beanstanden — German Dictionary

beanstanden

verb

Meanings

1.
Kritik üben an
- “Diese Baumängel müssen beanstandet werden.”
- “An Ihrer Vorgehensweise habe ich überhaupt nichts zu beanstanden, aber an Ihrem Ton!”
- “Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet.”
- “Ein Topphotel, nichts zu beanstanden, kann ich nur empfehlen.”
Englishto criticize, to object to
Españolponer reparos, objetar, criticar, reclamar
Françaisincriminer, critiquer, se plaindre de
Italianocriticare, lamentarsi
Portuguêsreclamar, criticar
Русскийжаловаться, выставлять претензию, критиковать, жаловаться на
Türkçeeleştirmek, şikayet etmek
Українськакритикувати, скаржитися на
Ελληνικάκρίνω, παραπονιέμαι για
Tiếng Việtphê bình, khiếu nại
العربيةانتقاد, الشكوى من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beanstanden
first-person singular: ich werde beanstanden
second-person plural: ihr werdet beanstanden
second-person singular: du wirst beanstanden
third-person plural: sie werden beanstanden
third-person plural: sie werden beanstandet sein
third-person plural: sie werden beanstandet werden
third-person singular: er/sie/es wird beanstanden
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet sein
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beanstanden
first-person singular: ich werde beanstanden
second-person plural: ihr werdet beanstanden
second-person singular: du werdest beanstanden
third-person plural: sie werden beanstanden
third-person plural: sie werden beanstandet sein
third-person plural: sie werden beanstandet werden
third-person singular: er/sie/es werde beanstanden
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet sein
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beanstanden
first-person singular: ich würde beanstanden
second-person plural: ihr würdet beanstanden
second-person singular: du würdest beanstanden
third-person plural: sie würden beanstanden
third-person plural: sie würden beanstandet sein
third-person plural: sie würden beanstandet werden
third-person singular: er/sie/es würde beanstanden
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet sein
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beanstandet haben
first-person singular: ich werde beanstandet haben
second-person plural: ihr werdet beanstandet haben
second-person singular: du wirst beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet gewesen sein
third-person plural: sie werden beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet haben
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beanstandet haben
first-person singular: ich werde beanstandet haben
second-person plural: ihr werdet beanstandet haben
second-person singular: du werdest beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet gewesen sein
third-person plural: sie werden beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet haben
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beanstandet haben
first-person singular: ich würde beanstandet haben
second-person plural: ihr würdet beanstandet haben
second-person singular: du würdest beanstandet haben
third-person plural: sie würden beanstandet gewesen sein
third-person plural: sie würden beanstandet haben
third-person plural: sie würden beanstandet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet haben
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beanstandeten
first-person singular: ich beanstandete
second-person plural: ihr beanstandetet
second-person singular: du beanstandetest
third-person plural: sie beanstandeten
third-person plural: sie waren beanstandet
third-person plural: sie wurden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstandete
third-person singular: er/sie/es war beanstandet
third-person singular: er/sie/es wurde beanstandet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beanstandeten
first-person singular: ich beanstandete
second-person plural: ihr beanstandetet
second-person singular: du beanstandetest
third-person plural: sie beanstandeten
third-person plural: sie wären beanstandet
third-person plural: sie würden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstandete
third-person singular: er/sie/es wäre beanstandet
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet

imperative · perfect

haben Sie beanstandet!
second-person plural: habt beanstandet!
second-person singular: habe beanstandet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beanstandet
first-person singular: ich habe beanstandet
second-person plural: ihr habt beanstandet
second-person singular: du hast beanstandet
third-person plural: sie haben beanstandet
third-person plural: sie sind beanstandet gewesen
third-person plural: sie sind beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es hat beanstandet
third-person singular: er/sie/es ist beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beanstandet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beanstandet
first-person singular: ich habe beanstandet
second-person plural: ihr habet beanstandet
second-person singular: du habest beanstandet
third-person plural: sie haben beanstandet
third-person plural: sie seien beanstandet gewesen
third-person plural: sie seien beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es habe beanstandet
third-person singular: er/sie/es sei beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beanstandet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beanstandet
first-person singular: ich hatte beanstandet
second-person plural: ihr hattet beanstandet
second-person singular: du hattest beanstandet
third-person plural: sie hatten beanstandet
third-person plural: sie waren beanstandet gewesen
third-person plural: sie waren beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beanstandet
third-person singular: er/sie/es war beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beanstandet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beanstandet
first-person singular: ich hätte beanstandet
second-person plural: ihr hättet beanstandet
second-person singular: du hättest beanstandet
third-person plural: sie hätten beanstandet
third-person plural: sie wären beanstandet gewesen
third-person plural: sie wären beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beanstandet
third-person singular: er/sie/es wäre beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beanstandet worden

imperative · present

beanstanden Sie!
second-person plural: beanstandet!
second-person singular: beanstand!
second-person singular: beanstande!

indicative · present

first-person plural: wir beanstanden
first-person singular: ich beanstande
second-person plural: ihr beanstandet
second-person singular: du beanstandest
third-person plural: sie beanstanden
third-person plural: sie sind beanstandet
third-person plural: sie werden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstandet
third-person singular: er/sie/es ist beanstandet
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beanstanden
first-person singular: ich beanstande
second-person plural: ihr beanstandet
second-person singular: du beanstandest
third-person plural: sie beanstanden
third-person plural: sie seien beanstandet
third-person plural: sie werden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstande
third-person singular: er/sie/es sei beanstandet
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet

