beigen — German Dictionary

beigen

verb

Meanings

1.
(mehr oder weniger) ordentlich aufeinanderlegen, einen Stoß, Stapel bilden
- “Ich habe den Nachmittag damit verbracht, Brennholz zu beigen.”
- “„Die [Wurzel-]Stöcke waren schwer und ungebärdig […] vom zehnten an musste er den Steinblock ersteigen, um sie beigen zu können.“”
- “„Die Kinder gehen nun in die Küche, wo ihnen das freundliche Personal die Goldgelben »Röstitätschli« und nach Wahl verschiedene Gemüse und Fleisch auf den Teller beigt.“”
- “„Der schön gebeigte Ster Buchenspälten.“”
- “„Samstagmorgenbeschäftigung erledigt. Holz gebiegen, jetzt kann der Winter kommen. Muss aber nicht.“”
Swiss Standard German
Englishto stack, to pile
Españolapilar, montón
Françaisempiler, pile
Italianoimpilare, pila
Portuguêsempilhar, monte
Русскийукладывать, стопка
Türkçeistiflemek, yığın
Українськаскладати, купа
Ελληνικάστοίβα, στοίβαγμα
Tiếng Việtchồng, đống
العربيةتكديس, كومة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beigen
first-person singular: ich werde beigen
second-person plural: ihr werdet beigen
second-person singular: du wirst beigen
third-person plural: sie werden beigen
third-person plural: sie werden gebeigt sein
third-person plural: sie werden gebeigt werden
third-person singular: er/sie/es wird beigen
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt sein
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beigen
first-person singular: ich werde beigen
second-person plural: ihr werdet beigen
second-person singular: du werdest beigen
third-person plural: sie werden beigen
third-person plural: sie werden gebeigt sein
third-person plural: sie werden gebeigt werden
third-person singular: er/sie/es werde beigen
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt sein
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beigen
first-person singular: ich würde beigen
second-person plural: ihr würdet beigen
second-person singular: du würdest beigen
third-person plural: sie würden beigen
third-person plural: sie würden gebeigt sein
third-person plural: sie würden gebeigt werden
third-person singular: er/sie/es würde beigen
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt sein
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebeigt haben
first-person singular: ich werde gebeigt haben
second-person plural: ihr werdet gebeigt haben
second-person singular: du wirst gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebeigt haben
first-person singular: ich werde gebeigt haben
second-person plural: ihr werdet gebeigt haben
second-person singular: du werdest gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebeigt haben
first-person singular: ich würde gebeigt haben
second-person plural: ihr würdet gebeigt haben
second-person singular: du würdest gebeigt haben
third-person plural: sie würden gebeigt gewesen sein
third-person plural: sie würden gebeigt haben
third-person plural: sie würden gebeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beigten
first-person singular: ich beigte
second-person plural: ihr beigtet
second-person singular: du beigtest
third-person plural: sie beigten
third-person plural: sie waren gebeigt
third-person plural: sie wurden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beigte
third-person singular: er/sie/es war gebeigt
third-person singular: er/sie/es wurde gebeigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beigten
first-person singular: ich beigte
second-person plural: ihr beigtet
second-person singular: du beigtest
third-person plural: sie beigten
third-person plural: sie wären gebeigt
third-person plural: sie würden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beigte
third-person singular: er/sie/es wäre gebeigt
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt

imperative · perfect

haben Sie gebeigt!
second-person plural: habt gebeigt!
second-person singular: habe gebeigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebeigt
first-person singular: ich habe gebeigt
second-person plural: ihr habt gebeigt
second-person singular: du hast gebeigt
third-person plural: sie haben gebeigt
third-person plural: sie sind gebeigt gewesen
third-person plural: sie sind gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es hat gebeigt
third-person singular: er/sie/es ist gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gebeigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebeigt
first-person singular: ich habe gebeigt
second-person plural: ihr habet gebeigt
second-person singular: du habest gebeigt
third-person plural: sie haben gebeigt
third-person plural: sie seien gebeigt gewesen
third-person plural: sie seien gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es habe gebeigt
third-person singular: er/sie/es sei gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gebeigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebeigt
first-person singular: ich hatte gebeigt
second-person plural: ihr hattet gebeigt
second-person singular: du hattest gebeigt
third-person plural: sie hatten gebeigt
third-person plural: sie waren gebeigt gewesen
third-person plural: sie waren gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gebeigt
third-person singular: er/sie/es war gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gebeigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebeigt
first-person singular: ich hätte gebeigt
second-person plural: ihr hättet gebeigt
second-person singular: du hättest gebeigt
third-person plural: sie hätten gebeigt
third-person plural: sie wären gebeigt gewesen
third-person plural: sie wären gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gebeigt
third-person singular: er/sie/es wäre gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gebeigt worden

imperative · present

beigen Sie!
second-person plural: beigt!
second-person singular: beig!
second-person singular: beige!

