beklauen — German Dictionary

beklauen

verb

Meanings

1.
jemandem (heimlich) etwas wegnehmen
- “„Meine Begleiterinnen stellten ein paar harmlose Fragen, um unsere Opfer abzulenken, während ich sie beklaute.“”
- “Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen.”
- “„Auch ich bin beklaut worden, Leute, meine Brieftasche ist weg!“”
Englishto steal, to swipe
Españolrobar a alguien, sustraer de alguien
Françaisdérober quelqu'un, voler à quelqu'un
Italianoderubare qualcuno, rubare a qualcuno
Portuguêsroubar de alguém, furtar de alguém
Русскийограбить кого-то, украсть у кого-то
Türkçebirinden çalmak, soymak
Українськапограбувати когось, вкрасти у когось
Ελληνικάκλέβω από κάποιον, αρπάζω από κάποιον
Tiếng Việttrộm của ai đó, cướp của ai đó
العربيةسرقة من شخص, نهب من شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beklauen
first-person plural: wir werden beklaut sein
first-person plural: wir werden beklaut werden
first-person singular: ich werde beklauen
first-person singular: ich werde beklaut sein
first-person singular: ich werde beklaut werden
second-person plural: ihr werdet beklauen
second-person plural: ihr werdet beklaut sein
second-person plural: ihr werdet beklaut werden
second-person singular: du wirst beklauen
second-person singular: du wirst beklaut sein
second-person singular: du wirst beklaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beklauen
first-person plural: wir werden beklaut sein
first-person plural: wir werden beklaut werden
first-person singular: ich werde beklauen
first-person singular: ich werde beklaut sein
first-person singular: ich werde beklaut werden
second-person plural: ihr werdet beklauen
second-person plural: ihr werdet beklaut sein
second-person plural: ihr werdet beklaut werden
second-person singular: du werdest beklauen
second-person singular: du werdest beklaut sein
second-person singular: du werdest beklaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beklauen
first-person plural: wir würden beklaut sein
first-person plural: wir würden beklaut werden
first-person singular: ich würde beklauen
first-person singular: ich würde beklaut sein
first-person singular: ich würde beklaut werden
second-person plural: ihr würdet beklauen
second-person plural: ihr würdet beklaut sein
second-person plural: ihr würdet beklaut werden
second-person singular: du würdest beklauen
second-person singular: du würdest beklaut sein
second-person singular: du würdest beklaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beklaut gewesen sein
first-person plural: wir werden beklaut haben
first-person plural: wir werden beklaut worden sein
first-person singular: ich werde beklaut gewesen sein
first-person singular: ich werde beklaut haben
first-person singular: ich werde beklaut worden sein
second-person plural: ihr werdet beklaut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beklaut haben
second-person plural: ihr werdet beklaut worden sein
second-person singular: du wirst beklaut gewesen sein
second-person singular: du wirst beklaut haben
second-person singular: du wirst beklaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beklaut gewesen sein
first-person plural: wir werden beklaut haben
first-person plural: wir werden beklaut worden sein
first-person singular: ich werde beklaut gewesen sein
first-person singular: ich werde beklaut haben
first-person singular: ich werde beklaut worden sein
second-person plural: ihr werdet beklaut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beklaut haben
second-person plural: ihr werdet beklaut worden sein
second-person singular: du werdest beklaut gewesen sein
second-person singular: du werdest beklaut haben
second-person singular: du werdest beklaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beklaut gewesen sein
first-person plural: wir würden beklaut haben
first-person plural: wir würden beklaut worden sein
first-person singular: ich würde beklaut gewesen sein
first-person singular: ich würde beklaut haben
first-person singular: ich würde beklaut worden sein
second-person plural: ihr würdet beklaut gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beklaut haben
second-person plural: ihr würdet beklaut worden sein
second-person singular: du würdest beklaut gewesen sein
second-person singular: du würdest beklaut haben
second-person singular: du würdest beklaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beklaueten
first-person plural: wir beklauten
first-person plural: wir waren beklaut
first-person plural: wir wurden beklaut
first-person singular: ich beklauete
first-person singular: ich beklaute
first-person singular: ich war beklaut
first-person singular: ich wurde beklaut
second-person plural: ihr beklauetet
second-person plural: ihr beklautet
second-person plural: ihr wart beklaut
second-person plural: ihr wurdet beklaut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beklaueten
first-person plural: wir beklauten
first-person plural: wir wären beklaut
first-person plural: wir würden beklaut
first-person singular: ich beklauete
first-person singular: ich beklaute
first-person singular: ich wäre beklaut
first-person singular: ich würde beklaut
second-person plural: ihr beklauetet
second-person plural: ihr beklautet
second-person plural: ihr wäret beklaut
second-person plural: ihr wärt beklaut

