Meanings
- 1.
in kurzen, schnellen Schritten gehen oder laufen
- “„Eifrig beineln zwei handteller-grosse Schildkrötlein durch die Galapagos-Anlage.“”
Swiss Standard GermanintransitiveEnglishto walk quickly, to jogEspañolandar a saltitos, correr rápidamenteFrançaismarcher rapidement, se déplacer à petits pasItalianocorrere a piccoli passi, camminare velocementePortuguêsandar apressadamente, correr de forma rápidaРусскийбежать быстрыми шагами, идти быстроTürkçehızlı adımlarla yürümek, koşmakУкраїнськабігти швидко, йти швидкими крокамиΕλληνικάβαδίζω γρήγορα, τρέχω γρήγοραTiếng Việtđi nhanh, chạy nhanhالعربيةيمشي بخطوات سريعة, يجري بسرعة
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | beinel |
| ich | beinele |
| ich | beinle |
| du | beinelst |
| er/sie/es | beinelt |
| wir | beineln |
| ihr | beinelt |
| sie | beineln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war gebeinelt |
| du | warst gebeinelt |
| er/sie/es | war gebeinelt |
| wir | waren gebeinelt |
| ihr | wart gebeinelt |
| sie | waren gebeinelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gebeinelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre gebeinelt |
| du | wärest gebeinelt |
| du | wärst gebeinelt |
| er/sie/es | wäre gebeinelt |
| wir | wären gebeinelt |
| ihr | wäret gebeinelt |
| ihr | wärt gebeinelt |
| sie | wären gebeinelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gebeinelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beinelte |
| du | beineltest |
| er/sie/es | beinelte |
| wir | beinelten |
| ihr | beineltet |
| sie | beinelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gebeinelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beinelte |
| du | beineltest |
| er/sie/es | beinelte |
| wir | beinelten |
| ihr | beineltet |
| sie | beinelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebeinelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gebeinelt |
| du | bist gebeinelt |
| er/sie/es | ist gebeinelt |
| wir | sind gebeinelt |
| ihr | seid gebeinelt |
| sie | sind gebeinelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gebeinelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei gebeinelt |
| du | seiest gebeinelt |
| du | seist gebeinelt |
| er/sie/es | sei gebeinelt |
| wir | seien gebeinelt |
| ihr | seiet gebeinelt |
| sie | seien gebeinelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gebeinelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei gebeinelt!(uncommon) |
| — | seid gebeinelt!(uncommon) |
| — | seien Sie gebeinelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beinel |
| ich | beinele |
| ich | beinle |
| du | beinelst |
| er/sie/es | beinelt |
| wir | beineln |
| ihr | beinelt |
| sie | beineln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebeinelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beinele |
| ich | beinle |
| du | beinelst |
| du | beinlest |
| er/sie/es | beinele |
| er/sie/es | beinle |
| wir | beineln |
| ihr | beinelt |
| ihr | beinlet |
| sie | beineln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebeinelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beinel! |
| — | beinele! |
| — | beinle! |
| — | beinelt! |
| — | beineln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beineln |
| du | wirst beineln |
| er/sie/es | wird beineln |
| wir | werden beineln |
| ihr | werdet beineln |
| sie | werden beineln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebeinelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beineln |
| du | werdest beineln |
| er/sie/es | werde beineln |
| wir | werden beineln |
| ihr | werdet beineln |
| sie | werden beineln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebeinelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beineln |
| du | würdest beineln |
| er/sie/es | würde beineln |
| wir | würden beineln |
| ihr | würdet beineln |
| sie | würden beineln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebeinelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebeinelt sein |
| du | wirst gebeinelt sein |
| er/sie/es | wird gebeinelt sein |
| wir | werden gebeinelt sein |
| ihr | werdet gebeinelt sein |
| sie | werden gebeinelt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebeinelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebeinelt sein |
| du | werdest gebeinelt sein |
| er/sie/es | werde gebeinelt sein |
| wir | werden gebeinelt sein |
| ihr | werdet gebeinelt sein |
| sie | werden gebeinelt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebeinelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebeinelt sein |
| du | würdest gebeinelt sein |
| er/sie/es | würde gebeinelt sein |
| wir | würden gebeinelt sein |
| ihr | würdet gebeinelt sein |
| sie | würden gebeinelt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebeinelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II