begierig

Meanings

1. 1.

   von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach

   • “adjektivisch: Seine begierigen Wünsche wurden nicht erfüllt.”
   • “adverbial: Er war begierig auf ein Treffen mit ihr.”
   • “postpositional (mit dem Genitiv): Des Neuen immer begierig, war er oft auf den Märkten zu finden.”

   Englisheager, keen

   Españolávido, ansioso, deseoso

   Françaisavide, désireux

   Italianoavido, cupido, bramoso, desideroso

   Portuguêsávido, sôfrego, faminto, desejoso

   Русскийжаждущий, стремящийся

   Türkçehevesli, istekli

   Українськапрагнучий, жадібний

   Ελληνικάλαίμαργος, ποθώντας

   Tiếng Việtkhao khát, ham muốn

   العربيةمتحمس, مشتاق