Meanings
- 1.
mit Beinkleidern, einer Hose, ausstatten
- “„[…] , aber darin lag, nichts Verdammenswerthes, es war die Handlung eines guten Familienvaters, denn es gibt nichts moralischeres, als einen jungen Mann zu behosen, der in die Jünglingsjahre hinübertritt.“ (1841)”
archaicEnglishto dress in trousers, to outfit with pantsEspañolvestir con pantalones, poner pantalonesFrançaishabiller de pantalons, mettre un pantalonItalianovestire con pantaloni, mettere i pantaloniPortuguêsvestir com calças, colocar calçasРусскийодеть в брюки, надеть штаныTürkçepantolon giymek, pantolon koymakУкраїнськаодягнути штани, надіти штаниΕλληνικάντύνομαι με παντελόνια, βάζω παντελόνιαTiếng Việtmặc quần, đặt quầnالعربيةارتداء السراويل, وضع السراويل- Oberbegriffe
- anziehenausstatten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | behose |
| du | behost |
| er/sie/es | behoset(archaic) |
| er/sie/es | behost |
| wir | behosen |
| ihr | behoset(archaic) |
| ihr | behost |
| sie | behosen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte behost |
| du | hattest behost |
| er/sie/es | hatte behost |
| wir | hatten behost |
| ihr | hattet behost |
| sie | hatten behost |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war behost worden |
| du | warst behost worden |
| er/sie/es | war behost worden |
| wir | waren behost worden |
| ihr | wart behost worden |
| sie | waren behost worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war behost gewesen |
| du | warst behost gewesen |
| er/sie/es | war behost gewesen |
| wir | waren behost gewesen |
| ihr | wart behost gewesen |
| sie | waren behost gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte behost |
| du | hättest behost |
| er/sie/es | hätte behost |
| wir | hätten behost |
| ihr | hättet behost |
| sie | hätten behost |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre behost worden |
| du | wärest behost worden |
| du | wärst behost worden |
| er/sie/es | wäre behost worden |
| wir | wären behost worden |
| ihr | wäret behost worden |
| ihr | wärt behost worden |
| sie | wären behost worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre behost gewesen |
| du | wärest behost gewesen |
| du | wärst behost gewesen |
| er/sie/es | wäre behost gewesen |
| wir | wären behost gewesen |
| ihr | wäret behost gewesen |
| ihr | wärt behost gewesen |
| sie | wären behost gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | behosete(archaic) |
| ich | behoste |
| du | behosetest(archaic) |
| du | behostest |
| er/sie/es | behosete(archaic) |
| er/sie/es | behoste |
| wir | behoseten(archaic) |
| wir | behosten |
| ihr | behosetet(archaic) |
| ihr | behostet |
| sie | behoseten(archaic) |
| sie | behosten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde behost |
| du | wurdest behost |
| er/sie/es | wurde behost |
| wir | wurden behost |
| ihr | wurdet behost |
| sie | wurden behost |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war behost |
| du | warst behost |
| er/sie/es | war behost |
| wir | waren behost |
| ihr | wart behost |
| sie | waren behost |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | behosete(archaic) |
| ich | behoste |
| du | behosetest(archaic) |
| du | behostest |
| er/sie/es | behosete(archaic) |
| er/sie/es | behoste |
| wir | behoseten(archaic) |
| wir | behosten |
| ihr | behosetet(archaic) |
| ihr | behostet |
| sie | behoseten(archaic) |
| sie | behosten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde behost |
| du | würdest behost |
| er/sie/es | würde behost |
| wir | würden behost |
| ihr | würdet behost |
| sie | würden behost |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre behost |
| du | wärest behost |
| du | wärst behost |
| er/sie/es | wäre behost |
| wir | wären behost |
| ihr | wäret behost |
| ihr | wärt behost |
| sie | wären behost |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe behost |
| du | hast behost |
| er/sie/es | hat behost |
| wir | haben behost |
| ihr | habt behost |
| sie | haben behost |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin behost worden |
| du | bist behost worden |
| er/sie/es | ist behost worden |
| wir | sind behost worden |
| ihr | seid behost worden |
| sie | sind behost worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin behost gewesen |
| du | bist behost gewesen |
| er/sie/es | ist behost gewesen |
| wir | sind behost gewesen |
| ihr | seid behost gewesen |
| sie | sind behost gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe behost |
| du | habest behost |
| er/sie/es | habe behost |
| wir | haben behost |
| ihr | habet behost |
| sie | haben behost |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei behost worden |
| du | seiest behost worden |
| du | seist behost worden |
| er/sie/es | sei behost worden |
| wir | seien behost worden |
| ihr | seiet behost worden |
| sie | seien behost worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei behost gewesen |
| du | seiest behost gewesen |
| du | seist behost gewesen |
| er/sie/es | sei behost gewesen |
| wir | seien behost gewesen |
| ihr | seiet behost gewesen |
| sie | seien behost gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe behost!(uncommon) |
| — | habt behost!(uncommon) |
| — | haben Sie behost!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei behost worden!(uncommon) |
| — | seid behost worden!(uncommon) |
| — | seien Sie behost worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei behost gewesen!(uncommon) |
| — | seid behost gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie behost gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | behose |
