person singular: du würdest berechtigt sein
second-person singular: du würdest berechtigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden berechtigt gewesen sein
first-person plural: wir werden berechtigt haben
first-person plural: wir werden berechtigt worden sein
first-person singular: ich werde berechtigt gewesen sein
first-person singular: ich werde berechtigt haben
first-person singular: ich werde berechtigt worden sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt haben
second-person plural: ihr werdet berechtigt worden sein
second-person singular: du wirst berechtigt gewesen sein
second-person singular: du wirst berechtigt haben
second-person singular: du wirst berechtigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden berechtigt gewesen sein
first-person plural: wir werden berechtigt haben
first-person plural: wir werden berechtigt worden sein
first-person singular: ich werde berechtigt gewesen sein
first-person singular: ich werde berechtigt haben
first-person singular: ich werde berechtigt worden sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt haben
second-person plural: ihr werdet berechtigt worden sein
second-person singular: du werdest berechtigt gewesen sein
second-person singular: du werdest berechtigt haben
second-person singular: du werdest berechtigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden berechtigt gewesen sein
first-person plural: wir würden berechtigt haben
first-person plural: wir würden berechtigt worden sein
first-person singular: ich würde berechtigt gewesen sein
first-person singular: ich würde berechtigt haben
first-person singular: ich würde berechtigt worden sein
second-person plural: ihr würdet berechtigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet berechtigt haben
second-person plural: ihr würdet berechtigt worden sein
second-person singular: du würdest berechtigt gewesen sein
second-person singular: du würdest berechtigt haben
second-person singular: du würdest berechtigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir berechtigten
first-person plural: wir waren berechtigt
first-person plural: wir wurden berechtigt
first-person singular: ich berechtigte
first-person singular: ich war berechtigt
first-person singular: ich wurde berechtigt
second-person plural: ihr berechtigtet
second-person plural: ihr wart berechtigt
second-person plural: ihr wurdet berechtigt
second-person singular: du berechtigtest
second-person singular: du warst berechtigt
second-person singular: du wurdest berechtigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir berechtigten
first-person plural: wir wären berechtigt
first-person plural: wir würden berechtigt
first-person singular: ich berechtigte
first-person singular: ich wäre berechtigt
first-person singular: ich würde berechtigt
second-person plural: ihr berechtigtet
second-person plural: ihr wäret berechtigt
second-person plural: ihr wärt berechtigt
second-person plural: ihr würdet berechtigt
second-person singular: du berechtigtest
second-person singular: du wärest berechtigt

imperative · perfect

haben Sie berechtigt!
seien Sie berechtigt gewesen!
seien Sie berechtigt worden!
second-person plural: habt berechtigt!
second-person plural: seid berechtigt gewesen!
second-person plural: seid berechtigt worden!
second-person singular: habe berechtigt!
second-person singular: sei berechtigt gewesen!
second-person singular: sei berechtigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben berechtigt
first-person plural: wir sind berechtigt gewesen
first-person plural: wir sind berechtigt worden
first-person singular: ich bin berechtigt gewesen
first-person singular: ich bin berechtigt worden
first-person singular: ich habe berechtigt
second-person plural: ihr habt berechtigt
second-person plural: ihr seid berechtigt gewesen
second-person plural: ihr seid berechtigt worden
second-person singular: du bist berechtigt gewesen
second-person singular: du bist berechtigt worden
second-person singular: du hast berechtigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben berechtigt
first-person plural: wir seien berechtigt gewesen
first-person plural: wir seien berechtigt worden
first-person singular: ich habe berechtigt
first-person singular: ich sei berechtigt gewesen
first-person singular: ich sei berechtigt worden
second-person plural: ihr habet berechtigt
second-person plural: ihr seiet berechtigt gewesen
second-person plural: ihr seiet berechtigt worden
second-person singular: du habest berechtigt
second-person singular: du seiest berechtigt gewesen
second-person singular: du seiest berechtigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten berechtigt
first-person plural: wir waren berechtigt gewesen
first-person plural: wir waren berechtigt worden
first-person singular: ich hatte berechtigt
first-person singular: ich war berechtigt gewesen
first-person singular: ich war berechtigt worden
second-person plural: ihr hattet berechtigt
second-person plural: ihr wart berechtigt gewesen
second-person plural: ihr wart berechtigt worden
second-person singular: du hattest berechtigt
second-person singular: du warst berechtigt gewesen
second-person singular: du warst berechtigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten berechtigt
first-person plural: wir wären berechtigt gewesen
first-person plural: wir wären berechtigt worden
first-person singular: ich hätte berechtigt
first-person singular: ich wäre berechtigt gewesen
first-person singular: ich wäre berechtigt worden
second-person plural: ihr hättet berechtigt
second-person plural: ihr wäret berechtigt gewesen
second-person plural: ihr wäret berechtigt worden
second-person plural: ihr wärt berechtigt gewesen
second-person plural: ihr wärt berechtigt worden
second-person singular: du hättest berechtigt

imperative · present

berechtigen Sie!
seien Sie berechtigt!
werden Sie berechtigt!
second-person plural: berechtigt!
second-person plural: seid berechtigt!
second-person plural: werdet berechtigt!
second-person singular: berechtig!
second-person singular: berechtige!
second-person singular: sei berechtigt!
second-person singular: werde berechtigt!

