belauschen — German Dictionary

belauschen

verb

Meanings

1.
heimlich ein Gespräch verfolgen
- “Woher weißt du das? Hast du uns etwa belauscht?”
transitive
Englishto eavesdrop, to overhear
Españolescuchar a escondidas, espiar
Françaisécouter aux portes, espionner
Italianoorigliare, ascoltare di nascosto
Portuguêsouvir escondido, espionar
Русскийподслушивать, подглядывать
Türkçekulak misafiri olmak, gizlice dinlemek
Українськапідслуховувати, підглядати
Ελληνικάκατασκοπεύω, ακούω κρυφά
Tiếng Việtnghe lén, lén lút
العربيةيتنصت, يستمع خلسة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden belauschen
first-person plural: wir werden belauscht sein
first-person plural: wir werden belauscht werden
first-person singular: ich werde belauschen
first-person singular: ich werde belauscht sein
first-person singular: ich werde belauscht werden
second-person plural: ihr werdet belauschen
second-person plural: ihr werdet belauscht sein
second-person plural: ihr werdet belauscht werden
second-person singular: du wirst belauschen
second-person singular: du wirst belauscht sein
second-person singular: du wirst belauscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden belauschen
first-person plural: wir werden belauscht sein
first-person plural: wir werden belauscht werden
first-person singular: ich werde belauschen
first-person singular: ich werde belauscht sein
first-person singular: ich werde belauscht werden
second-person plural: ihr werdet belauschen
second-person plural: ihr werdet belauscht sein
second-person plural: ihr werdet belauscht werden
second-person singular: du werdest belauschen
second-person singular: du werdest belauscht sein
second-person singular: du werdest belauscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden belauschen
first-person plural: wir würden belauscht sein
first-person plural: wir würden belauscht werden
first-person singular: ich würde belauschen
first-person singular: ich würde belauscht sein
first-person singular: ich würde belauscht werden
second-person plural: ihr würdet belauschen
second-person plural: ihr würdet belauscht sein
second-person plural: ihr würdet belauscht werden
second-person singular: du würdest belauschen
second-person singular: du würdest belauscht sein
second-person singular: du würdest belauscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden belauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden belauscht haben
first-person plural: wir werden belauscht worden sein
first-person singular: ich werde belauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde belauscht haben
first-person singular: ich werde belauscht worden sein
second-person plural: ihr werdet belauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belauscht haben
second-person plural: ihr werdet belauscht worden sein
second-person singular: du wirst belauscht gewesen sein
second-person singular: du wirst belauscht haben
second-person singular: du wirst belauscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden belauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden belauscht haben
first-person plural: wir werden belauscht worden sein
first-person singular: ich werde belauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde belauscht haben
first-person singular: ich werde belauscht worden sein
second-person plural: ihr werdet belauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belauscht haben
second-person plural: ihr werdet belauscht worden sein
second-person singular: du werdest belauscht gewesen sein
second-person singular: du werdest belauscht haben
second-person singular: du werdest belauscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden belauscht gewesen sein
first-person plural: wir würden belauscht haben
first-person plural: wir würden belauscht worden sein
first-person singular: ich würde belauscht gewesen sein
first-person singular: ich würde belauscht haben
first-person singular: ich würde belauscht worden sein
second-person plural: ihr würdet belauscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet belauscht haben
second-person plural: ihr würdet belauscht worden sein
second-person singular: du würdest belauscht gewesen sein
second-person singular: du würdest belauscht haben
second-person singular: du würdest belauscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir belauscheten
first-person plural: wir belauschten
first-person plural: wir waren belauscht
first-person plural: wir wurden belauscht
first-person singular: ich belauschete
first-person singular: ich belauschte
first-person singular: ich war belauscht
first-person singular: ich wurde belauscht
second-person plural: ihr belauschetet
second-person plural: ihr belauschtet
second-person plural: ihr wart belauscht
second-person plural: ihr wurdet belauscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir belauscheten
first-person plural: wir belauschten
first-person plural: wir wären belauscht
first-person plural: wir würden belauscht
first-person singular: ich belauschete
first-person singular: ich belauschte
first-person singular: ich wäre belauscht
first-person singular: ich würde belauscht
second-person plural: ihr belauschetet
second-person plural: ihr belauschtet
second-person plural: ihr wäret belauscht
second-person plural: ihr wärt belauscht

