Meanings
- 1.
bellen, keifend schimpfen, verlauten, schroff kundtun
- “„Geht’s noch? Hier hat nie jemand das Gegenteil behauptet. Du belferst gegen deine eigenen Hirngespinste an.“”
- “„Nach einer 0:1-Niederlage gegen Aachen belferte er: ›Die Schiedsrichter greifen immer mehr spielentscheidend ein…‹“”
colloquialEnglishto bark, to yelp, to shoutEspañolladrar, gritarFrançaisaboyer, crierItalianoabbaiare, urlarePortuguêslatir, gritarРусскийлаять, кричатьTürkçehavlamak, bağırmakУкраїнськагавкати, кричатиΕλληνικάγαβγίζω, φωνάζωTiếng Việtsủa, hétالعربيةنباح, صرخة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | belfer |
| ich | belfere |
| ich | belfre |
| du | belferst |
| er/sie/es | belfert |
| wir | belfern |
| ihr | belfert |
| sie | belfern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gebelfert |
| du | hattest gebelfert |
| er/sie/es | hatte gebelfert |
| wir | hatten gebelfert |
| ihr | hattet gebelfert |
| sie | hatten gebelfert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gebelfert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war gebelfert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gebelfert |
| du | hättest gebelfert |
| er/sie/es | hätte gebelfert |
| wir | hätten gebelfert |
| ihr | hättet gebelfert |
| sie | hätten gebelfert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gebelfert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre gebelfert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | belferte |
| du | belfertest |
| er/sie/es | belferte |
| wir | belferten |
| ihr | belfertet |
| sie | belferten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gebelfert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war gebelfert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | belferte |
| du | belfertest |
| er/sie/es | belferte |
| wir | belferten |
| ihr | belfertet |
| sie | belferten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebelfert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre gebelfert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gebelfert |
| du | hast gebelfert |
| er/sie/es | hat gebelfert |
| wir | haben gebelfert |
| ihr | habt gebelfert |
| sie | haben gebelfert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gebelfert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist gebelfert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gebelfert |
| du | habest gebelfert |
| er/sie/es | habe gebelfert |
| wir | haben gebelfert |
| ihr | habet gebelfert |
| sie | haben gebelfert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gebelfert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei gebelfert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gebelfert!(uncommon) |
| — | habt gebelfert!(uncommon) |
| — | haben Sie gebelfert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | belfer |
| ich | belfere |
| ich | belfre |
| du | belferst |
| er/sie/es | belfert |
| wir | belfern |
| ihr | belfert |
| sie | belfern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebelfert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist gebelfert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | belfere |
| ich | belfre |
| du | belferst |
| er/sie/es | belfere |
| er/sie/es | belfre |
| wir | belfern |
| ihr | belfert |
| sie | belfern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebelfert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei gebelfert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | belfer! |
| — | belfere! |
| — | belfre! |
| — | belfert! |
| — | belfern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde belfern |
| du | wirst belfern |
| er/sie/es | wird belfern |
| wir | werden belfern |
| ihr | werdet belfern |
| sie | werden belfern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebelfert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird gebelfert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde belfern |
| du | werdest belfern |
| er/sie/es | werde belfern |
| wir | werden belfern |
| ihr | werdet belfern |
| sie | werden belfern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebelfert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde gebelfert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde belfern |
| du | würdest belfern |
| er/sie/es | würde belfern |
| wir | würden belfern |
| ihr | würdet belfern |
| sie | würden belfern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebelfert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde gebelfert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebelfert haben |
| du | wirst gebelfert haben |
| er/sie/es | wird gebelfert haben |
| wir | werden gebelfert haben |
| ihr | werdet gebelfert haben |
| sie | werden gebelfert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebelfert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird gebelfert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebelfert haben |
| du | werdest gebelfert haben |
| er/sie/es | werde gebelfert haben |
| wir | werden gebelfert haben |
| ihr | werdet gebelfert haben |
| sie | werden gebelfert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebelfert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde gebelfert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebelfert haben |
| du | würdest gebelfert haben |
| er/sie/es | würde gebelfert haben |
| wir | würden gebelfert haben |
| ihr | würdet gebelfert haben |
| sie | würden gebelfert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebelfert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde gebelfert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II