indicative · present

first-person plural: wir beigen
first-person singular: ich beige
second-person plural: ihr beigt
second-person singular: du beigst
third-person plural: sie beigen
third-person plural: sie sind gebeigt
third-person plural: sie werden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beigt
third-person singular: er/sie/es ist gebeigt
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beigen
first-person singular: ich beige
second-person plural: ihr beiget
second-person singular: du beigest
third-person plural: sie beigen
third-person plural: sie seien gebeigt
third-person plural: sie werden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beige
third-person singular: er/sie/es sei gebeigt
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt

beigen

verb

Meanings

1.
(mehr oder weniger) ordentlich aufeinanderlegen, einen Stoß, Stapel bilden
- “Ich habe den Nachmittag damit verbracht, Brennholz zu beigen.”
- “„Die [Wurzel-]Stöcke waren schwer und ungebärdig […] vom zehnten an musste er den Steinblock ersteigen, um sie beigen zu können.“”
- “„Die Kinder gehen nun in die Küche, wo ihnen das freundliche Personal die Goldgelben »Röstitätschli« und nach Wahl verschiedene Gemüse und Fleisch auf den Teller beigt.“”
- “„Der schön gebeigte Ster Buchenspälten.“”
- “„Samstagmorgenbeschäftigung erledigt. Holz gebiegen, jetzt kann der Winter kommen. Muss aber nicht.“”
Swiss Standard German
Englishto stack, to pile
Españolapilar, montón
Françaisempiler, pile
Italianoimpilare, pila
Portuguêsempilhar, monte
Русскийукладывать, стопка
Türkçeistiflemek, yığın
Українськаскладати, купа
Ελληνικάστοίβα, στοίβαγμα
Tiếng Việtchồng, đống
العربيةتكديس, كومة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beigen
first-person singular: ich werde beigen
second-person plural: ihr werdet beigen
second-person singular: du wirst beigen
third-person plural: sie werden beigen
third-person plural: sie werden gebeigt sein
third-person plural: sie werden gebeigt werden
third-person singular: er/sie/es wird beigen
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt sein
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beigen
first-person singular: ich werde beigen
second-person plural: ihr werdet beigen
second-person singular: du werdest beigen
third-person plural: sie werden beigen
third-person plural: sie werden gebeigt sein
third-person plural: sie werden gebeigt werden
third-person singular: er/sie/es werde beigen
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt sein
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beigen
first-person singular: ich würde beigen
second-person plural: ihr würdet beigen
second-person singular: du würdest beigen
third-person plural: sie würden beigen
third-person plural: sie würden gebeigt sein
third-person plural: sie würden gebeigt werden
third-person singular: er/sie/es würde beigen
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt sein
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebeigt haben
first-person singular: ich werde gebeigt haben
second-person plural: ihr werdet gebeigt haben
second-person singular: du wirst gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebeigt haben
first-person singular: ich werde gebeigt haben
second-person plural: ihr werdet gebeigt haben
second-person singular: du werdest gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt gewesen sein
third-person plural: sie werden gebeigt haben
third-person plural: sie werden gebeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebeigt haben
first-person singular: ich würde gebeigt haben
second-person plural: ihr würdet gebeigt haben
second-person singular: du würdest gebeigt haben
third-person plural: sie würden gebeigt gewesen sein
third-person plural: sie würden gebeigt haben
third-person plural: sie würden gebeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beigten
first-person singular: ich beigte
second-person plural: ihr beigtet
second-person singular: du beigtest
third-person plural: sie beigten
third-person plural: sie waren gebeigt
third-person plural: sie wurden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beigte
third-person singular: er/sie/es war gebeigt
third-person singular: er/sie/es wurde gebeigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beigten
first-person singular: ich beigte
second-person plural: ihr beigtet
second-person singular: du beigtest
third-person plural: sie beigten
third-person plural: sie wären gebeigt
third-person plural: sie würden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beigte
third-person singular: er/sie/es wäre gebeigt
third-person singular: er/sie/es würde gebeigt

imperative · perfect

haben Sie gebeigt!
second-person plural: habt gebeigt!
second-person singular: habe gebeigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebeigt
first-person singular: ich habe gebeigt
second-person plural: ihr habt gebeigt
second-person singular: du hast gebeigt
third-person plural: sie haben gebeigt
third-person plural: sie sind gebeigt gewesen
third-person plural: sie sind gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es hat gebeigt
third-person singular: er/sie/es ist gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gebeigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebeigt
first-person singular: ich habe gebeigt
second-person plural: ihr habet gebeigt
second-person singular: du habest gebeigt
third-person plural: sie haben gebeigt
third-person plural: sie seien gebeigt gewesen
third-person plural: sie seien gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es habe gebeigt
third-person singular: er/sie/es sei gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gebeigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebeigt
first-person singular: ich hatte gebeigt
second-person plural: ihr hattet gebeigt
second-person singular: du hattest gebeigt
third-person plural: sie hatten gebeigt
third-person plural: sie waren gebeigt gewesen
third-person plural: sie waren gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gebeigt
third-person singular: er/sie/es war gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gebeigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebeigt
first-person singular: ich hätte gebeigt
second-person plural: ihr hättet gebeigt
second-person singular: du hättest gebeigt
third-person plural: sie hätten gebeigt
third-person plural: sie wären gebeigt gewesen
third-person plural: sie wären gebeigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gebeigt
third-person singular: er/sie/es wäre gebeigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gebeigt worden

imperative · present

beigen Sie!
second-person plural: beigt!
second-person singular: beig!
second-person singular: beige!

indicative · present

first-person plural: wir beigen
first-person singular: ich beige
second-person plural: ihr beigt
second-person singular: du beigst
third-person plural: sie beigen
third-person plural: sie sind gebeigt
third-person plural: sie werden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beigt
third-person singular: er/sie/es ist gebeigt
third-person singular: er/sie/es wird gebeigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beigen
first-person singular: ich beige
second-person plural: ihr beiget
second-person singular: du beigest
third-person plural: sie beigen
third-person plural: sie seien gebeigt
third-person plural: sie werden gebeigt
third-person singular: er/sie/es beige
third-person singular: er/sie/es sei gebeigt
third-person singular: er/sie/es werde gebeigt