imperative · perfect

haben Sie belauscht!
seien Sie belauscht gewesen!
seien Sie belauscht worden!
second-person plural: habt belauscht!
second-person plural: seid belauscht gewesen!
second-person plural: seid belauscht worden!
second-person singular: habe belauscht!
second-person singular: sei belauscht gewesen!
second-person singular: sei belauscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben belauscht
first-person plural: wir sind belauscht gewesen
first-person plural: wir sind belauscht worden
first-person singular: ich bin belauscht gewesen
first-person singular: ich bin belauscht worden
first-person singular: ich habe belauscht
second-person plural: ihr habt belauscht
second-person plural: ihr seid belauscht gewesen
second-person plural: ihr seid belauscht worden
second-person singular: du bist belauscht gewesen
second-person singular: du bist belauscht worden
second-person singular: du hast belauscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben belauscht
first-person plural: wir seien belauscht gewesen
first-person plural: wir seien belauscht worden
first-person singular: ich habe belauscht
first-person singular: ich sei belauscht gewesen
first-person singular: ich sei belauscht worden
second-person plural: ihr habet belauscht
second-person plural: ihr seiet belauscht gewesen
second-person plural: ihr seiet belauscht worden
second-person singular: du habest belauscht
second-person singular: du seiest belauscht gewesen
second-person singular: du seiest belauscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten belauscht
first-person plural: wir waren belauscht gewesen
first-person plural: wir waren belauscht worden
first-person singular: ich hatte belauscht
first-person singular: ich war belauscht gewesen
first-person singular: ich war belauscht worden
second-person plural: ihr hattet belauscht
second-person plural: ihr wart belauscht gewesen
second-person plural: ihr wart belauscht worden
second-person singular: du hattest belauscht
second-person singular: du warst belauscht gewesen
second-person singular: du warst belauscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten belauscht
first-person plural: wir wären belauscht gewesen
first-person plural: wir wären belauscht worden
first-person singular: ich hätte belauscht
first-person singular: ich wäre belauscht gewesen
first-person singular: ich wäre belauscht worden
second-person plural: ihr hättet belauscht
second-person plural: ihr wäret belauscht gewesen
second-person plural: ihr wäret belauscht worden
second-person plural: ihr wärt belauscht gewesen
second-person plural: ihr wärt belauscht worden
second-person singular: du hättest belauscht

imperative · present

belauschen Sie!
seien Sie belauscht!
werden Sie belauscht!
second-person plural: belauschet!
second-person plural: belauscht!
second-person plural: seid belauscht!
second-person plural: werdet belauscht!
second-person singular: belausch!
second-person singular: belausche!
second-person singular: sei belauscht!
second-person singular: werde belauscht!

indicative · present

first-person plural: wir belauschen
first-person plural: wir sind belauscht
first-person plural: wir werden belauscht
first-person singular: ich belausche
first-person singular: ich bin belauscht
first-person singular: ich werde belauscht
second-person plural: ihr belauschet
second-person plural: ihr belauscht
second-person plural: ihr seid belauscht
second-person plural: ihr werdet belauscht
second-person singular: du belauscht
second-person singular: du bist belauscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir belauschen
first-person plural: wir seien belauscht
first-person plural: wir werden belauscht
first-person singular: ich belausche
first-person singular: ich sei belauscht
first-person singular: ich werde belauscht
second-person plural: ihr belauschet
second-person plural: ihr seiet belauscht
second-person plural: ihr werdet belauscht
second-person singular: du belauschest
second-person singular: du seiest belauscht
second-person singular: du seist belauscht

