Meanings
- 1.
neugierig (und oftmals heimlich) anschauen
- “Das Reh beäugelt verwundert die schwarze Katze.”
- “Er beäugelte heimlich seine Figur in der Fensterscheibe.”
Englishto eye, to scrutinize, to observeEspañolmirar con curiosidad, observarFrançaisregarder avec curiosité, observerItalianoguardare con curiosità, scrutarePortuguêsobservar com curiosidade, espiarРусскийпристально смотреть, разглядыватьTürkçegözlemek, merakla bakmakУкраїнськапильно дивитися, поглядати з цікавістюΕλληνικάκοιτάζω με περιέργεια, παρατηρώTiếng Việtnhìn với sự tò mò, quan sátالعربيةيحدق, ينظر بفضول- Antonyme
- ignorieren
- Oberbegriffe
- ansehen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beäugel |
| ich | beäugele |
| ich | beäugle |
| du | beäugelst |
| er/sie/es | beäugelt |
| wir | beäugeln |
| ihr | beäugelt |
| sie | beäugeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beäugelt |
| du | hattest beäugelt |
| er/sie/es | hatte beäugelt |
| wir | hatten beäugelt |
| ihr | hattet beäugelt |
| sie | hatten beäugelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beäugelt worden |
| du | warst beäugelt worden |
| er/sie/es | war beäugelt worden |
| wir | waren beäugelt worden |
| ihr | wart beäugelt worden |
| sie | waren beäugelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beäugelt gewesen |
| du | warst beäugelt gewesen |
| er/sie/es | war beäugelt gewesen |
| wir | waren beäugelt gewesen |
| ihr | wart beäugelt gewesen |
| sie | waren beäugelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beäugelt |
| du | hättest beäugelt |
| er/sie/es | hätte beäugelt |
| wir | hätten beäugelt |
| ihr | hättet beäugelt |
| sie | hätten beäugelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beäugelt worden |
| du | wärest beäugelt worden |
| du | wärst beäugelt worden |
| er/sie/es | wäre beäugelt worden |
| wir | wären beäugelt worden |
| ihr | wäret beäugelt worden |
| ihr | wärt beäugelt worden |
| sie | wären beäugelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beäugelt gewesen |
| du | wärest beäugelt gewesen |
| du | wärst beäugelt gewesen |
| er/sie/es | wäre beäugelt gewesen |
| wir | wären beäugelt gewesen |
| ihr | wäret beäugelt gewesen |
| ihr | wärt beäugelt gewesen |
| sie | wären beäugelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beäugelte |
| du | beäugeltest |
| er/sie/es | beäugelte |
| wir | beäugelten |
| ihr | beäugeltet |
| sie | beäugelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beäugelt |
| du | wurdest beäugelt |
| er/sie/es | wurde beäugelt |
| wir | wurden beäugelt |
| ihr | wurdet beäugelt |
| sie | wurden beäugelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beäugelt |
| du | warst beäugelt |
| er/sie/es | war beäugelt |
| wir | waren beäugelt |
| ihr | wart beäugelt |
| sie | waren beäugelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beäugelte |
| du | beäugeltest |
| er/sie/es | beäugelte |
| wir | beäugelten |
| ihr | beäugeltet |
| sie | beäugelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beäugelt |
| du | würdest beäugelt |
| er/sie/es | würde beäugelt |
| wir | würden beäugelt |
| ihr | würdet beäugelt |
| sie | würden beäugelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beäugelt |
| du | wärest beäugelt |
| du | wärst beäugelt |
| er/sie/es | wäre beäugelt |
| wir | wären beäugelt |
| ihr | wäret beäugelt |
| ihr | wärt beäugelt |
| sie | wären beäugelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beäugelt |
| du | hast beäugelt |
| er/sie/es | hat beäugelt |
| wir | haben beäugelt |
| ihr | habt beäugelt |
| sie | haben beäugelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beäugelt worden |
| du | bist beäugelt worden |
| er/sie/es | ist beäugelt worden |
| wir | sind beäugelt worden |
| ihr | seid beäugelt worden |
| sie | sind beäugelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beäugelt gewesen |
| du | bist beäugelt gewesen |
| er/sie/es | ist beäugelt gewesen |
| wir | sind beäugelt gewesen |
| ihr | seid beäugelt gewesen |
| sie | sind beäugelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beäugelt |
| du | habest beäugelt |
| er/sie/es | habe beäugelt |
| wir | haben beäugelt |
| ihr | habet beäugelt |
| sie | haben beäugelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beäugelt worden |
| du | seiest beäugelt worden |
| du | seist beäugelt worden |
| er/sie/es | sei beäugelt worden |
| wir | seien beäugelt worden |
| ihr | seiet beäugelt worden |
| sie | seien beäugelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beäugelt gewesen |
| du | seiest beäugelt gewesen |
| du | seist beäugelt gewesen |
| er/sie/es | sei beäugelt gewesen |
| wir | seien beäugelt gewesen |
| ihr | seiet beäugelt gewesen |
| sie | seien beäugelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beäugelt!(uncommon) |
| — | habt beäugelt!(uncommon) |
| — | haben Sie beäugelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beäugelt worden!(uncommon) |
| — | seid beäugelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beäugelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beäugelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid beäugelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie beäugelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beäugel |
| ich | beäugele |
| ich | beäugle |
| du | beäugelst |
| er/sie/es | beäugelt |
| wir | beäugeln |
| ihr | beäugelt |
| sie | beäugeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beäugelt |
| du | wirst beäugelt |
| er/sie/es | wird beäugelt |
