bepudern — German Dictionary

bepudern

verb

Meanings

1.
mit einem pulverartigen Stoff (Puder) dünn, feinverteilt bestreuen
- “Sie bepudert ihre Wangenknochen mit einem Rouge.”
- “Er trug eine bepuderte Perücke.”
- “Das noch warme Gebäck mit Puderzucker bepudern.”
- “„Etwa 1,5 mm lange, mit 4 dachförmig stehenden Flügeln versehene, schneeweiß bepuderte Insekten und deren gelblichgrüne, schildlausähnliche Larven (Abb. 24) saugen meist unterseits an den Blättern.“”
Englishto dust, to powder
Españolempolvar, cubrir con polvo
Françaispoudrer, saupoudrer
Italianocospargere di polvere, spolverare
Portuguêspó, polvilhar
Русскийпорошить, посыпать
Türkçetozlamak, pudralamak
Українськапосипати, покривати порошком
Ελληνικάσκονίζω, πασπαλίζω
Tiếng Việtrắc bột, phủ bột
العربيةيُغَطّي بالبودرة, يُرشّ بالبودرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bepudern
first-person plural: wir werden bepudert sein
first-person plural: wir werden bepudert werden
first-person singular: ich werde bepudern
first-person singular: ich werde bepudert sein
first-person singular: ich werde bepudert werden
second-person plural: ihr werdet bepudern
second-person plural: ihr werdet bepudert sein
second-person plural: ihr werdet bepudert werden
second-person singular: du wirst bepudern
second-person singular: du wirst bepudert sein
second-person singular: du wirst bepudert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bepudern
first-person plural: wir werden bepudert sein
first-person plural: wir werden bepudert werden
first-person singular: ich werde bepudern
first-person singular: ich werde bepudert sein
first-person singular: ich werde bepudert werden
second-person plural: ihr werdet bepudern
second-person plural: ihr werdet bepudert sein
second-person plural: ihr werdet bepudert werden
second-person singular: du werdest bepudern
second-person singular: du werdest bepudert sein
second-person singular: du werdest bepudert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bepudern
first-person plural: wir würden bepudert sein
first-person plural: wir würden bepudert werden
first-person singular: ich würde bepudern
first-person singular: ich würde bepudert sein
first-person singular: ich würde bepudert werden
second-person plural: ihr würdet bepudern
second-person plural: ihr würdet bepudert sein
second-person plural: ihr würdet bepudert werden
second-person singular: du würdest bepudern
second-person singular: du würdest bepudert sein
second-person singular: du würdest bepudert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bepudert gewesen sein
first-person plural: wir werden bepudert haben
first-person plural: wir werden bepudert worden sein
first-person singular: ich werde bepudert gewesen sein
first-person singular: ich werde bepudert haben
first-person singular: ich werde bepudert worden sein
second-person plural: ihr werdet bepudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bepudert haben
second-person plural: ihr werdet bepudert worden sein
second-person singular: du wirst bepudert gewesen sein
second-person singular: du wirst bepudert haben
second-person singular: du wirst bepudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bepudert gewesen sein
first-person plural: wir werden bepudert haben
first-person plural: wir werden bepudert worden sein
first-person singular: ich werde bepudert gewesen sein
first-person singular: ich werde bepudert haben
first-person singular: ich werde bepudert worden sein
second-person plural: ihr werdet bepudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bepudert haben
second-person plural: ihr werdet bepudert worden sein
second-person singular: du werdest bepudert gewesen sein
second-person singular: du werdest bepudert haben
second-person singular: du werdest bepudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bepudert gewesen sein
first-person plural: wir würden bepudert haben
first-person plural: wir würden bepudert worden sein
first-person singular: ich würde bepudert gewesen sein
first-person singular: ich würde bepudert haben
first-person singular: ich würde bepudert worden sein
second-person plural: ihr würdet bepudert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bepudert haben
second-person plural: ihr würdet bepudert worden sein
second-person singular: du würdest bepudert gewesen sein
second-person singular: du würdest bepudert haben
second-person singular: du würdest bepudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bepuderten
first-person plural: wir waren bepudert
first-person plural: wir wurden bepudert
first-person singular: ich bepuderte
first-person singular: ich war bepudert
first-person singular: ich wurde bepudert
second-person plural: ihr bepudertet
second-person plural: ihr wart bepudert
second-person plural: ihr wurdet bepudert
second-person singular: du bepudertest
second-person singular: du warst bepudert
second-person singular: du wurdest bepudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bepuderten
first-person plural: wir wären bepudert
first-person plural: wir würden bepudert
first-person singular: ich bepuderte
first-person singular: ich wäre bepudert
first-person singular: ich würde bepudert
second-person plural: ihr bepudertet
second-person plural: ihr wäret bepudert
second-person plural: ihr wärt bepudert
second-person plural: ihr würdet bepudert
second-person singular: du bepudertest
second-person singular: du wärest bepudert

