befliegen — German Dictionary

befliegen

verb

Meanings

1.
über eine Strecke, einenLuftraum: mit einem Flugzeug nutzen
- “„Das bedeutet nichts anderes, als daß wir einige Strecken, die wir befliegen wollen, nicht befliegen werden können.“”
transitive
Englishto fly over, to traverse by plane
Españolsobrevolar, navegar
Françaissurvoler, naviguer
Italianosorvolare, navigare
Portuguêssobrevoar, navegar
Русскийперелетать, навигация
Türkçeuçmak, navigasyon
Українськаперелітати, навігувати
Ελληνικάυπερπτήση, πλοήγηση
Tiếng Việtbay qua, đi qua
العربيةالتحليق فوق, الملاحة
2.
über Bienen und ähnliche Insekten: ansteuern, um Nektar zu sammeln und Blüten zu bestäuben
- “„Diese haben im Umkreise von einer halben Stunde 75 Morgen Buchweizen zu befliegen. Diese werden von andern Bienen so gut wie nicht beflogen, da die Feldmark nur einige kleine Bienenstände enthält.“”
transitive
Englishto fly over
Españolpolinizar
Françaispolliniser
Italianoimpollinare
Portuguêspolinizar
Русскийопылить
Türkçetozlaşmak
Українськазапилювати
Ελληνικάεπικονίαση
Tiếng Việtthụ phấn
العربيةتلقيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden befliegen
first-person singular: ich werde befliegen
second-person plural: ihr werdet befliegen
second-person singular: du wirst befliegen
third-person plural: sie werden befliegen
third-person plural: sie werden beflogen sein
third-person plural: sie werden beflogen werden
third-person singular: er/sie/es wird befliegen
third-person singular: er/sie/es wird beflogen sein
third-person singular: er/sie/es wird beflogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden befliegen
first-person singular: ich werde befliegen
second-person plural: ihr werdet befliegen
second-person singular: du werdest befliegen
third-person plural: sie werden befliegen
third-person plural: sie werden beflogen sein
third-person plural: sie werden beflogen werden
third-person singular: er/sie/es werde befliegen
third-person singular: er/sie/es werde beflogen sein
third-person singular: er/sie/es werde beflogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden befliegen
first-person singular: ich würde befliegen
second-person plural: ihr würdet befliegen
second-person singular: du würdest befliegen
third-person plural: sie würden befliegen
third-person plural: sie würden beflogen sein
third-person plural: sie würden beflogen werden
third-person singular: er/sie/es würde befliegen
third-person singular: er/sie/es würde beflogen sein
third-person singular: er/sie/es würde beflogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beflogen haben
first-person singular: ich werde beflogen haben
second-person plural: ihr werdet beflogen haben
second-person singular: du wirst beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen gewesen sein
third-person plural: sie werden beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beflogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beflogen haben
third-person singular: er/sie/es wird beflogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beflogen haben
first-person singular: ich werde beflogen haben
second-person plural: ihr werdet beflogen haben
second-person singular: du werdest beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen gewesen sein
third-person plural: sie werden beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beflogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beflogen haben
third-person singular: er/sie/es werde beflogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beflogen haben
first-person singular: ich würde beflogen haben
second-person plural: ihr würdet beflogen haben
second-person singular: du würdest beflogen haben
third-person plural: sie würden beflogen gewesen sein
third-person plural: sie würden beflogen haben
third-person plural: sie würden beflogen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beflogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beflogen haben
third-person singular: er/sie/es würde beflogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beflogen
first-person singular: ich beflog
second-person plural: ihr beflogt
second-person singular: du beflogst
third-person plural: sie beflogen
third-person plural: sie waren beflogen
third-person plural: sie wurden beflogen
third-person singular: er/sie/es beflog
third-person singular: er/sie/es war beflogen
third-person singular: er/sie/es wurde beflogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beflögen
first-person singular: ich beflöge
second-person plural: ihr beflöget
second-person plural: ihr beflögt
second-person singular: du beflögest
second-person singular: du beflögst
third-person plural: sie beflögen
third-person plural: sie wären beflogen
third-person plural: sie würden beflogen
third-person singular: er/sie/es beflöge
third-person singular: er/sie/es wäre beflogen
third-person singular: er/sie/es würde beflogen