| wir | werden beäugelt |
| ihr | werdet beäugelt |
| sie | werden beäugelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beäugelt |
| du | bist beäugelt |
| er/sie/es | ist beäugelt |
| wir | sind beäugelt |
| ihr | seid beäugelt |
| sie | sind beäugelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beäugele |
| ich | beäugle |
| du | beäugelst |
| du | beäuglest |
| er/sie/es | beäugele |
| er/sie/es | beäugle |
| wir | beäugeln |
| ihr | beäugelt |
| ihr | beäuglet |
| sie | beäugeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beäugelt |
| du | werdest beäugelt |
| er/sie/es | werde beäugelt |
| wir | werden beäugelt |
| ihr | werdet beäugelt |
| sie | werden beäugelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beäugelt |
| du | seiest beäugelt |
| du | seist beäugelt |
| er/sie/es | sei beäugelt |
| wir | seien beäugelt |
| ihr | seiet beäugelt |
| sie | seien beäugelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beäugel! |
| — | beäugele! |
| — | beäugle! |
| — | beäugelt! |
| — | beäugeln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beäugelt!(uncommon) |
| — | werdet beäugelt!(uncommon) |
| — | werden Sie beäugelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beäugelt!(uncommon) |
| — | seid beäugelt!(uncommon) |
| — | seien Sie beäugelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beäugeln |
| du | wirst beäugeln |
| er/sie/es | wird beäugeln |
| wir | werden beäugeln |
| ihr | werdet beäugeln |
| sie | werden beäugeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beäugelt werden |
| du | wirst beäugelt werden |
| er/sie/es | wird beäugelt werden |
| wir | werden beäugelt werden |
| ihr | werdet beäugelt werden |
| sie | werden beäugelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beäugelt sein |
| du | wirst beäugelt sein |
| er/sie/es | wird beäugelt sein |
| wir | werden beäugelt sein |
| ihr | werdet beäugelt sein |
| sie | werden beäugelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beäugeln |
| du | werdest beäugeln |
| er/sie/es | werde beäugeln |
| wir | werden beäugeln |
| ihr | werdet beäugeln |
| sie | werden beäugeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beäugelt werden |
| du | werdest beäugelt werden |
| er/sie/es | werde beäugelt werden |
| wir | werden beäugelt werden |
| ihr | werdet beäugelt werden |
| sie | werden beäugelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beäugelt sein |
| du | werdest beäugelt sein |
| er/sie/es | werde beäugelt sein |
| wir | werden beäugelt sein |
| ihr | werdet beäugelt sein |
| sie | werden beäugelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beäugeln |
| du | würdest beäugeln |
| er/sie/es | würde beäugeln |
| wir | würden beäugeln |
| ihr | würdet beäugeln |
| sie | würden beäugeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beäugelt werden |
| du | würdest beäugelt werden |
| er/sie/es | würde beäugelt werden |
| wir | würden beäugelt werden |
| ihr | würdet beäugelt werden |
| sie | würden beäugelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beäugelt sein |
| du | würdest beäugelt sein |
| er/sie/es | würde beäugelt sein |
| wir | würden beäugelt sein |
| ihr | würdet beäugelt sein |
| sie | würden beäugelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beäugelt haben |
| du | wirst beäugelt haben |
| er/sie/es | wird beäugelt haben |
| wir | werden beäugelt haben |
| ihr | werdet beäugelt haben |
| sie | werden beäugelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beäugelt worden sein |
| du | wirst beäugelt worden sein |
| er/sie/es | wird beäugelt worden sein |
| wir | werden beäugelt worden sein |
| ihr | werdet beäugelt worden sein |
| sie | werden beäugelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beäugelt gewesen sein |
| du | wirst beäugelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird beäugelt gewesen sein |
| wir | werden beäugelt gewesen sein |
| ihr | werdet beäugelt gewesen sein |
| sie | werden beäugelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beäugelt haben |
| du | werdest beäugelt haben |
| er/sie/es | werde beäugelt haben |
| wir | werden beäugelt haben |
| ihr | werdet beäugelt haben |
| sie | werden beäugelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beäugelt worden sein |
| du | werdest beäugelt worden sein |
| er/sie/es | werde beäugelt worden sein |
| wir | werden beäugelt worden sein |
| ihr | werdet beäugelt worden sein |
| sie | werden beäugelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beäugelt gewesen sein |
| du | werdest beäugelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde beäugelt gewesen sein |
| wir | werden beäugelt gewesen sein |
| ihr | werdet beäugelt gewesen sein |
| sie | werden beäugelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beäugelt haben |
| du | würdest beäugelt haben |
| er/sie/es | würde beäugelt haben |
| wir | würden beäugelt haben |
| ihr | würdet beäugelt haben |
| sie | würden beäugelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beäugelt worden sein |
| du | würdest beäugelt worden sein |
| er/sie/es | würde beäugelt worden sein |
| wir | würden beäugelt worden sein |
| ihr | würdet beäugelt worden sein |
| sie | würden beäugelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beäugelt gewesen sein |
| du | würdest beäugelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde beäugelt gewesen sein |
| wir | würden beäugelt gewesen sein |
| ihr | würdet beäugelt gewesen sein |
| sie | würden beäugelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II