imperative · perfect

haben Sie bepudert!
seien Sie bepudert gewesen!
seien Sie bepudert worden!
second-person plural: habt bepudert!
second-person plural: seid bepudert gewesen!
second-person plural: seid bepudert worden!
second-person singular: habe bepudert!
second-person singular: sei bepudert gewesen!
second-person singular: sei bepudert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bepudert
first-person plural: wir sind bepudert gewesen
first-person plural: wir sind bepudert worden
first-person singular: ich bin bepudert gewesen
first-person singular: ich bin bepudert worden
first-person singular: ich habe bepudert
second-person plural: ihr habt bepudert
second-person plural: ihr seid bepudert gewesen
second-person plural: ihr seid bepudert worden
second-person singular: du bist bepudert gewesen
second-person singular: du bist bepudert worden
second-person singular: du hast bepudert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bepudert
first-person plural: wir seien bepudert gewesen
first-person plural: wir seien bepudert worden
first-person singular: ich habe bepudert
first-person singular: ich sei bepudert gewesen
first-person singular: ich sei bepudert worden
second-person plural: ihr habet bepudert
second-person plural: ihr seiet bepudert gewesen
second-person plural: ihr seiet bepudert worden
second-person singular: du habest bepudert
second-person singular: du seiest bepudert gewesen
second-person singular: du seiest bepudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bepudert
first-person plural: wir waren bepudert gewesen
first-person plural: wir waren bepudert worden
first-person singular: ich hatte bepudert
first-person singular: ich war bepudert gewesen
first-person singular: ich war bepudert worden
second-person plural: ihr hattet bepudert
second-person plural: ihr wart bepudert gewesen
second-person plural: ihr wart bepudert worden
second-person singular: du hattest bepudert
second-person singular: du warst bepudert gewesen
second-person singular: du warst bepudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bepudert
first-person plural: wir wären bepudert gewesen
first-person plural: wir wären bepudert worden
first-person singular: ich hätte bepudert
first-person singular: ich wäre bepudert gewesen
first-person singular: ich wäre bepudert worden
second-person plural: ihr hättet bepudert
second-person plural: ihr wäret bepudert gewesen
second-person plural: ihr wäret bepudert worden
second-person plural: ihr wärt bepudert gewesen
second-person plural: ihr wärt bepudert worden
second-person singular: du hättest bepudert

imperative · present

bepudern Sie!
seien Sie bepudert!
werden Sie bepudert!
second-person plural: bepudert!
second-person plural: seid bepudert!
second-person plural: werdet bepudert!
second-person singular: bepuder!
second-person singular: bepudere!
second-person singular: bepudre!
second-person singular: sei bepudert!
second-person singular: werde bepudert!

indicative · present

first-person plural: wir bepudern
first-person plural: wir sind bepudert
first-person plural: wir werden bepudert
first-person singular: ich bepuder
first-person singular: ich bepudere
first-person singular: ich bepudre
first-person singular: ich bin bepudert
first-person singular: ich werde bepudert
second-person plural: ihr bepudert
second-person plural: ihr seid bepudert
second-person plural: ihr werdet bepudert
second-person singular: du bepuderst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bepuderen
first-person plural: wir bepudern
first-person plural: wir bepudren
first-person plural: wir seien bepudert
first-person plural: wir werden bepudert
first-person singular: ich bepudere
first-person singular: ich bepudre
first-person singular: ich sei bepudert
first-person singular: ich werde bepudert
second-person plural: ihr bepuderet
second-person plural: ihr bepudert
second-person plural: ihr bepudret

