Meanings
- 1.
mit Geld, finanziellen Mitteln ausstatten; auch andere Mittel an die Hand geben, zur Verfügung stellen, sich beschaffen/aneignen
- “„Je mehr Dürftigkeit, je mehr Versuchung der Aermern, sich gegen die Reichen aufzumachen; je mehr Reiz für die Habsucht, sich auf ungerechte Weise zu bemitteln.“ (1824)”
archaicreflexiveEnglishto provide funding, to supply resourcesEspañolfinanciar, dotarFrançaisfinancer, doterItalianofinanziare, fornirePortuguêsfinanciar, proverРусскийфинансировать, обеспечиватьTürkçefinanse etmek, sağlamakУкраїнськафінансувати, забезпечитиΕλληνικάχρηματοδοτώ, παρέχωTiếng Việtcung cấp tài chính, cấp vốnالعربيةيمول, يوفر
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bemittel |
| ich | bemittele |
| ich | bemittle |
| du | bemittelst |
| er/sie/es | bemittelt |
| wir | bemitteln |
| ihr | bemittelt |
| sie | bemitteln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bemittelt |
| du | hattest bemittelt |
| er/sie/es | hatte bemittelt |
| wir | hatten bemittelt |
| ihr | hattet bemittelt |
| sie | hatten bemittelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war bemittelt worden |
| du | warst bemittelt worden |
| er/sie/es | war bemittelt worden |
| wir | waren bemittelt worden |
| ihr | wart bemittelt worden |
| sie | waren bemittelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bemittelt gewesen |
| du | warst bemittelt gewesen |
| er/sie/es | war bemittelt gewesen |
| wir | waren bemittelt gewesen |
| ihr | wart bemittelt gewesen |
| sie | waren bemittelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bemittelt |
| du | hättest bemittelt |
| er/sie/es | hätte bemittelt |
| wir | hätten bemittelt |
| ihr | hättet bemittelt |
| sie | hätten bemittelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre bemittelt worden |
| du | wärest bemittelt worden |
| du | wärst bemittelt worden |
| er/sie/es | wäre bemittelt worden |
| wir | wären bemittelt worden |
| ihr | wäret bemittelt worden |
| ihr | wärt bemittelt worden |
| sie | wären bemittelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bemittelt gewesen |
| du | wärest bemittelt gewesen |
| du | wärst bemittelt gewesen |
| er/sie/es | wäre bemittelt gewesen |
| wir | wären bemittelt gewesen |
| ihr | wäret bemittelt gewesen |
| ihr | wärt bemittelt gewesen |
| sie | wären bemittelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bemittelte |
| du | bemitteltest |
| er/sie/es | bemittelte |
| wir | bemittelten |
| ihr | bemitteltet |
| sie | bemittelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde bemittelt |
| du | wurdest bemittelt |
| er/sie/es | wurde bemittelt |
| wir | wurden bemittelt |
| ihr | wurdet bemittelt |
| sie | wurden bemittelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bemittelt |
| du | warst bemittelt |
| er/sie/es | war bemittelt |
| wir | waren bemittelt |
| ihr | wart bemittelt |
| sie | waren bemittelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bemittelte |
| du | bemitteltest |
| er/sie/es | bemittelte |
| wir | bemittelten |
| ihr | bemitteltet |
| sie | bemittelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bemittelt |
| du | würdest bemittelt |
| er/sie/es | würde bemittelt |
| wir | würden bemittelt |
| ihr | würdet bemittelt |
| sie | würden bemittelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bemittelt |
| du | wärest bemittelt |
| du | wärst bemittelt |
| er/sie/es | wäre bemittelt |
| wir | wären bemittelt |
| ihr | wäret bemittelt |
| ihr | wärt bemittelt |
| sie | wären bemittelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bemittelt |
| du | hast bemittelt |
| er/sie/es | hat bemittelt |
| wir | haben bemittelt |
| ihr | habt bemittelt |
| sie | haben bemittelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin bemittelt worden |
| du | bist bemittelt worden |
| er/sie/es | ist bemittelt worden |
| wir | sind bemittelt worden |
| ihr | seid bemittelt worden |
| sie | sind bemittelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bemittelt gewesen |
| du | bist bemittelt gewesen |
| er/sie/es | ist bemittelt gewesen |
| wir | sind bemittelt gewesen |
| ihr | seid bemittelt gewesen |
| sie | sind bemittelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bemittelt |
| du | habest bemittelt |
| er/sie/es | habe bemittelt |
| wir | haben bemittelt |
| ihr | habet bemittelt |
| sie | haben bemittelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei bemittelt worden |
| du | seiest bemittelt worden |
| du | seist bemittelt worden |
| er/sie/es | sei bemittelt worden |
| wir | seien bemittelt worden |
| ihr | seiet bemittelt worden |
| sie | seien bemittelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bemittelt gewesen |
| du | seiest bemittelt gewesen |
| du | seist bemittelt gewesen |
| er/sie/es | sei bemittelt gewesen |
| wir | seien bemittelt gewesen |
| ihr | seiet bemittelt gewesen |
| sie | seien bemittelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bemittelt!(uncommon) |
| — | habt bemittelt!(uncommon) |
| — | haben Sie bemittelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei bemittelt worden!(uncommon) |
| — | seid bemittelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie bemittelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bemittelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid bemittelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie bemittelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bemittel |
| ich | bemittele |
| ich | bemittle |
| du | bemittelst |
| er/sie/es | bemittelt |
| wir | bemitteln |
| ihr | bemittelt |
| sie | bemitteln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bemittelt |
| du | wirst bemittelt |
| er/sie/es | wird bemittelt |
| wir | werden bemittelt |
| ihr | werdet bemittelt |