| du | behost |
| er/sie/es | behoset(archaic) |
| er/sie/es | behost |
| wir | behosen |
| ihr | behoset(archaic) |
| ihr | behost |
| sie | behosen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde behost |
| du | wirst behost |
| er/sie/es | wird behost |
| wir | werden behost |
| ihr | werdet behost |
| sie | werden behost |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin behost |
| du | bist behost |
| er/sie/es | ist behost |
| wir | sind behost |
| ihr | seid behost |
| sie | sind behost |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | behose |
| du | behosest |
| er/sie/es | behose |
| wir | behosen |
| ihr | behoset |
| sie | behosen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde behost |
| du | werdest behost |
| er/sie/es | werde behost |
| wir | werden behost |
| ihr | werdet behost |
| sie | werden behost |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei behost |
| du | seiest behost |
| du | seist behost |
| er/sie/es | sei behost |
| wir | seien behost |
| ihr | seiet behost |
| sie | seien behost |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | behos! |
| — | behose! |
| — | behoset!(archaic) |
| — | behost! |
| — | behosen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde behost!(uncommon) |
| — | werdet behost!(uncommon) |
| — | werden Sie behost!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei behost!(uncommon) |
| — | seid behost!(uncommon) |
| — | seien Sie behost!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde behosen |
| du | wirst behosen |
| er/sie/es | wird behosen |
| wir | werden behosen |
| ihr | werdet behosen |
| sie | werden behosen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde behost werden |
| du | wirst behost werden |
| er/sie/es | wird behost werden |
| wir | werden behost werden |
| ihr | werdet behost werden |
| sie | werden behost werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde behost sein |
| du | wirst behost sein |
| er/sie/es | wird behost sein |
| wir | werden behost sein |
| ihr | werdet behost sein |
| sie | werden behost sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde behosen |
| du | werdest behosen |
| er/sie/es | werde behosen |
| wir | werden behosen |
| ihr | werdet behosen |
| sie | werden behosen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde behost werden |
| du | werdest behost werden |
| er/sie/es | werde behost werden |
| wir | werden behost werden |
| ihr | werdet behost werden |
| sie | werden behost werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde behost sein |
| du | werdest behost sein |
| er/sie/es | werde behost sein |
| wir | werden behost sein |
| ihr | werdet behost sein |
| sie | werden behost sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde behosen |
| du | würdest behosen |
| er/sie/es | würde behosen |
| wir | würden behosen |
| ihr | würdet behosen |
| sie | würden behosen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde behost werden |
| du | würdest behost werden |
| er/sie/es | würde behost werden |
| wir | würden behost werden |
| ihr | würdet behost werden |
| sie | würden behost werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde behost sein |
| du | würdest behost sein |
| er/sie/es | würde behost sein |
| wir | würden behost sein |
| ihr | würdet behost sein |
| sie | würden behost sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde behost haben |
| du | wirst behost haben |
| er/sie/es | wird behost haben |
| wir | werden behost haben |
| ihr | werdet behost haben |
| sie | werden behost haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde behost worden sein |
| du | wirst behost worden sein |
| er/sie/es | wird behost worden sein |
| wir | werden behost worden sein |
| ihr | werdet behost worden sein |
| sie | werden behost worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde behost gewesen sein |
| du | wirst behost gewesen sein |
| er/sie/es | wird behost gewesen sein |
| wir | werden behost gewesen sein |
| ihr | werdet behost gewesen sein |
| sie | werden behost gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde behost haben |
| du | werdest behost haben |
| er/sie/es | werde behost haben |
| wir | werden behost haben |
| ihr | werdet behost haben |
| sie | werden behost haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde behost worden sein |
| du | werdest behost worden sein |
| er/sie/es | werde behost worden sein |
| wir | werden behost worden sein |
| ihr | werdet behost worden sein |
| sie | werden behost worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde behost gewesen sein |
| du | werdest behost gewesen sein |
| er/sie/es | werde behost gewesen sein |
| wir | werden behost gewesen sein |
| ihr | werdet behost gewesen sein |
| sie | werden behost gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde behost haben |
| du | würdest behost haben |
| er/sie/es | würde behost haben |
| wir | würden behost haben |
| ihr | würdet behost haben |
| sie | würden behost haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde behost worden sein |
| du | würdest behost worden sein |
| er/sie/es | würde behost worden sein |
| wir | würden behost worden sein |
| ihr | würdet behost worden sein |
| sie | würden behost worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde behost gewesen sein |
| du | würdest behost gewesen sein |
| er/sie/es | würde behost gewesen sein |
| wir | würden behost gewesen sein |
| ihr | würdet behost gewesen sein |
| sie | würden behost gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden behosen