indicative · present

first-person plural: wir berechtigen
first-person plural: wir sind berechtigt
first-person plural: wir werden berechtigt
first-person singular: ich berechtige
first-person singular: ich bin berechtigt
first-person singular: ich werde berechtigt
second-person plural: ihr berechtigt
second-person plural: ihr seid berechtigt
second-person plural: ihr werdet berechtigt
second-person singular: du berechtigst
second-person singular: du bist berechtigt
second-person singular: du wirst berechtigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir berechtigen
first-person plural: wir seien berechtigt
first-person plural: wir werden berechtigt
first-person singular: ich berechtige
first-person singular: ich sei berechtigt
first-person singular: ich werde berechtigt
second-person plural: ihr berechtiget
second-person plural: ihr seiet berechtigt
second-person plural: ihr werdet berechtigt
second-person singular: du berechtigest
second-person singular: du seiest berechtigt
second-person singular: du seist berechtigt

Verb governance

accusativejemanden berechtigen

berechtigen

verb

Meanings

1.
jemanden mit gewissen Rechten oder Befugnissen ausstatten
- “„Eine eigenmächtige Untervermietung berechtigt den Vermieter zur fristlosen Kündigung des gesamten Mietvertrages.“”
- “In der Vierergruppe D hatten die letztplatzierten Dresdnerinnen bereits vor der Partie keine Chance mehr auf einen der ersten beiden Ränge gehabt, die zur Teilnahme an den Play-offs berechtigen.”
- “Europäische Firmen, die Treibhausgase produzieren, erhalten ein Budget an Emissionsrechten (CO₂-Zertifikaten), die jeweils zur Emission von einer Tonne Kohlendioxid berechtigen.”
transitive
Englishto entitle, to authorize
Españolautorizar, facultar, habilitar, otorgar derechos
Françaisautoriser, donner le droit, donner des droits
Italianoautorizzare, dare diritti
Portuguêsdar direitos, autorizar
Русскийпредоставлять права, уполномочивать
Türkçeyetki vermek, yetkilendirmek
Українськанадавати права, уповноважувати
Ελληνικάεξουσιοδοτώ, παρέχω δικαιώματα
Tiếng Việtcấp quyền, cho phép
العربيةيمنح الحقوق, يخول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden berechtigen
first-person plural: wir werden berechtigt sein
first-person plural: wir werden berechtigt werden
first-person singular: ich werde berechtigen
first-person singular: ich werde berechtigt sein
first-person singular: ich werde berechtigt werden
second-person plural: ihr werdet berechtigen
second-person plural: ihr werdet berechtigt sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt werden
second-person singular: du wirst berechtigen
second-person singular: du wirst berechtigt sein
second-person singular: du wirst berechtigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden berechtigen
first-person plural: wir werden berechtigt sein
first-person plural: wir werden berechtigt werden
first-person singular: ich werde berechtigen
first-person singular: ich werde berechtigt sein
first-person singular: ich werde berechtigt werden
second-person plural: ihr werdet berechtigen
second-person plural: ihr werdet berechtigt sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt werden
second-person singular: du werdest berechtigen
second-person singular: du werdest berechtigt sein
second-person singular: du werdest berechtigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden berechtigen
first-person plural: wir würden berechtigt sein
first-person plural: wir würden berechtigt werden
first-person singular: ich würde berechtigen
first-person singular: ich würde berechtigt sein
first-person singular: ich würde berechtigt werden
second-person plural: ihr würdet berechtigen
second-person plural: ihr würdet berechtigt sein
second-person plural: ihr würdet berechtigt werden
second-person singular: du würdest berechtigen
second-person singular: du würdest berechtigt sein
second-person singular: du würdest berechtigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden berechtigt gewesen sein
first-person plural: wir werden berechtigt haben
first-person plural: wir werden berechtigt worden sein
first-person singular: ich werde berechtigt gewesen sein
first-person singular: ich werde berechtigt haben
first-person singular: ich werde berechtigt worden sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt haben
second-person plural: ihr werdet berechtigt worden sein
second-person singular: du wirst berechtigt gewesen sein
second-person singular: du wirst berechtigt haben
second-person singular: du wirst berechtigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden berechtigt gewesen sein
first-person plural: wir werden berechtigt haben
first-person plural: wir werden berechtigt worden sein
first-person singular: ich werde berechtigt gewesen sein
first-person singular: ich werde berechtigt haben
first-person singular: ich werde berechtigt worden sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berechtigt haben
second-person plural: ihr werdet berechtigt worden sein
second-person singular: du werdest berechtigt gewesen sein
second-person singular: du werdest berechtigt haben
second-person singular: du werdest berechtigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden berechtigt gewesen sein
first-person plural: wir würden berechtigt haben
first-person plural: wir würden berechtigt worden sein
first-person singular: ich würde berechtigt gewesen sein
first-person singular: ich würde berechtigt haben
first-person singular: ich würde berechtigt worden sein
second-person plural: ihr würdet berechtigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet berechtigt haben
second-person plural: ihr würdet berechtigt worden sein
second-person singular: du würdest berechtigt gewesen sein
second-person singular: du würdest berechtigt haben
second-person singular: du würdest berechtigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir berechtigten
first-person plural: wir waren berechtigt
first-person plural: wir wurden berechtigt
first-person singular: ich berechtigte
first-person singular: ich war berechtigt
first-person singular: ich wurde berechtigt
second-person plural: ihr berechtigtet
second-person plural: ihr wart berechtigt
second-person plural: ihr wurdet berechtigt
second-person singular: du berechtigtest
second-person singular: du warst berechtigt
second-person singular: du wurdest berechtigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir berechtigten
first-person plural: wir wären berechtigt
first-person plural: wir würden berechtigt
first-person singular: ich berechtigte
first-person singular: ich wäre berechtigt
first-person singular: ich würde berechtigt
second-person plural: ihr berechtigtet
second-person plural: ihr wäret berechtigt
second-person plural: ihr wärt berechtigt
second-person plural: ihr würdet berechtigt
second-person singular: du berechtigtest
second-person singular: du wärest berechtigt