imperative · perfect

haben Sie beklaut!
seien Sie beklaut gewesen!
seien Sie beklaut worden!
second-person plural: habt beklaut!
second-person plural: seid beklaut gewesen!
second-person plural: seid beklaut worden!
second-person singular: habe beklaut!
second-person singular: sei beklaut gewesen!
second-person singular: sei beklaut worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beklaut
first-person plural: wir sind beklaut gewesen
first-person plural: wir sind beklaut worden
first-person singular: ich bin beklaut gewesen
first-person singular: ich bin beklaut worden
first-person singular: ich habe beklaut
second-person plural: ihr habt beklaut
second-person plural: ihr seid beklaut gewesen
second-person plural: ihr seid beklaut worden
second-person singular: du bist beklaut gewesen
second-person singular: du bist beklaut worden
second-person singular: du hast beklaut

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beklaut
first-person plural: wir seien beklaut gewesen
first-person plural: wir seien beklaut worden
first-person singular: ich habe beklaut
first-person singular: ich sei beklaut gewesen
first-person singular: ich sei beklaut worden
second-person plural: ihr habet beklaut
second-person plural: ihr seiet beklaut gewesen
second-person plural: ihr seiet beklaut worden
second-person singular: du habest beklaut
second-person singular: du seiest beklaut gewesen
second-person singular: du seiest beklaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beklaut
first-person plural: wir waren beklaut gewesen
first-person plural: wir waren beklaut worden
first-person singular: ich hatte beklaut
first-person singular: ich war beklaut gewesen
first-person singular: ich war beklaut worden
second-person plural: ihr hattet beklaut
second-person plural: ihr wart beklaut gewesen
second-person plural: ihr wart beklaut worden
second-person singular: du hattest beklaut
second-person singular: du warst beklaut gewesen
second-person singular: du warst beklaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beklaut
first-person plural: wir wären beklaut gewesen
first-person plural: wir wären beklaut worden
first-person singular: ich hätte beklaut
first-person singular: ich wäre beklaut gewesen
first-person singular: ich wäre beklaut worden
second-person plural: ihr hättet beklaut
second-person plural: ihr wäret beklaut gewesen
second-person plural: ihr wäret beklaut worden
second-person plural: ihr wärt beklaut gewesen
second-person plural: ihr wärt beklaut worden
second-person singular: du hättest beklaut

imperative · present

beklauen Sie!
seien Sie beklaut!
werden Sie beklaut!
second-person plural: beklauet!
second-person plural: beklaut!
second-person plural: seid beklaut!
second-person plural: werdet beklaut!
second-person singular: beklau!
second-person singular: beklaue!
second-person singular: sei beklaut!
second-person singular: werde beklaut!

indicative · present

first-person plural: wir beklauen
first-person plural: wir sind beklaut
first-person plural: wir werden beklaut
first-person singular: ich beklaue
first-person singular: ich bin beklaut
first-person singular: ich werde beklaut
second-person plural: ihr beklauet
second-person plural: ihr beklaut
second-person plural: ihr seid beklaut
second-person plural: ihr werdet beklaut
second-person singular: du beklauest
second-person singular: du beklaust

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beklauen
first-person plural: wir seien beklaut
first-person plural: wir werden beklaut
first-person singular: ich beklaue
first-person singular: ich sei beklaut
first-person singular: ich werde beklaut
second-person plural: ihr beklauet
second-person plural: ihr seiet beklaut
second-person plural: ihr werdet beklaut
second-person singular: du beklauest
second-person singular: du seiest beklaut
second-person singular: du seist beklaut

