bammeln — German Dictionary

bammeln

verb

Meanings

1.
(an etwas befestigen, befestigt sein, und von dort) herabhängen (lassen); hin und her schwingen (lassen)
- “„Aber da ich schon immer andere Dinge getan habe, als von mir erwartet wurden, habe ich das Tenorhorn an einen großen Nagel gebammelt und bin auf Trompete umgestiegen.“”
- “„Das Hemd man so halb in'er Büx, einer von seinen Hosenträgers bammelt ihm linge-lang am Leib runter.“”
- “„Von da ward ich geknebelt, dann gesotten, Und, mußt' zuletzt am leid'gen Galgen bammeln.“ (1827)”
- “„Ich ließ meine Beine hängen und bammeln, der Hund konnte sie nicht erreichen, wie hoch er auch sprang; das ärgerte ihn, er bellte und bellte, ich bammelte und bammelte.“”
Englishto dangle, to swing
Españolcolgar, suspender
Françaispendre, suspendre
Italianopendere, sospendere
Portuguêspendurar, suspender
Русскийсвисать, висеть
Türkçesarkmak, asmak
Українськазвисати, підвісити
Ελληνικάκρέμονται, αναρτώ
Tiếng Việttreo, suspender
العربيةيتدلى, يعلق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bammeln
first-person singular: ich werde bammeln
second-person plural: ihr werdet bammeln
second-person singular: du wirst bammeln
third-person plural: sie werden bammeln
third-person singular: er/sie/es wird bammeln
third-person singular: es wird gebammelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bammeln
first-person singular: ich werde bammeln
second-person plural: ihr werdet bammeln
second-person singular: du werdest bammeln
third-person plural: sie werden bammeln
third-person singular: er/sie/es werde bammeln
third-person singular: es werde gebammelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bammeln
first-person singular: ich würde bammeln
second-person plural: ihr würdet bammeln
second-person singular: du würdest bammeln
third-person plural: sie würden bammeln
third-person singular: er/sie/es würde bammeln
third-person singular: es würde gebammelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebammelt haben
first-person singular: ich werde gebammelt haben
second-person plural: ihr werdet gebammelt haben
second-person singular: du wirst gebammelt haben
third-person plural: sie werden gebammelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebammelt haben
third-person singular: es wird gebammelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebammelt haben
first-person singular: ich werde gebammelt haben
second-person plural: ihr werdet gebammelt haben
second-person singular: du werdest gebammelt haben
third-person plural: sie werden gebammelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebammelt haben
third-person singular: es werde gebammelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebammelt haben
first-person singular: ich würde gebammelt haben
second-person plural: ihr würdet gebammelt haben
second-person singular: du würdest gebammelt haben
third-person plural: sie würden gebammelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebammelt haben
third-person singular: es würde gebammelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bammelten
first-person singular: ich bammelte
second-person plural: ihr bammeltet
second-person singular: du bammeltest
third-person plural: sie bammelten
third-person singular: er/sie/es bammelte
third-person singular: es wurde gebammelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bammelten
first-person singular: ich bammelte
second-person plural: ihr bammeltet
second-person singular: du bammeltest
third-person plural: sie bammelten
third-person singular: er/sie/es bammelte
third-person singular: es würde gebammelt

imperative · perfect

haben Sie gebammelt!
second-person plural: habt gebammelt!
second-person singular: habe gebammelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebammelt
first-person singular: ich habe gebammelt
second-person plural: ihr habt gebammelt
second-person singular: du hast gebammelt
third-person plural: sie haben gebammelt
third-person singular: er/sie/es hat gebammelt
third-person singular: es ist gebammelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebammelt
first-person singular: ich habe gebammelt
second-person plural: ihr habet gebammelt
second-person singular: du habest gebammelt
third-person plural: sie haben gebammelt
third-person singular: er/sie/es habe gebammelt
third-person singular: es sei gebammelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebammelt
first-person singular: ich hatte gebammelt
second-person plural: ihr hattet gebammelt
second-person singular: du hattest gebammelt
third-person plural: sie hatten gebammelt
third-person singular: er/sie/es hatte gebammelt
third-person singular: es war gebammelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebammelt
first-person singular: ich hätte gebammelt
second-person plural: ihr hättet gebammelt
second-person singular: du hättest gebammelt
third-person plural: sie hätten gebammelt
third-person singular: er/sie/es hätte gebammelt
third-person singular: es wäre gebammelt worden

imperative · present

bammeln Sie!
second-person plural: bammelt!
second-person singular: bammel!
second-person singular: bammele!
second-person singular: bammle!