imperative · perfect

haben Sie berechtigt!
seien Sie berechtigt gewesen!
seien Sie berechtigt worden!
second-person plural: habt berechtigt!
second-person plural: seid berechtigt gewesen!
second-person plural: seid berechtigt worden!
second-person singular: habe berechtigt!
second-person singular: sei berechtigt gewesen!
second-person singular: sei berechtigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben berechtigt
first-person plural: wir sind berechtigt gewesen
first-person plural: wir sind berechtigt worden
first-person singular: ich bin berechtigt gewesen
first-person singular: ich bin berechtigt worden
first-person singular: ich habe berechtigt
second-person plural: ihr habt berechtigt
second-person plural: ihr seid berechtigt gewesen
second-person plural: ihr seid berechtigt worden
second-person singular: du bist berechtigt gewesen
second-person singular: du bist berechtigt worden
second-person singular: du hast berechtigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben berechtigt
first-person plural: wir seien berechtigt gewesen
first-person plural: wir seien berechtigt worden
first-person singular: ich habe berechtigt
first-person singular: ich sei berechtigt gewesen
first-person singular: ich sei berechtigt worden
second-person plural: ihr habet berechtigt
second-person plural: ihr seiet berechtigt gewesen
second-person plural: ihr seiet berechtigt worden
second-person singular: du habest berechtigt
second-person singular: du seiest berechtigt gewesen
second-person singular: du seiest berechtigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten berechtigt
first-person plural: wir waren berechtigt gewesen
first-person plural: wir waren berechtigt worden
first-person singular: ich hatte berechtigt
first-person singular: ich war berechtigt gewesen
first-person singular: ich war berechtigt worden
second-person plural: ihr hattet berechtigt
second-person plural: ihr wart berechtigt gewesen
second-person plural: ihr wart berechtigt worden
second-person singular: du hattest berechtigt
second-person singular: du warst berechtigt gewesen
second-person singular: du warst berechtigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten berechtigt
first-person plural: wir wären berechtigt gewesen
first-person plural: wir wären berechtigt worden
first-person singular: ich hätte berechtigt
first-person singular: ich wäre berechtigt gewesen
first-person singular: ich wäre berechtigt worden
second-person plural: ihr hättet berechtigt
second-person plural: ihr wäret berechtigt gewesen
second-person plural: ihr wäret berechtigt worden
second-person plural: ihr wärt berechtigt gewesen
second-person plural: ihr wärt berechtigt worden
second-person singular: du hättest berechtigt

imperative · present

berechtigen Sie!
seien Sie berechtigt!
werden Sie berechtigt!
second-person plural: berechtigt!
second-person plural: seid berechtigt!
second-person plural: werdet berechtigt!
second-person singular: berechtig!
second-person singular: berechtige!
second-person singular: sei berechtigt!
second-person singular: werde berechtigt!

indicative · present

first-person plural: wir berechtigen
first-person plural: wir sind berechtigt
first-person plural: wir werden berechtigt
first-person singular: ich berechtige
first-person singular: ich bin berechtigt
first-person singular: ich werde berechtigt
second-person plural: ihr berechtigt
second-person plural: ihr seid berechtigt
second-person plural: ihr werdet berechtigt
second-person singular: du berechtigst
second-person singular: du bist berechtigt
second-person singular: du wirst berechtigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir berechtigen
first-person plural: wir seien berechtigt
first-person plural: wir werden berechtigt
first-person singular: ich berechtige
first-person singular: ich sei berechtigt
first-person singular: ich werde berechtigt
second-person plural: ihr berechtiget
second-person plural: ihr seiet berechtigt
second-person plural: ihr werdet berechtigt
second-person singular: du berechtigest
second-person singular: du seiest berechtigt
second-person singular: du seist berechtigt

Verb governance

accusativejemanden berechtigen