Meanings
- 1.
mit einem zusammenhaltenden Streifen drumherum, einer Banderole, versehen
- “Sie verdiente sich damals ein Zubrot damit, Zeitungen für den Versand zu banderolieren.”
Englishto banderole, to wrap with a banderoleEspañolbanderolear, envolver con una banderolaFrançaisbanderoler, enrouler avec une banderoleItalianobanderolare, avvolgere con una banderolaPortuguêsbanderolar, envolver com uma banderolaРусскийобертывать бандеролью, упаковывать в бандерольTürkçebanderole ile sarmak, banderole ile kaplamakУкраїнськаобгортати бандероллю, зав'язувати бандероллюΕλληνικάτυλίγω με ταινία, συσκευάζω με ταινίαTiếng Việtbọc bằng băng dính, quấn bằng băng dínhالعربيةتغليف بشريط, لف بشريط
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | banderoliere |
| du | banderolierst |
| er/sie/es | banderolieret(archaic) |
| er/sie/es | banderoliert |
| wir | banderolieren |
| ihr | banderolieret(archaic) |
| ihr | banderoliert |
| sie | banderolieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte banderoliert |
| du | hattest banderoliert |
| er/sie/es | hatte banderoliert |
| wir | hatten banderoliert |
| ihr | hattet banderoliert |
| sie | hatten banderoliert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war banderoliert worden |
| sie | waren banderoliert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war banderoliert gewesen |
| sie | waren banderoliert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte banderoliert |
| du | hättest banderoliert |
| er/sie/es | hätte banderoliert |
| wir | hätten banderoliert |
| ihr | hättet banderoliert |
| sie | hätten banderoliert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre banderoliert worden |
| sie | wären banderoliert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre banderoliert gewesen |
| sie | wären banderoliert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | banderolierete(archaic) |
| ich | banderolierte |
| du | banderolieretest(archaic) |
| du | banderoliertest |
| er/sie/es | banderolierete(archaic) |
| er/sie/es | banderolierte |
| wir | banderoliereten(archaic) |
| wir | banderolierten |
| ihr | banderolieretet(archaic) |
| ihr | banderoliertet |
| sie | banderoliereten(archaic) |
| sie | banderolierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde banderoliert |
| sie | wurden banderoliert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war banderoliert |
| sie | waren banderoliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | banderolierete(archaic) |
| ich | banderolierte |
| du | banderolieretest(archaic) |
| du | banderoliertest |
| er/sie/es | banderolierete(archaic) |
| er/sie/es | banderolierte |
| wir | banderoliereten(archaic) |
| wir | banderolierten |
| ihr | banderolieretet(archaic) |
| ihr | banderoliertet |
| sie | banderoliereten(archaic) |
| sie | banderolierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde banderoliert |
| sie | würden banderoliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre banderoliert |
| sie | wären banderoliert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe banderoliert |
| du | hast banderoliert |
| er/sie/es | hat banderoliert |
| wir | haben banderoliert |
| ihr | habt banderoliert |
| sie | haben banderoliert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist banderoliert worden |
| sie | sind banderoliert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist banderoliert gewesen |
| sie | sind banderoliert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe banderoliert |
| du | habest banderoliert |
| er/sie/es | habe banderoliert |
| wir | haben banderoliert |
| ihr | habet banderoliert |
| sie | haben banderoliert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei banderoliert worden |
| sie | seien banderoliert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei banderoliert gewesen |
| sie | seien banderoliert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe banderoliert!(uncommon) |
| — | habt banderoliert!(uncommon) |
| — | haben Sie banderoliert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | banderoliere |
| du | banderolierst |
| er/sie/es | banderolieret(archaic) |
| er/sie/es | banderoliert |
| wir | banderolieren |
| ihr | banderolieret(archaic) |
| ihr | banderoliert |
| sie | banderolieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird banderoliert |
| sie | werden banderoliert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist banderoliert |
| sie | sind banderoliert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | banderoliere |
| du | banderolierest |
| er/sie/es | banderoliere |
| wir | banderolieren |
| ihr | banderolieret |
| sie | banderolieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde banderoliert |
| sie | werden banderoliert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei banderoliert |
| sie | seien banderoliert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | banderolier! |
| — | banderoliere! |
| — | banderolieret!(archaic) |
| — | banderoliert! |
| — | banderolieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde banderolieren |
| du | wirst banderolieren |
| er/sie/es | wird banderolieren |
| wir | werden banderolieren |
| ihr | werdet banderolieren |
| sie | werden banderolieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird banderoliert werden |
| sie | werden banderoliert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird banderoliert sein |
| sie | werden banderoliert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde banderolieren |
| du | werdest banderolieren |
| er/sie/es | werde banderolieren |
| wir | werden banderolieren |
| ihr | werdet banderolieren |
| sie | werden banderolieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde banderoliert werden |
| sie | werden banderoliert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde banderoliert sein |
| sie | werden banderoliert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde banderolieren |
| du | würdest banderolieren |
| er/sie/es | würde banderolieren |
| wir | würden banderolieren |
| ihr | würdet banderolieren |
| sie | würden banderolieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde banderoliert werden |
| sie | würden banderoliert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde banderoliert sein |
| sie | würden banderoliert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde banderoliert haben |
| du | wirst banderoliert haben |
| er/sie/es | wird banderoliert haben |
| wir | werden banderoliert haben |
| ihr | werdet banderoliert haben |
| sie | werden banderoliert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird banderoliert worden sein |
| sie | werden banderoliert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird banderoliert gewesen sein |
| sie | werden banderoliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde banderoliert haben |
| du | werdest banderoliert haben |
| er/sie/es | werde banderoliert haben |
| wir | werden banderoliert haben |
| ihr | werdet banderoliert haben |
| sie | werden banderoliert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde banderoliert worden sein |
| sie | werden banderoliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde banderoliert gewesen sein |
| sie | werden banderoliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde banderoliert haben |
| du | würdest banderoliert haben |
| er/sie/es | würde banderoliert haben |
| wir | würden banderoliert haben |
| ihr | würdet banderoliert haben |
| sie | würden banderoliert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde banderoliert worden sein |
| sie | würden banderoliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde banderoliert gewesen sein |
| sie | würden banderoliert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II