bürgern — German Dictionary

bürgern

verb

Meanings

1.
die Bedeutung ist die von einbürgern: Bürgerrechte (einer Stadt) innehaben, dort Bürger sein
- “In der Heidelberger Turnierordnung von 1481 steht: „Es soll auch keiner, der in den Städten gebürgert ist, zum Thurnier zugelassen werden.“”
archaicrare
Englishto become a citizen, to naturalize
Españolnaturalizarse, hacerse ciudadano
Françaisdevenir citoyen, s'installer comme citoyen
Italianodiventare cittadino, naturalizzarsi
Portuguêstornar-se cidadão, naturalizar-se
Русскийстать гражданином, получить гражданство
Türkçevatandaş olmak, doğallaşmak
Українськастати громадянином, природитися
Ελληνικάγίνομαι πολίτης, πολιτογραφώ
Tiếng Việttrở thành công dân, nhập tịch
العربيةيصبح مواطناً, يكتسب الجنسية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bürgern
first-person singular: ich werde bürgern
second-person plural: ihr werdet bürgern
second-person singular: du wirst bürgern
third-person plural: sie werden bürgern
third-person singular: er/sie/es wird bürgern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bürgern
first-person singular: ich werde bürgern
second-person plural: ihr werdet bürgern
second-person singular: du werdest bürgern
third-person plural: sie werden bürgern
third-person singular: er/sie/es werde bürgern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bürgern
first-person singular: ich würde bürgern
second-person plural: ihr würdet bürgern
second-person singular: du würdest bürgern
third-person plural: sie würden bürgern
third-person singular: er/sie/es würde bürgern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgert haben
first-person singular: ich werde gebürgert haben
second-person plural: ihr werdet gebürgert haben
second-person singular: du wirst gebürgert haben
third-person plural: sie werden gebürgert haben
third-person singular: er/sie/es wird gebürgert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgert haben
first-person singular: ich werde gebürgert haben
second-person plural: ihr werdet gebürgert haben
second-person singular: du werdest gebürgert haben
third-person plural: sie werden gebürgert haben
third-person singular: er/sie/es werde gebürgert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebürgert haben
first-person singular: ich würde gebürgert haben
second-person plural: ihr würdet gebürgert haben
second-person singular: du würdest gebürgert haben
third-person plural: sie würden gebürgert haben
third-person singular: er/sie/es würde gebürgert haben

indicative · past

first-person plural: wir bürgerten
first-person singular: ich bürgerte
second-person plural: ihr bürgertet
second-person singular: du bürgertest
third-person plural: sie bürgerten
third-person singular: er/sie/es bürgerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bürgerten
first-person singular: ich bürgerte
second-person plural: ihr bürgertet
second-person singular: du bürgertest
third-person plural: sie bürgerten
third-person singular: er/sie/es bürgerte

imperative · perfect

haben Sie gebürgert!
second-person plural: habt gebürgert!
second-person singular: habe gebürgert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebürgert
first-person singular: ich habe gebürgert
second-person plural: ihr habt gebürgert
second-person singular: du hast gebürgert
third-person plural: sie haben gebürgert
third-person singular: er/sie/es hat gebürgert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebürgert
first-person singular: ich habe gebürgert
second-person plural: ihr habet gebürgert
second-person singular: du habest gebürgert
third-person plural: sie haben gebürgert
third-person singular: er/sie/es habe gebürgert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebürgert
first-person singular: ich hatte gebürgert
second-person plural: ihr hattet gebürgert
second-person singular: du hattest gebürgert
third-person plural: sie hatten gebürgert
third-person singular: er/sie/es hatte gebürgert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebürgert
first-person singular: ich hätte gebürgert
second-person plural: ihr hättet gebürgert
second-person singular: du hättest gebürgert
third-person plural: sie hätten gebürgert
third-person singular: er/sie/es hätte gebürgert

imperative · present

bürgern Sie!
second-person plural: bürgert!
second-person singular: bürger!
second-person singular: bürgere!
second-person singular: bürgre!