imperative · perfect

haben Sie beflogen!
second-person plural: habt beflogen!
second-person singular: habe beflogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beflogen
first-person singular: ich habe beflogen
second-person plural: ihr habt beflogen
second-person singular: du hast beflogen
third-person plural: sie haben beflogen
third-person plural: sie sind beflogen gewesen
third-person plural: sie sind beflogen worden
third-person singular: er/sie/es hat beflogen
third-person singular: er/sie/es ist beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beflogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beflogen
first-person singular: ich habe beflogen
second-person plural: ihr habet beflogen
second-person singular: du habest beflogen
third-person plural: sie haben beflogen
third-person plural: sie seien beflogen gewesen
third-person plural: sie seien beflogen worden
third-person singular: er/sie/es habe beflogen
third-person singular: er/sie/es sei beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beflogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beflogen
first-person singular: ich hatte beflogen
second-person plural: ihr hattet beflogen
second-person singular: du hattest beflogen
third-person plural: sie hatten beflogen
third-person plural: sie waren beflogen gewesen
third-person plural: sie waren beflogen worden
third-person singular: er/sie/es hatte beflogen
third-person singular: er/sie/es war beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es war beflogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beflogen
first-person singular: ich hätte beflogen
second-person plural: ihr hättet beflogen
second-person singular: du hättest beflogen
third-person plural: sie hätten beflogen
third-person plural: sie wären beflogen gewesen
third-person plural: sie wären beflogen worden
third-person singular: er/sie/es hätte beflogen
third-person singular: er/sie/es wäre beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beflogen worden

imperative · present

befliegen Sie!
second-person plural: befliegt!
second-person singular: beflieg!
second-person singular: befliege!

indicative · present

first-person plural: wir befliegen
first-person singular: ich befliege
second-person plural: ihr befliegt
second-person singular: du befliegst
third-person plural: sie befliegen
third-person plural: sie sind beflogen
third-person plural: sie werden beflogen
third-person singular: er/sie/es befliegt
third-person singular: er/sie/es ist beflogen
third-person singular: er/sie/es wird beflogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befliegen
first-person singular: ich befliege
second-person plural: ihr beflieget
second-person singular: du befliegest
third-person plural: sie befliegen
third-person plural: sie seien beflogen
third-person plural: sie werden beflogen
third-person singular: er/sie/es befliege
third-person singular: er/sie/es sei beflogen
third-person singular: er/sie/es werde beflogen

befliegen

verb

Meanings

1.
über eine Strecke, einenLuftraum: mit einem Flugzeug nutzen
- “„Das bedeutet nichts anderes, als daß wir einige Strecken, die wir befliegen wollen, nicht befliegen werden können.“”
transitive
Englishto fly over, to traverse by plane
Españolsobrevolar, navegar
Françaissurvoler, naviguer
Italianosorvolare, navigare
Portuguêssobrevoar, navegar
Русскийперелетать, навигация
Türkçeuçmak, navigasyon
Українськаперелітати, навігувати
Ελληνικάυπερπτήση, πλοήγηση
Tiếng Việtbay qua, đi qua
العربيةالتحليق فوق, الملاحة
2.
über Bienen und ähnliche Insekten: ansteuern, um Nektar zu sammeln und Blüten zu bestäuben
- “„Diese haben im Umkreise von einer halben Stunde 75 Morgen Buchweizen zu befliegen. Diese werden von andern Bienen so gut wie nicht beflogen, da die Feldmark nur einige kleine Bienenstände enthält.“”
transitive
Englishto fly over
Españolpolinizar
Françaispolliniser
Italianoimpollinare
Portuguêspolinizar
Русскийопылить
Türkçetozlaşmak
Українськазапилювати
Ελληνικάεπικονίαση
Tiếng Việtthụ phấn
العربيةتلقيح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden befliegen
first-person singular: ich werde befliegen
second-person plural: ihr werdet befliegen
second-person singular: du wirst befliegen
third-person plural: sie werden befliegen
third-person plural: sie werden beflogen sein
third-person plural: sie werden beflogen werden
third-person singular: er/sie/es wird befliegen
third-person singular: er/sie/es wird beflogen sein
third-person singular: er/sie/es wird beflogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden befliegen
first-person singular: ich werde befliegen
second-person plural: ihr werdet befliegen
second-person singular: du werdest befliegen
third-person plural: sie werden befliegen
third-person plural: sie werden beflogen sein
third-person plural: sie werden beflogen werden
third-person singular: er/sie/es werde befliegen
third-person singular: er/sie/es werde beflogen sein
third-person singular: er/sie/es werde beflogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden befliegen
first-person singular: ich würde befliegen
second-person plural: ihr würdet befliegen
second-person singular: du würdest befliegen
third-person plural: sie würden befliegen
third-person plural: sie würden beflogen sein
third-person plural: sie würden beflogen werden
third-person singular: er/sie/es würde befliegen
third-person singular: er/sie/es würde beflogen sein
third-person singular: er/sie/es würde beflogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beflogen haben
first-person singular: ich werde beflogen haben
second-person plural: ihr werdet beflogen haben
second-person singular: du wirst beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen gewesen sein
third-person plural: sie werden beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beflogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beflogen haben
third-person singular: er/sie/es wird beflogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beflogen haben
first-person singular: ich werde beflogen haben
second-person plural: ihr werdet beflogen haben
second-person singular: du werdest beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen gewesen sein
third-person plural: sie werden beflogen haben
third-person plural: sie werden beflogen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beflogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beflogen haben
third-person singular: er/sie/es werde beflogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beflogen haben
first-person singular: ich würde beflogen haben
second-person plural: ihr würdet beflogen haben
second-person singular: du würdest beflogen haben
third-person plural: sie würden beflogen gewesen sein
third-person plural: sie würden beflogen haben
third-person plural: sie würden beflogen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beflogen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beflogen haben
third-person singular: er/sie/es würde beflogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beflogen
first-person singular: ich beflog
second-person plural: ihr beflogt
second-person singular: du beflogst
third-person plural: sie beflogen
third-person plural: sie waren beflogen
third-person plural: sie wurden beflogen
third-person singular: er/sie/es beflog
third-person singular: er/sie/es war beflogen
third-person singular: er/sie/es wurde beflogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beflögen
first-person singular: ich beflöge
second-person plural: ihr beflöget
second-person plural: ihr beflögt
second-person singular: du beflögest
second-person singular: du beflögst
third-person plural: sie beflögen
third-person plural: sie wären beflogen
third-person plural: sie würden beflogen
third-person singular: er/sie/es beflöge
third-person singular: er/sie/es wäre beflogen
third-person singular: er/sie/es würde beflogen