| sie | werden bemittelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bemittelt |
| du | bist bemittelt |
| er/sie/es | ist bemittelt |
| wir | sind bemittelt |
| ihr | seid bemittelt |
| sie | sind bemittelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bemittele |
| ich | bemittle |
| du | bemittelest(archaic) |
| du | bemittelst |
| du | bemittlest |
| er/sie/es | bemittele |
| er/sie/es | bemittle |
| wir | bemittelen(archaic) |
| wir | bemitteln |
| wir | bemittlen(archaic) |
| ihr | bemittelet(archaic) |
| ihr | bemittelt |
| ihr | bemittlet |
| sie | bemittelen(archaic) |
| sie | bemitteln |
| sie | bemittlen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bemittelt |
| du | werdest bemittelt |
| er/sie/es | werde bemittelt |
| wir | werden bemittelt |
| ihr | werdet bemittelt |
| sie | werden bemittelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bemittelt |
| du | seiest bemittelt |
| du | seist bemittelt |
| er/sie/es | sei bemittelt |
| wir | seien bemittelt |
| ihr | seiet bemittelt |
| sie | seien bemittelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bemittel! |
| — | bemittele! |
| — | bemittle! |
| — | bemittelt! |
| — | bemitteln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde bemittelt!(uncommon) |
| — | werdet bemittelt!(uncommon) |
| — | werden Sie bemittelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bemittelt!(uncommon) |
| — | seid bemittelt!(uncommon) |
| — | seien Sie bemittelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bemitteln |
| du | wirst bemitteln |
| er/sie/es | wird bemitteln |
| wir | werden bemitteln |
| ihr | werdet bemitteln |
| sie | werden bemitteln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bemittelt werden |
| du | wirst bemittelt werden |
| er/sie/es | wird bemittelt werden |
| wir | werden bemittelt werden |
| ihr | werdet bemittelt werden |
| sie | werden bemittelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bemittelt sein |
| du | wirst bemittelt sein |
| er/sie/es | wird bemittelt sein |
| wir | werden bemittelt sein |
| ihr | werdet bemittelt sein |
| sie | werden bemittelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bemitteln |
| du | werdest bemitteln |
| er/sie/es | werde bemitteln |
| wir | werden bemitteln |
| ihr | werdet bemitteln |
| sie | werden bemitteln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bemittelt werden |
| du | werdest bemittelt werden |
| er/sie/es | werde bemittelt werden |
| wir | werden bemittelt werden |
| ihr | werdet bemittelt werden |
| sie | werden bemittelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bemittelt sein |
| du | werdest bemittelt sein |
| er/sie/es | werde bemittelt sein |
| wir | werden bemittelt sein |
| ihr | werdet bemittelt sein |
| sie | werden bemittelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bemitteln |
| du | würdest bemitteln |
| er/sie/es | würde bemitteln |
| wir | würden bemitteln |
| ihr | würdet bemitteln |
| sie | würden bemitteln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bemittelt werden |
| du | würdest bemittelt werden |
| er/sie/es | würde bemittelt werden |
| wir | würden bemittelt werden |
| ihr | würdet bemittelt werden |
| sie | würden bemittelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bemittelt sein |
| du | würdest bemittelt sein |
| er/sie/es | würde bemittelt sein |
| wir | würden bemittelt sein |
| ihr | würdet bemittelt sein |
| sie | würden bemittelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bemittelt haben |
| du | wirst bemittelt haben |
| er/sie/es | wird bemittelt haben |
| wir | werden bemittelt haben |
| ihr | werdet bemittelt haben |
| sie | werden bemittelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bemittelt worden sein |
| du | wirst bemittelt worden sein |
| er/sie/es | wird bemittelt worden sein |
| wir | werden bemittelt worden sein |
| ihr | werdet bemittelt worden sein |
| sie | werden bemittelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bemittelt gewesen sein |
| du | wirst bemittelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird bemittelt gewesen sein |
| wir | werden bemittelt gewesen sein |
| ihr | werdet bemittelt gewesen sein |
| sie | werden bemittelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bemittelt haben |
| du | werdest bemittelt haben |
| er/sie/es | werde bemittelt haben |
| wir | werden bemittelt haben |
| ihr | werdet bemittelt haben |
| sie | werden bemittelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bemittelt worden sein |
| du | werdest bemittelt worden sein |
| er/sie/es | werde bemittelt worden sein |
| wir | werden bemittelt worden sein |
| ihr | werdet bemittelt worden sein |
| sie | werden bemittelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bemittelt gewesen sein |
| du | werdest bemittelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde bemittelt gewesen sein |
| wir | werden bemittelt gewesen sein |
| ihr | werdet bemittelt gewesen sein |
| sie | werden bemittelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bemittelt haben |
| du | würdest bemittelt haben |
| er/sie/es | würde bemittelt haben |
| wir | würden bemittelt haben |
| ihr | würdet bemittelt haben |
| sie | würden bemittelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bemittelt worden sein |
| du | würdest bemittelt worden sein |
| er/sie/es | würde bemittelt worden sein |
| wir | würden bemittelt worden sein |
| ihr | würdet bemittelt worden sein |
| sie | würden bemittelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bemittelt gewesen sein |
| du | würdest bemittelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde bemittelt gewesen sein |
| wir | würden bemittelt gewesen sein |
| ihr | würdet bemittelt gewesen sein |
| sie | würden bemittelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden mit Geld bemitteln