Verb governance

accusativejemandem etwas wegnehmen
dativejemandem etwas wegnehmen

beklauen

verb

Meanings

1.
jemandem (heimlich) etwas wegnehmen
- “„Meine Begleiterinnen stellten ein paar harmlose Fragen, um unsere Opfer abzulenken, während ich sie beklaute.“”
- “Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen.”
- “„Auch ich bin beklaut worden, Leute, meine Brieftasche ist weg!“”
Englishto steal, to swipe
Españolrobar a alguien, sustraer de alguien
Françaisdérober quelqu'un, voler à quelqu'un
Italianoderubare qualcuno, rubare a qualcuno
Portuguêsroubar de alguém, furtar de alguém
Русскийограбить кого-то, украсть у кого-то
Türkçebirinden çalmak, soymak
Українськапограбувати когось, вкрасти у когось
Ελληνικάκλέβω από κάποιον, αρπάζω από κάποιον
Tiếng Việttrộm của ai đó, cướp của ai đó
العربيةسرقة من شخص, نهب من شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beklauen
first-person plural: wir werden beklaut sein
first-person plural: wir werden beklaut werden
first-person singular: ich werde beklauen
first-person singular: ich werde beklaut sein
first-person singular: ich werde beklaut werden
second-person plural: ihr werdet beklauen
second-person plural: ihr werdet beklaut sein
second-person plural: ihr werdet beklaut werden
second-person singular: du wirst beklauen
second-person singular: du wirst beklaut sein
second-person singular: du wirst beklaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beklauen
first-person plural: wir werden beklaut sein
first-person plural: wir werden beklaut werden
first-person singular: ich werde beklauen
first-person singular: ich werde beklaut sein
first-person singular: ich werde beklaut werden
second-person plural: ihr werdet beklauen
second-person plural: ihr werdet beklaut sein
second-person plural: ihr werdet beklaut werden
second-person singular: du werdest beklauen
second-person singular: du werdest beklaut sein
second-person singular: du werdest beklaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beklauen
first-person plural: wir würden beklaut sein
first-person plural: wir würden beklaut werden
first-person singular: ich würde beklauen
first-person singular: ich würde beklaut sein
first-person singular: ich würde beklaut werden
second-person plural: ihr würdet beklauen
second-person plural: ihr würdet beklaut sein
second-person plural: ihr würdet beklaut werden
second-person singular: du würdest beklauen
second-person singular: du würdest beklaut sein
second-person singular: du würdest beklaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beklaut gewesen sein
first-person plural: wir werden beklaut haben
first-person plural: wir werden beklaut worden sein
first-person singular: ich werde beklaut gewesen sein
first-person singular: ich werde beklaut haben
first-person singular: ich werde beklaut worden sein
second-person plural: ihr werdet beklaut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beklaut haben
second-person plural: ihr werdet beklaut worden sein
second-person singular: du wirst beklaut gewesen sein
second-person singular: du wirst beklaut haben
second-person singular: du wirst beklaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beklaut gewesen sein
first-person plural: wir werden beklaut haben
first-person plural: wir werden beklaut worden sein
first-person singular: ich werde beklaut gewesen sein
first-person singular: ich werde beklaut haben
first-person singular: ich werde beklaut worden sein
second-person plural: ihr werdet beklaut gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beklaut haben
second-person plural: ihr werdet beklaut worden sein
second-person singular: du werdest beklaut gewesen sein
second-person singular: du werdest beklaut haben
second-person singular: du werdest beklaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beklaut gewesen sein
first-person plural: wir würden beklaut haben
first-person plural: wir würden beklaut worden sein
first-person singular: ich würde beklaut gewesen sein
first-person singular: ich würde beklaut haben
first-person singular: ich würde beklaut worden sein
second-person plural: ihr würdet beklaut gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beklaut haben
second-person plural: ihr würdet beklaut worden sein
second-person singular: du würdest beklaut gewesen sein
second-person singular: du würdest beklaut haben
second-person singular: du würdest beklaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beklaueten
first-person plural: wir beklauten
first-person plural: wir waren beklaut
first-person plural: wir wurden beklaut
first-person singular: ich beklauete
first-person singular: ich beklaute
first-person singular: ich war beklaut
first-person singular: ich wurde beklaut
second-person plural: ihr beklauetet
second-person plural: ihr beklautet
second-person plural: ihr wart beklaut
second-person plural: ihr wurdet beklaut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beklaueten
first-person plural: wir beklauten
first-person plural: wir wären beklaut
first-person plural: wir würden beklaut
first-person singular: ich beklauete
first-person singular: ich beklaute
first-person singular: ich wäre beklaut
first-person singular: ich würde beklaut
second-person plural: ihr beklauetet
second-person plural: ihr beklautet
second-person plural: ihr wäret beklaut
second-person plural: ihr wärt beklaut