bepudern

verb

Meanings

1.
mit einem pulverartigen Stoff (Puder) dünn, feinverteilt bestreuen
- “Sie bepudert ihre Wangenknochen mit einem Rouge.”
- “Er trug eine bepuderte Perücke.”
- “Das noch warme Gebäck mit Puderzucker bepudern.”
- “„Etwa 1,5 mm lange, mit 4 dachförmig stehenden Flügeln versehene, schneeweiß bepuderte Insekten und deren gelblichgrüne, schildlausähnliche Larven (Abb. 24) saugen meist unterseits an den Blättern.“”
Englishto dust, to powder
Españolempolvar, cubrir con polvo
Françaispoudrer, saupoudrer
Italianocospargere di polvere, spolverare
Portuguêspó, polvilhar
Русскийпорошить, посыпать
Türkçetozlamak, pudralamak
Українськапосипати, покривати порошком
Ελληνικάσκονίζω, πασπαλίζω
Tiếng Việtrắc bột, phủ bột
العربيةيُغَطّي بالبودرة, يُرشّ بالبودرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bepudern
first-person plural: wir werden bepudert sein
first-person plural: wir werden bepudert werden
first-person singular: ich werde bepudern
first-person singular: ich werde bepudert sein
first-person singular: ich werde bepudert werden
second-person plural: ihr werdet bepudern
second-person plural: ihr werdet bepudert sein
second-person plural: ihr werdet bepudert werden
second-person singular: du wirst bepudern
second-person singular: du wirst bepudert sein
second-person singular: du wirst bepudert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bepudern
first-person plural: wir werden bepudert sein
first-person plural: wir werden bepudert werden
first-person singular: ich werde bepudern
first-person singular: ich werde bepudert sein
first-person singular: ich werde bepudert werden
second-person plural: ihr werdet bepudern
second-person plural: ihr werdet bepudert sein
second-person plural: ihr werdet bepudert werden
second-person singular: du werdest bepudern
second-person singular: du werdest bepudert sein
second-person singular: du werdest bepudert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bepudern
first-person plural: wir würden bepudert sein
first-person plural: wir würden bepudert werden
first-person singular: ich würde bepudern
first-person singular: ich würde bepudert sein
first-person singular: ich würde bepudert werden
second-person plural: ihr würdet bepudern
second-person plural: ihr würdet bepudert sein
second-person plural: ihr würdet bepudert werden
second-person singular: du würdest bepudern
second-person singular: du würdest bepudert sein
second-person singular: du würdest bepudert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bepudert gewesen sein
first-person plural: wir werden bepudert haben
first-person plural: wir werden bepudert worden sein
first-person singular: ich werde bepudert gewesen sein
first-person singular: ich werde bepudert haben
first-person singular: ich werde bepudert worden sein
second-person plural: ihr werdet bepudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bepudert haben
second-person plural: ihr werdet bepudert worden sein
second-person singular: du wirst bepudert gewesen sein
second-person singular: du wirst bepudert haben
second-person singular: du wirst bepudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bepudert gewesen sein
first-person plural: wir werden bepudert haben
first-person plural: wir werden bepudert worden sein
first-person singular: ich werde bepudert gewesen sein
first-person singular: ich werde bepudert haben
first-person singular: ich werde bepudert worden sein
second-person plural: ihr werdet bepudert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bepudert haben
second-person plural: ihr werdet bepudert worden sein
second-person singular: du werdest bepudert gewesen sein
second-person singular: du werdest bepudert haben
second-person singular: du werdest bepudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bepudert gewesen sein
first-person plural: wir würden bepudert haben
first-person plural: wir würden bepudert worden sein
first-person singular: ich würde bepudert gewesen sein
first-person singular: ich würde bepudert haben
first-person singular: ich würde bepudert worden sein
second-person plural: ihr würdet bepudert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bepudert haben
second-person plural: ihr würdet bepudert worden sein
second-person singular: du würdest bepudert gewesen sein
second-person singular: du würdest bepudert haben
second-person singular: du würdest bepudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bepuderten
first-person plural: wir waren bepudert
first-person plural: wir wurden bepudert
first-person singular: ich bepuderte
first-person singular: ich war bepudert
first-person singular: ich wurde bepudert
second-person plural: ihr bepudertet
second-person plural: ihr wart bepudert
second-person plural: ihr wurdet bepudert
second-person singular: du bepudertest
second-person singular: du warst bepudert
second-person singular: du wurdest bepudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bepuderten
first-person plural: wir wären bepudert
first-person plural: wir würden bepudert
first-person singular: ich bepuderte
first-person singular: ich wäre bepudert
first-person singular: ich würde bepudert
second-person plural: ihr bepudertet
second-person plural: ihr wäret bepudert
second-person plural: ihr wärt bepudert
second-person plural: ihr würdet bepudert
second-person singular: du bepudertest
second-person singular: du wärest bepudert