imperative · perfect

haben Sie beflogen!
second-person plural: habt beflogen!
second-person singular: habe beflogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beflogen
first-person singular: ich habe beflogen
second-person plural: ihr habt beflogen
second-person singular: du hast beflogen
third-person plural: sie haben beflogen
third-person plural: sie sind beflogen gewesen
third-person plural: sie sind beflogen worden
third-person singular: er/sie/es hat beflogen
third-person singular: er/sie/es ist beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beflogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beflogen
first-person singular: ich habe beflogen
second-person plural: ihr habet beflogen
second-person singular: du habest beflogen
third-person plural: sie haben beflogen
third-person plural: sie seien beflogen gewesen
third-person plural: sie seien beflogen worden
third-person singular: er/sie/es habe beflogen
third-person singular: er/sie/es sei beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beflogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beflogen
first-person singular: ich hatte beflogen
second-person plural: ihr hattet beflogen
second-person singular: du hattest beflogen
third-person plural: sie hatten beflogen
third-person plural: sie waren beflogen gewesen
third-person plural: sie waren beflogen worden
third-person singular: er/sie/es hatte beflogen
third-person singular: er/sie/es war beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es war beflogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beflogen
first-person singular: ich hätte beflogen
second-person plural: ihr hättet beflogen
second-person singular: du hättest beflogen
third-person plural: sie hätten beflogen
third-person plural: sie wären beflogen gewesen
third-person plural: sie wären beflogen worden
third-person singular: er/sie/es hätte beflogen
third-person singular: er/sie/es wäre beflogen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beflogen worden

imperative · present

befliegen Sie!
second-person plural: befliegt!
second-person singular: beflieg!
second-person singular: befliege!

indicative · present

first-person plural: wir befliegen
first-person singular: ich befliege
second-person plural: ihr befliegt
second-person singular: du befliegst
third-person plural: sie befliegen
third-person plural: sie sind beflogen
third-person plural: sie werden beflogen
third-person singular: er/sie/es befliegt
third-person singular: er/sie/es ist beflogen
third-person singular: er/sie/es wird beflogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befliegen
first-person singular: ich befliege
second-person plural: ihr beflieget
second-person singular: du befliegest
third-person plural: sie befliegen
third-person plural: sie seien beflogen
third-person plural: sie werden beflogen
third-person singular: er/sie/es befliege
third-person singular: er/sie/es sei beflogen
third-person singular: er/sie/es werde beflogen