imperative · perfect

haben Sie beklaut!
seien Sie beklaut gewesen!
seien Sie beklaut worden!
second-person plural: habt beklaut!
second-person plural: seid beklaut gewesen!
second-person plural: seid beklaut worden!
second-person singular: habe beklaut!
second-person singular: sei beklaut gewesen!
second-person singular: sei beklaut worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beklaut
first-person plural: wir sind beklaut gewesen
first-person plural: wir sind beklaut worden
first-person singular: ich bin beklaut gewesen
first-person singular: ich bin beklaut worden
first-person singular: ich habe beklaut
second-person plural: ihr habt beklaut
second-person plural: ihr seid beklaut gewesen
second-person plural: ihr seid beklaut worden
second-person singular: du bist beklaut gewesen
second-person singular: du bist beklaut worden
second-person singular: du hast beklaut

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beklaut
first-person plural: wir seien beklaut gewesen
first-person plural: wir seien beklaut worden
first-person singular: ich habe beklaut
first-person singular: ich sei beklaut gewesen
first-person singular: ich sei beklaut worden
second-person plural: ihr habet beklaut
second-person plural: ihr seiet beklaut gewesen
second-person plural: ihr seiet beklaut worden
second-person singular: du habest beklaut
second-person singular: du seiest beklaut gewesen
second-person singular: du seiest beklaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beklaut
first-person plural: wir waren beklaut gewesen
first-person plural: wir waren beklaut worden
first-person singular: ich hatte beklaut
first-person singular: ich war beklaut gewesen
first-person singular: ich war beklaut worden
second-person plural: ihr hattet beklaut
second-person plural: ihr wart beklaut gewesen
second-person plural: ihr wart beklaut worden
second-person singular: du hattest beklaut
second-person singular: du warst beklaut gewesen
second-person singular: du warst beklaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beklaut
first-person plural: wir wären beklaut gewesen
first-person plural: wir wären beklaut worden
first-person singular: ich hätte beklaut
first-person singular: ich wäre beklaut gewesen
first-person singular: ich wäre beklaut worden
second-person plural: ihr hättet beklaut
second-person plural: ihr wäret beklaut gewesen
second-person plural: ihr wäret beklaut worden
second-person plural: ihr wärt beklaut gewesen
second-person plural: ihr wärt beklaut worden
second-person singular: du hättest beklaut

imperative · present

beklauen Sie!
seien Sie beklaut!
werden Sie beklaut!
second-person plural: beklauet!
second-person plural: beklaut!
second-person plural: seid beklaut!
second-person plural: werdet beklaut!
second-person singular: beklau!
second-person singular: beklaue!
second-person singular: sei beklaut!
second-person singular: werde beklaut!

indicative · present

first-person plural: wir beklauen
first-person plural: wir sind beklaut
first-person plural: wir werden beklaut
first-person singular: ich beklaue
first-person singular: ich bin beklaut
first-person singular: ich werde beklaut
second-person plural: ihr beklauet
second-person plural: ihr beklaut
second-person plural: ihr seid beklaut
second-person plural: ihr werdet beklaut
second-person singular: du beklauest
second-person singular: du beklaust

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beklauen
first-person plural: wir seien beklaut
first-person plural: wir werden beklaut
first-person singular: ich beklaue
first-person singular: ich sei beklaut
first-person singular: ich werde beklaut
second-person plural: ihr beklauet
second-person plural: ihr seiet beklaut
second-person plural: ihr werdet beklaut
second-person singular: du beklauest
second-person singular: du seiest beklaut
second-person singular: du seist beklaut

Verb governance

accusativejemandem etwas wegnehmen
dativejemandem etwas wegnehmen