indicative · present

first-person plural: wir bürgern
first-person singular: ich bürger
first-person singular: ich bürgere
first-person singular: ich bürgre
second-person plural: ihr bürgert
second-person singular: du bürgerst
third-person plural: sie bürgern
third-person singular: er/sie/es bürgert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bürgeren
first-person plural: wir bürgern
first-person plural: wir bürgren
first-person singular: ich bürgere
first-person singular: ich bürgre
second-person plural: ihr bürgeret
second-person plural: ihr bürgert
second-person plural: ihr bürgret
second-person singular: du bürgerest
second-person singular: du bürgerst
second-person singular: du bürgrest
third-person plural: sie bürgeren

bürgern

verb

Meanings

1.
die Bedeutung ist die von einbürgern: Bürgerrechte (einer Stadt) innehaben, dort Bürger sein
- “In der Heidelberger Turnierordnung von 1481 steht: „Es soll auch keiner, der in den Städten gebürgert ist, zum Thurnier zugelassen werden.“”
archaicrare
Englishto become a citizen, to naturalize
Españolnaturalizarse, hacerse ciudadano
Françaisdevenir citoyen, s'installer comme citoyen
Italianodiventare cittadino, naturalizzarsi
Portuguêstornar-se cidadão, naturalizar-se
Русскийстать гражданином, получить гражданство
Türkçevatandaş olmak, doğallaşmak
Українськастати громадянином, природитися
Ελληνικάγίνομαι πολίτης, πολιτογραφώ
Tiếng Việttrở thành công dân, nhập tịch
العربيةيصبح مواطناً, يكتسب الجنسية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bürgern
first-person singular: ich werde bürgern
second-person plural: ihr werdet bürgern
second-person singular: du wirst bürgern
third-person plural: sie werden bürgern
third-person singular: er/sie/es wird bürgern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bürgern
first-person singular: ich werde bürgern
second-person plural: ihr werdet bürgern
second-person singular: du werdest bürgern
third-person plural: sie werden bürgern
third-person singular: er/sie/es werde bürgern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bürgern
first-person singular: ich würde bürgern
second-person plural: ihr würdet bürgern
second-person singular: du würdest bürgern
third-person plural: sie würden bürgern
third-person singular: er/sie/es würde bürgern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgert haben
first-person singular: ich werde gebürgert haben
second-person plural: ihr werdet gebürgert haben
second-person singular: du wirst gebürgert haben
third-person plural: sie werden gebürgert haben
third-person singular: er/sie/es wird gebürgert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgert haben
first-person singular: ich werde gebürgert haben
second-person plural: ihr werdet gebürgert haben
second-person singular: du werdest gebürgert haben
third-person plural: sie werden gebürgert haben
third-person singular: er/sie/es werde gebürgert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebürgert haben
first-person singular: ich würde gebürgert haben
second-person plural: ihr würdet gebürgert haben
second-person singular: du würdest gebürgert haben
third-person plural: sie würden gebürgert haben
third-person singular: er/sie/es würde gebürgert haben

indicative · past

first-person plural: wir bürgerten
first-person singular: ich bürgerte
second-person plural: ihr bürgertet
second-person singular: du bürgertest
third-person plural: sie bürgerten
third-person singular: er/sie/es bürgerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bürgerten
first-person singular: ich bürgerte
second-person plural: ihr bürgertet
second-person singular: du bürgertest
third-person plural: sie bürgerten
third-person singular: er/sie/es bürgerte

imperative · perfect

haben Sie gebürgert!
second-person plural: habt gebürgert!
second-person singular: habe gebürgert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebürgert
first-person singular: ich habe gebürgert
second-person plural: ihr habt gebürgert
second-person singular: du hast gebürgert
third-person plural: sie haben gebürgert
third-person singular: er/sie/es hat gebürgert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebürgert
first-person singular: ich habe gebürgert
second-person plural: ihr habet gebürgert
second-person singular: du habest gebürgert
third-person plural: sie haben gebürgert
third-person singular: er/sie/es habe gebürgert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebürgert
first-person singular: ich hatte gebürgert
second-person plural: ihr hattet gebürgert
second-person singular: du hattest gebürgert
third-person plural: sie hatten gebürgert
third-person singular: er/sie/es hatte gebürgert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebürgert
first-person singular: ich hätte gebürgert
second-person plural: ihr hättet gebürgert
second-person singular: du hättest gebürgert
third-person plural: sie hätten gebürgert
third-person singular: er/sie/es hätte gebürgert

imperative · present

bürgern Sie!
second-person plural: bürgert!
second-person singular: bürger!
second-person singular: bürgere!
second-person singular: bürgre!

indicative · present

first-person plural: wir bürgern
first-person singular: ich bürger
first-person singular: ich bürgere
first-person singular: ich bürgre
second-person plural: ihr bürgert
second-person singular: du bürgerst
third-person plural: sie bürgern
third-person singular: er/sie/es bürgert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bürgeren
first-person plural: wir bürgern
first-person plural: wir bürgren
first-person singular: ich bürgere
first-person singular: ich bürgre
second-person plural: ihr bürgeret
second-person plural: ihr bürgert
second-person plural: ihr bürgret
second-person singular: du bürgerest
second-person singular: du bürgerst
second-person singular: du bürgrest
third-person plural: sie bürgeren