Meanings
- 1.
einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen
- “Ich beantrage hiermit den Sichterstatus.”
- “Einen Pass muss man beantragen.”
- “„Daria beantragte derweil einen Reisepass und will schon bald zu ihrem Mann aufbrechen“ […].”
- “Sie hat bei der Personalabteilung eine unbezahlte Freistellung beantragt.”
transitiveEnglishto apply for, to requestEspañolsolicitar, pedirFrançaisdemander, requérir, proposer, candidater, postuler, faire une demandeItalianochiedere, richedere, far domanda, richiedere, fare domandaPortuguêssolicitar, pedirРусскийходатайствовать, подать заявку, запроситьTürkçebaşvurmak, talep etmekУкраїнськаподати заявку, заявитиΕλληνικάυποβάλλω αίτηση, ζητώTiếng Việtnộp đơn, xinالعربيةتقديم طلب, طلب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beantrage |
| du | beantragst |
| er/sie/es | beantragt |
| wir | beantragen |
| ihr | beantragt |
| sie | beantragen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beantragt |
| du | hattest beantragt |
| er/sie/es | hatte beantragt |
| wir | hatten beantragt |
| ihr | hattet beantragt |
| sie | hatten beantragt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war beantragt worden |
| sie | waren beantragt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beantragt gewesen |
| sie | waren beantragt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beantragt |
| du | hättest beantragt |
| er/sie/es | hätte beantragt |
| wir | hätten beantragt |
| ihr | hättet beantragt |
| sie | hätten beantragt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre beantragt worden |
| sie | wären beantragt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beantragt gewesen |
| sie | wären beantragt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beantragte |
| du | beantragtest |
| er/sie/es | beantragte |
| wir | beantragten |
| ihr | beantragtet |
| sie | beantragten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde beantragt |
| sie | wurden beantragt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beantragt |
| sie | waren beantragt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beantragte |
| du | beantragtest |
| er/sie/es | beantragte |
| wir | beantragten |
| ihr | beantragtet |
| sie | beantragten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beantragt |
| sie | würden beantragt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beantragt |
| sie | wären beantragt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beantragt |
| du | hast beantragt |
| er/sie/es | hat beantragt |
| wir | haben beantragt |
| ihr | habt beantragt |
| sie | haben beantragt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist beantragt worden |
| sie | sind beantragt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beantragt gewesen |
| sie | sind beantragt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beantragt |
| du | habest beantragt |
| er/sie/es | habe beantragt |
| wir | haben beantragt |
| ihr | habet beantragt |
| sie | haben beantragt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei beantragt worden |
| sie | seien beantragt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beantragt gewesen |
| sie | seien beantragt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beantragt!(uncommon) |
| — | habt beantragt!(uncommon) |
| — | haben Sie beantragt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beantrage |
| du | beantragst |
| er/sie/es | beantragt |
| wir | beantragen |
| ihr | beantragt |
| sie | beantragen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beantragt |
| sie | werden beantragt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beantragt |
| sie | sind beantragt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beantrage |
| du | beantragest |
| er/sie/es | beantrage |
| wir | beantragen |
| ihr | beantraget |
| sie | beantragen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beantragt |
| sie | werden beantragt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beantragt |
| sie | seien beantragt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beantrag! |
| — | beantrage! |
| — | beantragt! |
| — | beantragen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beantragen |
| du | wirst beantragen |
| er/sie/es | wird beantragen |
| wir | werden beantragen |
| ihr | werdet beantragen |
| sie | werden beantragen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beantragt werden |
| sie | werden beantragt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beantragt sein |
| sie | werden beantragt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beantragen |
| du | werdest beantragen |
| er/sie/es | werde beantragen |
| wir | werden beantragen |
| ihr | werdet beantragen |
| sie | werden beantragen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beantragt werden |
| sie | werden beantragt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beantragt sein |
| sie | werden beantragt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beantragen |
| du | würdest beantragen |
| er/sie/es | würde beantragen |
| wir | würden beantragen |
| ihr | würdet beantragen |
| sie | würden beantragen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beantragt werden |
| sie | würden beantragt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beantragt sein |
| sie | würden beantragt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beantragt haben |
| du | wirst beantragt haben |
| er/sie/es | wird beantragt haben |
| wir | werden beantragt haben |
| ihr | werdet beantragt haben |
| sie | werden beantragt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beantragt worden sein |
| sie | werden beantragt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beantragt gewesen sein |
| sie | werden beantragt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beantragt haben |
| du | werdest beantragt haben |
| er/sie/es | werde beantragt haben |
| wir | werden beantragt haben |
| ihr | werdet beantragt haben |
| sie | werden beantragt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beantragt worden sein |
| sie | werden beantragt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beantragt gewesen sein |
| sie | werden beantragt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beantragt haben |
| du | würdest beantragt haben |
| er/sie/es | würde beantragt haben |
| wir | würden beantragt haben |
| ihr | würdet beantragt haben |
| sie | würden beantragt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beantragt worden sein |
| sie | würden beantragt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beantragt gewesen sein |
| sie | würden beantragt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Antrag auf etwas stellen