Verb governance

accusativejemanden belauschen

belauschen

verb

Meanings

1.
heimlich ein Gespräch verfolgen
- “Woher weißt du das? Hast du uns etwa belauscht?”
transitive
Englishto eavesdrop, to overhear
Españolescuchar a escondidas, espiar
Françaisécouter aux portes, espionner
Italianoorigliare, ascoltare di nascosto
Portuguêsouvir escondido, espionar
Русскийподслушивать, подглядывать
Türkçekulak misafiri olmak, gizlice dinlemek
Українськапідслуховувати, підглядати
Ελληνικάκατασκοπεύω, ακούω κρυφά
Tiếng Việtnghe lén, lén lút
العربيةيتنصت, يستمع خلسة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden belauschen
first-person plural: wir werden belauscht sein
first-person plural: wir werden belauscht werden
first-person singular: ich werde belauschen
first-person singular: ich werde belauscht sein
first-person singular: ich werde belauscht werden
second-person plural: ihr werdet belauschen
second-person plural: ihr werdet belauscht sein
second-person plural: ihr werdet belauscht werden
second-person singular: du wirst belauschen
second-person singular: du wirst belauscht sein
second-person singular: du wirst belauscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden belauschen
first-person plural: wir werden belauscht sein
first-person plural: wir werden belauscht werden
first-person singular: ich werde belauschen
first-person singular: ich werde belauscht sein
first-person singular: ich werde belauscht werden
second-person plural: ihr werdet belauschen
second-person plural: ihr werdet belauscht sein
second-person plural: ihr werdet belauscht werden
second-person singular: du werdest belauschen
second-person singular: du werdest belauscht sein
second-person singular: du werdest belauscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden belauschen
first-person plural: wir würden belauscht sein
first-person plural: wir würden belauscht werden
first-person singular: ich würde belauschen
first-person singular: ich würde belauscht sein
first-person singular: ich würde belauscht werden
second-person plural: ihr würdet belauschen
second-person plural: ihr würdet belauscht sein
second-person plural: ihr würdet belauscht werden
second-person singular: du würdest belauschen
second-person singular: du würdest belauscht sein
second-person singular: du würdest belauscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden belauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden belauscht haben
first-person plural: wir werden belauscht worden sein
first-person singular: ich werde belauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde belauscht haben
first-person singular: ich werde belauscht worden sein
second-person plural: ihr werdet belauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belauscht haben
second-person plural: ihr werdet belauscht worden sein
second-person singular: du wirst belauscht gewesen sein
second-person singular: du wirst belauscht haben
second-person singular: du wirst belauscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden belauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden belauscht haben
first-person plural: wir werden belauscht worden sein
first-person singular: ich werde belauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde belauscht haben
first-person singular: ich werde belauscht worden sein
second-person plural: ihr werdet belauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belauscht haben
second-person plural: ihr werdet belauscht worden sein
second-person singular: du werdest belauscht gewesen sein
second-person singular: du werdest belauscht haben
second-person singular: du werdest belauscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden belauscht gewesen sein
first-person plural: wir würden belauscht haben
first-person plural: wir würden belauscht worden sein
first-person singular: ich würde belauscht gewesen sein
first-person singular: ich würde belauscht haben
first-person singular: ich würde belauscht worden sein
second-person plural: ihr würdet belauscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet belauscht haben
second-person plural: ihr würdet belauscht worden sein
second-person singular: du würdest belauscht gewesen sein
second-person singular: du würdest belauscht haben
second-person singular: du würdest belauscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir belauscheten
first-person plural: wir belauschten
first-person plural: wir waren belauscht
first-person plural: wir wurden belauscht
first-person singular: ich belauschete
first-person singular: ich belauschte
first-person singular: ich war belauscht
first-person singular: ich wurde belauscht
second-person plural: ihr belauschetet
second-person plural: ihr belauschtet
second-person plural: ihr wart belauscht
second-person plural: ihr wurdet belauscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir belauscheten
first-person plural: wir belauschten
first-person plural: wir wären belauscht
first-person plural: wir würden belauscht
first-person singular: ich belauschete
first-person singular: ich belauschte
first-person singular: ich wäre belauscht
first-person singular: ich würde belauscht
second-person plural: ihr belauschetet
second-person plural: ihr belauschtet
second-person plural: ihr wäret belauscht
second-person plural: ihr wärt belauscht