indicative · present

first-person plural: wir bammeln
first-person singular: ich bammel
first-person singular: ich bammele
first-person singular: ich bammle
second-person plural: ihr bammelt
second-person singular: du bammelst
third-person plural: sie bammeln
third-person singular: er/sie/es bammelt
third-person singular: es wird gebammelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bammeln
first-person singular: ich bammele
first-person singular: ich bammle
second-person plural: ihr bammelt
second-person plural: ihr bammlet
second-person singular: du bammelst
second-person singular: du bammlest
third-person plural: sie bammeln
third-person singular: er/sie/es bammele
third-person singular: er/sie/es bammle
third-person singular: es werde gebammelt

bammeln

verb

Meanings

1.
(an etwas befestigen, befestigt sein, und von dort) herabhängen (lassen); hin und her schwingen (lassen)
- “„Aber da ich schon immer andere Dinge getan habe, als von mir erwartet wurden, habe ich das Tenorhorn an einen großen Nagel gebammelt und bin auf Trompete umgestiegen.“”
- “„Das Hemd man so halb in'er Büx, einer von seinen Hosenträgers bammelt ihm linge-lang am Leib runter.“”
- “„Von da ward ich geknebelt, dann gesotten, Und, mußt' zuletzt am leid'gen Galgen bammeln.“ (1827)”
- “„Ich ließ meine Beine hängen und bammeln, der Hund konnte sie nicht erreichen, wie hoch er auch sprang; das ärgerte ihn, er bellte und bellte, ich bammelte und bammelte.“”
Englishto dangle, to swing
Españolcolgar, suspender
Françaispendre, suspendre
Italianopendere, sospendere
Portuguêspendurar, suspender
Русскийсвисать, висеть
Türkçesarkmak, asmak
Українськазвисати, підвісити
Ελληνικάκρέμονται, αναρτώ
Tiếng Việttreo, suspender
العربيةيتدلى, يعلق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bammeln
first-person singular: ich werde bammeln
second-person plural: ihr werdet bammeln
second-person singular: du wirst bammeln
third-person plural: sie werden bammeln
third-person singular: er/sie/es wird bammeln
third-person singular: es wird gebammelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bammeln
first-person singular: ich werde bammeln
second-person plural: ihr werdet bammeln
second-person singular: du werdest bammeln
third-person plural: sie werden bammeln
third-person singular: er/sie/es werde bammeln
third-person singular: es werde gebammelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bammeln
first-person singular: ich würde bammeln
second-person plural: ihr würdet bammeln
second-person singular: du würdest bammeln
third-person plural: sie würden bammeln
third-person singular: er/sie/es würde bammeln
third-person singular: es würde gebammelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebammelt haben
first-person singular: ich werde gebammelt haben
second-person plural: ihr werdet gebammelt haben
second-person singular: du wirst gebammelt haben
third-person plural: sie werden gebammelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebammelt haben
third-person singular: es wird gebammelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebammelt haben
first-person singular: ich werde gebammelt haben
second-person plural: ihr werdet gebammelt haben
second-person singular: du werdest gebammelt haben
third-person plural: sie werden gebammelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebammelt haben
third-person singular: es werde gebammelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebammelt haben
first-person singular: ich würde gebammelt haben
second-person plural: ihr würdet gebammelt haben
second-person singular: du würdest gebammelt haben
third-person plural: sie würden gebammelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebammelt haben
third-person singular: es würde gebammelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bammelten
first-person singular: ich bammelte
second-person plural: ihr bammeltet
second-person singular: du bammeltest
third-person plural: sie bammelten
third-person singular: er/sie/es bammelte
third-person singular: es wurde gebammelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bammelten
first-person singular: ich bammelte
second-person plural: ihr bammeltet
second-person singular: du bammeltest
third-person plural: sie bammelten
third-person singular: er/sie/es bammelte
third-person singular: es würde gebammelt

imperative · perfect

haben Sie gebammelt!
second-person plural: habt gebammelt!
second-person singular: habe gebammelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebammelt
first-person singular: ich habe gebammelt
second-person plural: ihr habt gebammelt
second-person singular: du hast gebammelt
third-person plural: sie haben gebammelt
third-person singular: er/sie/es hat gebammelt
third-person singular: es ist gebammelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebammelt
first-person singular: ich habe gebammelt
second-person plural: ihr habet gebammelt
second-person singular: du habest gebammelt
third-person plural: sie haben gebammelt
third-person singular: er/sie/es habe gebammelt
third-person singular: es sei gebammelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebammelt
first-person singular: ich hatte gebammelt
second-person plural: ihr hattet gebammelt
second-person singular: du hattest gebammelt
third-person plural: sie hatten gebammelt
third-person singular: er/sie/es hatte gebammelt
third-person singular: es war gebammelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebammelt
first-person singular: ich hätte gebammelt
second-person plural: ihr hättet gebammelt
second-person singular: du hättest gebammelt
third-person plural: sie hätten gebammelt
third-person singular: er/sie/es hätte gebammelt
third-person singular: es wäre gebammelt worden

imperative · present

bammeln Sie!
second-person plural: bammelt!
second-person singular: bammel!
second-person singular: bammele!
second-person singular: bammle!

indicative · present

first-person plural: wir bammeln
first-person singular: ich bammel
first-person singular: ich bammele
first-person singular: ich bammle
second-person plural: ihr bammelt
second-person singular: du bammelst
third-person plural: sie bammeln
third-person singular: er/sie/es bammelt
third-person singular: es wird gebammelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bammeln
first-person singular: ich bammele
first-person singular: ich bammle
second-person plural: ihr bammelt
second-person plural: ihr bammlet
second-person singular: du bammelst
second-person singular: du bammlest
third-person plural: sie bammeln
third-person singular: er/sie/es bammele
third-person singular: er/sie/es bammle
third-person singular: es werde gebammelt