Verb governance

dative + anan etwas beanstanden

beanstanden

verb

Meanings

1.
Kritik üben an
- “Diese Baumängel müssen beanstandet werden.”
- “An Ihrer Vorgehensweise habe ich überhaupt nichts zu beanstanden, aber an Ihrem Ton!”
- “Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet.”
- “Ein Topphotel, nichts zu beanstanden, kann ich nur empfehlen.”
Englishto criticize, to object to
Españolponer reparos, objetar, criticar, reclamar
Françaisincriminer, critiquer, se plaindre de
Italianocriticare, lamentarsi
Portuguêsreclamar, criticar
Русскийжаловаться, выставлять претензию, критиковать, жаловаться на
Türkçeeleştirmek, şikayet etmek
Українськакритикувати, скаржитися на
Ελληνικάκρίνω, παραπονιέμαι για
Tiếng Việtphê bình, khiếu nại
العربيةانتقاد, الشكوى من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beanstanden
first-person singular: ich werde beanstanden
second-person plural: ihr werdet beanstanden
second-person singular: du wirst beanstanden
third-person plural: sie werden beanstanden
third-person plural: sie werden beanstandet sein
third-person plural: sie werden beanstandet werden
third-person singular: er/sie/es wird beanstanden
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet sein
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beanstanden
first-person singular: ich werde beanstanden
second-person plural: ihr werdet beanstanden
second-person singular: du werdest beanstanden
third-person plural: sie werden beanstanden
third-person plural: sie werden beanstandet sein
third-person plural: sie werden beanstandet werden
third-person singular: er/sie/es werde beanstanden
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet sein
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beanstanden
first-person singular: ich würde beanstanden
second-person plural: ihr würdet beanstanden
second-person singular: du würdest beanstanden
third-person plural: sie würden beanstanden
third-person plural: sie würden beanstandet sein
third-person plural: sie würden beanstandet werden
third-person singular: er/sie/es würde beanstanden
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet sein
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beanstandet haben
first-person singular: ich werde beanstandet haben
second-person plural: ihr werdet beanstandet haben
second-person singular: du wirst beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet gewesen sein
third-person plural: sie werden beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet haben
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beanstandet haben
first-person singular: ich werde beanstandet haben
second-person plural: ihr werdet beanstandet haben
second-person singular: du werdest beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet gewesen sein
third-person plural: sie werden beanstandet haben
third-person plural: sie werden beanstandet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet haben
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beanstandet haben
first-person singular: ich würde beanstandet haben
second-person plural: ihr würdet beanstandet haben
second-person singular: du würdest beanstandet haben
third-person plural: sie würden beanstandet gewesen sein
third-person plural: sie würden beanstandet haben
third-person plural: sie würden beanstandet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet haben
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beanstandeten
first-person singular: ich beanstandete
second-person plural: ihr beanstandetet
second-person singular: du beanstandetest
third-person plural: sie beanstandeten
third-person plural: sie waren beanstandet
third-person plural: sie wurden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstandete
third-person singular: er/sie/es war beanstandet
third-person singular: er/sie/es wurde beanstandet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beanstandeten
first-person singular: ich beanstandete
second-person plural: ihr beanstandetet
second-person singular: du beanstandetest
third-person plural: sie beanstandeten
third-person plural: sie wären beanstandet
third-person plural: sie würden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstandete
third-person singular: er/sie/es wäre beanstandet
third-person singular: er/sie/es würde beanstandet

imperative · perfect

haben Sie beanstandet!
second-person plural: habt beanstandet!
second-person singular: habe beanstandet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beanstandet
first-person singular: ich habe beanstandet
second-person plural: ihr habt beanstandet
second-person singular: du hast beanstandet
third-person plural: sie haben beanstandet
third-person plural: sie sind beanstandet gewesen
third-person plural: sie sind beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es hat beanstandet
third-person singular: er/sie/es ist beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beanstandet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beanstandet
first-person singular: ich habe beanstandet
second-person plural: ihr habet beanstandet
second-person singular: du habest beanstandet
third-person plural: sie haben beanstandet
third-person plural: sie seien beanstandet gewesen
third-person plural: sie seien beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es habe beanstandet
third-person singular: er/sie/es sei beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beanstandet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beanstandet
first-person singular: ich hatte beanstandet
second-person plural: ihr hattet beanstandet
second-person singular: du hattest beanstandet
third-person plural: sie hatten beanstandet
third-person plural: sie waren beanstandet gewesen
third-person plural: sie waren beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beanstandet
third-person singular: er/sie/es war beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beanstandet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beanstandet
first-person singular: ich hätte beanstandet
second-person plural: ihr hättet beanstandet
second-person singular: du hättest beanstandet
third-person plural: sie hätten beanstandet
third-person plural: sie wären beanstandet gewesen
third-person plural: sie wären beanstandet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beanstandet
third-person singular: er/sie/es wäre beanstandet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beanstandet worden

imperative · present

beanstanden Sie!
second-person plural: beanstandet!
second-person singular: beanstand!
second-person singular: beanstande!

indicative · present

first-person plural: wir beanstanden
first-person singular: ich beanstande
second-person plural: ihr beanstandet
second-person singular: du beanstandest
third-person plural: sie beanstanden
third-person plural: sie sind beanstandet
third-person plural: sie werden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstandet
third-person singular: er/sie/es ist beanstandet
third-person singular: er/sie/es wird beanstandet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beanstanden
first-person singular: ich beanstande
second-person plural: ihr beanstandet
second-person singular: du beanstandest
third-person plural: sie beanstanden
third-person plural: sie seien beanstandet
third-person plural: sie werden beanstandet
third-person singular: er/sie/es beanstande
third-person singular: er/sie/es sei beanstandet
third-person singular: er/sie/es werde beanstandet

Verb governance

dative + anan etwas beanstanden