imperative · perfect

haben Sie belauscht!
seien Sie belauscht gewesen!
seien Sie belauscht worden!
second-person plural: habt belauscht!
second-person plural: seid belauscht gewesen!
second-person plural: seid belauscht worden!
second-person singular: habe belauscht!
second-person singular: sei belauscht gewesen!
second-person singular: sei belauscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben belauscht
first-person plural: wir sind belauscht gewesen
first-person plural: wir sind belauscht worden
first-person singular: ich bin belauscht gewesen
first-person singular: ich bin belauscht worden
first-person singular: ich habe belauscht
second-person plural: ihr habt belauscht
second-person plural: ihr seid belauscht gewesen
second-person plural: ihr seid belauscht worden
second-person singular: du bist belauscht gewesen
second-person singular: du bist belauscht worden
second-person singular: du hast belauscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben belauscht
first-person plural: wir seien belauscht gewesen
first-person plural: wir seien belauscht worden
first-person singular: ich habe belauscht
first-person singular: ich sei belauscht gewesen
first-person singular: ich sei belauscht worden
second-person plural: ihr habet belauscht
second-person plural: ihr seiet belauscht gewesen
second-person plural: ihr seiet belauscht worden
second-person singular: du habest belauscht
second-person singular: du seiest belauscht gewesen
second-person singular: du seiest belauscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten belauscht
first-person plural: wir waren belauscht gewesen
first-person plural: wir waren belauscht worden
first-person singular: ich hatte belauscht
first-person singular: ich war belauscht gewesen
first-person singular: ich war belauscht worden
second-person plural: ihr hattet belauscht
second-person plural: ihr wart belauscht gewesen
second-person plural: ihr wart belauscht worden
second-person singular: du hattest belauscht
second-person singular: du warst belauscht gewesen
second-person singular: du warst belauscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten belauscht
first-person plural: wir wären belauscht gewesen
first-person plural: wir wären belauscht worden
first-person singular: ich hätte belauscht
first-person singular: ich wäre belauscht gewesen
first-person singular: ich wäre belauscht worden
second-person plural: ihr hättet belauscht
second-person plural: ihr wäret belauscht gewesen
second-person plural: ihr wäret belauscht worden
second-person plural: ihr wärt belauscht gewesen
second-person plural: ihr wärt belauscht worden
second-person singular: du hättest belauscht

imperative · present

belauschen Sie!
seien Sie belauscht!
werden Sie belauscht!
second-person plural: belauschet!
second-person plural: belauscht!
second-person plural: seid belauscht!
second-person plural: werdet belauscht!
second-person singular: belausch!
second-person singular: belausche!
second-person singular: sei belauscht!
second-person singular: werde belauscht!

indicative · present

first-person plural: wir belauschen
first-person plural: wir sind belauscht
first-person plural: wir werden belauscht
first-person singular: ich belausche
first-person singular: ich bin belauscht
first-person singular: ich werde belauscht
second-person plural: ihr belauschet
second-person plural: ihr belauscht
second-person plural: ihr seid belauscht
second-person plural: ihr werdet belauscht
second-person singular: du belauscht
second-person singular: du bist belauscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir belauschen
first-person plural: wir seien belauscht
first-person plural: wir werden belauscht
first-person singular: ich belausche
first-person singular: ich sei belauscht
first-person singular: ich werde belauscht
second-person plural: ihr belauschet
second-person plural: ihr seiet belauscht
second-person plural: ihr werdet belauscht
second-person singular: du belauschest
second-person singular: du seiest belauscht
second-person singular: du seist belauscht

Verb governance

accusativejemanden belauschen