imperative · perfect

haben Sie bepudert!
seien Sie bepudert gewesen!
seien Sie bepudert worden!
second-person plural: habt bepudert!
second-person plural: seid bepudert gewesen!
second-person plural: seid bepudert worden!
second-person singular: habe bepudert!
second-person singular: sei bepudert gewesen!
second-person singular: sei bepudert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bepudert
first-person plural: wir sind bepudert gewesen
first-person plural: wir sind bepudert worden
first-person singular: ich bin bepudert gewesen
first-person singular: ich bin bepudert worden
first-person singular: ich habe bepudert
second-person plural: ihr habt bepudert
second-person plural: ihr seid bepudert gewesen
second-person plural: ihr seid bepudert worden
second-person singular: du bist bepudert gewesen
second-person singular: du bist bepudert worden
second-person singular: du hast bepudert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bepudert
first-person plural: wir seien bepudert gewesen
first-person plural: wir seien bepudert worden
first-person singular: ich habe bepudert
first-person singular: ich sei bepudert gewesen
first-person singular: ich sei bepudert worden
second-person plural: ihr habet bepudert
second-person plural: ihr seiet bepudert gewesen
second-person plural: ihr seiet bepudert worden
second-person singular: du habest bepudert
second-person singular: du seiest bepudert gewesen
second-person singular: du seiest bepudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bepudert
first-person plural: wir waren bepudert gewesen
first-person plural: wir waren bepudert worden
first-person singular: ich hatte bepudert
first-person singular: ich war bepudert gewesen
first-person singular: ich war bepudert worden
second-person plural: ihr hattet bepudert
second-person plural: ihr wart bepudert gewesen
second-person plural: ihr wart bepudert worden
second-person singular: du hattest bepudert
second-person singular: du warst bepudert gewesen
second-person singular: du warst bepudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bepudert
first-person plural: wir wären bepudert gewesen
first-person plural: wir wären bepudert worden
first-person singular: ich hätte bepudert
first-person singular: ich wäre bepudert gewesen
first-person singular: ich wäre bepudert worden
second-person plural: ihr hättet bepudert
second-person plural: ihr wäret bepudert gewesen
second-person plural: ihr wäret bepudert worden
second-person plural: ihr wärt bepudert gewesen
second-person plural: ihr wärt bepudert worden
second-person singular: du hättest bepudert

imperative · present

bepudern Sie!
seien Sie bepudert!
werden Sie bepudert!
second-person plural: bepudert!
second-person plural: seid bepudert!
second-person plural: werdet bepudert!
second-person singular: bepuder!
second-person singular: bepudere!
second-person singular: bepudre!
second-person singular: sei bepudert!
second-person singular: werde bepudert!

indicative · present

first-person plural: wir bepudern
first-person plural: wir sind bepudert
first-person plural: wir werden bepudert
first-person singular: ich bepuder
first-person singular: ich bepudere
first-person singular: ich bepudre
first-person singular: ich bin bepudert
first-person singular: ich werde bepudert
second-person plural: ihr bepudert
second-person plural: ihr seid bepudert
second-person plural: ihr werdet bepudert
second-person singular: du bepuderst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bepuderen
first-person plural: wir bepudern
first-person plural: wir bepudren
first-person plural: wir seien bepudert
first-person plural: wir werden bepudert
first-person singular: ich bepudere
first-person singular: ich bepudre
first-person singular: ich sei bepudert
first-person singular: ich werde bepudert
second-person plural: ihr bepuderet
second-person plural: ihr bepudert
second-person plural: ihr bepudret