Meanings
- 1.
etwas in informeller, lockerer, eher privater Atmosphäre im Gespräch durchsprechen
- “„Um 22.00 Uhr geht die Mehrzahl der Besucher noch zum schräg gegenüberliegenden ‚Italiener‘ und wir beklönen dort weitere Probleme bei Bier und Pizza.“”
- “Lass uns das mal in aller Ruhe bei einer Tasse Kaffee beklönen.”
Englishto discuss informally, to talk overEspañolcharlar, hablar de manera informalFrançaisdiscuter, parler de manière informelleItalianochiacchierare, discutere informalmentePortuguêsconversar, discutir informalmenteРусскийпоболтать, обсудить неформальноTürkçesohbet etmek, resmi olmayan bir şekilde tartışmakУкраїнськапоговорити, обговорити неформальноΕλληνικάσυζητώ, μιλώ ανεπίσημαTiếng Việttrò chuyện, thảo luận không chính thứcالعربيةالدردشة, التحدث بشكل غير رسمي- Antonyme
- schweigen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beklön |
| ich | beklöne |
| du | beklönst |
| er/sie/es | beklönt |
| wir | beklönen |
| ihr | beklönt |
| sie | beklönen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beklönt |
| du | hattest beklönt |
| er/sie/es | hatte beklönt |
| wir | hatten beklönt |
| ihr | hattet beklönt |
| sie | hatten beklönt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war beklönt worden |
| sie | waren beklönt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beklönt gewesen |
| sie | waren beklönt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beklönt |
| du | hättest beklönt |
| er/sie/es | hätte beklönt |
| wir | hätten beklönt |
| ihr | hättet beklönt |
| sie | hätten beklönt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre beklönt worden |
| sie | wären beklönt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beklönt gewesen |
| sie | wären beklönt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beklönte |
| du | beklöntest |
| er/sie/es | beklönte |
| wir | beklönten |
| ihr | beklöntet |
| sie | beklönten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde beklönt |
| sie | wurden beklönt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beklönt |
| sie | waren beklönt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beklönte |
| du | beklöntest |
| er/sie/es | beklönte |
| wir | beklönten |
| ihr | beklöntet |
| sie | beklönten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beklönt |
| sie | würden beklönt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beklönt |
| sie | wären beklönt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beklönt |
| du | hast beklönt |
| er/sie/es | hat beklönt |
| wir | haben beklönt |
| ihr | habt beklönt |
| sie | haben beklönt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist beklönt worden |
| sie | sind beklönt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beklönt gewesen |
| sie | sind beklönt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beklönt |
| du | habest beklönt |
| er/sie/es | habe beklönt |
| wir | haben beklönt |
| ihr | habet beklönt |
| sie | haben beklönt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei beklönt worden |
| sie | seien beklönt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beklönt gewesen |
| sie | seien beklönt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beklönt!(uncommon) |
| — | habt beklönt!(uncommon) |
| — | haben Sie beklönt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beklön |
| ich | beklöne |
| du | beklönst |
| er/sie/es | beklönt |
| wir | beklönen |
| ihr | beklönt |
| sie | beklönen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beklönt |
| sie | werden beklönt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beklönt |
| sie | sind beklönt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beklöne |
| du | beklönest |
| er/sie/es | beklöne |
| wir | beklönen |
| ihr | beklönet |
| sie | beklönen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beklönt |
| sie | werden beklönt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beklönt |
| sie | seien beklönt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beklön! |
| — | beklöne! |
| — | beklönt! |
| — | beklönen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beklönen |
| du | wirst beklönen |
| er/sie/es | wird beklönen |
| wir | werden beklönen |
| ihr | werdet beklönen |
| sie | werden beklönen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beklönt werden |
| sie | werden beklönt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beklönt sein |
| sie | werden beklönt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beklönen |
| du | werdest beklönen |
| er/sie/es | werde beklönen |
| wir | werden beklönen |
| ihr | werdet beklönen |
| sie | werden beklönen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beklönt werden |
| sie | werden beklönt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beklönt sein |
| sie | werden beklönt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beklönen |
| du | würdest beklönen |
| er/sie/es | würde beklönen |
| wir | würden beklönen |
| ihr | würdet beklönen |
| sie | würden beklönen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beklönt werden |
| sie | würden beklönt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beklönt sein |
| sie | würden beklönt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beklönt haben |
| du | wirst beklönt haben |
| er/sie/es | wird beklönt haben |
| wir | werden beklönt haben |
| ihr | werdet beklönt haben |
| sie | werden beklönt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beklönt worden sein |
| sie | werden beklönt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beklönt gewesen sein |
| sie | werden beklönt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beklönt haben |
| du | werdest beklönt haben |
| er/sie/es | werde beklönt haben |
| wir | werden beklönt haben |
| ihr | werdet beklönt haben |
| sie | werden beklönt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beklönt worden sein |
| sie | werden beklönt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beklönt gewesen sein |
| sie | werden beklönt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beklönt haben |
| du | würdest beklönt haben |
| er/sie/es | würde beklönt haben |
| wir | würden beklönt haben |
| ihr | würdet beklönt haben |
| sie | würden beklönt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beklönt worden sein |
| sie | würden beklönt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beklönt gewesen sein |
| sie | würden beklönt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II