bücken — German Dictionary

bücken

verbreflexive

Meanings

1.
den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen
- “Um die heruntergefallenen Socken aufzuheben, muss Vati sich bücken.”
- “„‚Es fällt Ihnen schwer, sich zu bücken. Lassen Sie mich das machen.‘ Ich gehe einen Schritt auf ihn zu und signalisiere mit einer Handbewegung die Bereitschaft, den Schnürsenkel zu binden.“”
reflexive
Englishto bend down, to stoop
Españolagacharse, inclinarse
Françaisbaisser, pencher, se pencher, s'incliner
Italianochinarsi, piegarsi
Portuguêsinclinar-se, agachar-se
Русскийнаклониться, согнуться
Türkçeeğilmek, bükülmek
Українськанахилитися, схилитися
Ελληνικάσκύβω, καμπουριάζω
Tiếng Việtcúi xuống, nghiêng người
العربيةينحني, ينحني للأسفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns bücken
first-person singular: ich werde mich bücken
second-person plural: ihr werdet euch bücken
second-person singular: du wirst dich bücken
third-person plural: sie werden sich bücken
third-person singular: er/sie/es wird sich bücken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns bücken
first-person singular: ich werde mich bücken
second-person plural: ihr werdet euch bücken
second-person singular: du werdest dich bücken
third-person plural: sie werden sich bücken
third-person singular: er/sie/es werde sich bücken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns bücken
first-person singular: ich würde mich bücken
second-person plural: ihr würdet euch bücken
second-person singular: du würdest dich bücken
third-person plural: sie würden sich bücken
third-person singular: er/sie/es würde sich bücken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns gebückt haben
first-person singular: ich werde mich gebückt haben
second-person plural: ihr werdet euch gebückt haben
second-person singular: du wirst dich gebückt haben
third-person plural: sie werden sich gebückt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich gebückt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns gebückt haben
first-person singular: ich werde mich gebückt haben
second-person plural: ihr werdet euch gebückt haben
second-person singular: du werdest dich gebückt haben
third-person plural: sie werden sich gebückt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich gebückt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns gebückt haben
first-person singular: ich würde mich gebückt haben
second-person plural: ihr würdet euch gebückt haben
second-person singular: du würdest dich gebückt haben
third-person plural: sie würden sich gebückt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich gebückt haben

indicative · past

first-person plural: wir bückten uns
first-person singular: ich bückte mich
second-person plural: ihr bücktet euch
second-person singular: du bücktest dich
third-person plural: sie bückten sich
third-person singular: er/sie/es bückte sich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bückten uns
first-person singular: ich bückte mich
second-person plural: ihr bücktet euch
second-person singular: du bücktest dich
third-person plural: sie bückten sich
third-person singular: er/sie/es bückte sich

imperative · perfect

haben Sie sich gebückt!
second-person plural: habt euch gebückt!
second-person singular: habe dich gebückt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns gebückt
first-person singular: ich habe mich gebückt
second-person plural: ihr habt euch gebückt
second-person singular: du hast dich gebückt
third-person plural: sie haben sich gebückt
third-person singular: er/sie/es hat sich gebückt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns gebückt
first-person singular: ich habe mich gebückt
second-person plural: ihr habet euch gebückt
second-person singular: du habest dich gebückt
third-person plural: sie haben sich gebückt
third-person singular: er/sie/es habe sich gebückt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns gebückt
first-person singular: ich hatte mich gebückt
second-person plural: ihr hattet euch gebückt
second-person singular: du hattest dich gebückt
third-person plural: sie hatten sich gebückt
third-person singular: er/sie/es hatte sich gebückt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns gebückt
first-person singular: ich hätte mich gebückt
second-person plural: ihr hättet euch gebückt
second-person singular: du hättest dich gebückt
third-person plural: sie hätten sich gebückt
third-person singular: er/sie/es hätte sich gebückt

imperative · present

bücken Sie sich!
second-person plural: bückt euch!
second-person singular: bück dich!
second-person singular: bücke dich!

indicative · present

first-person plural: wir bücken uns
first-person singular: ich bücke mich
second-person plural: ihr bückt euch
second-person singular: du bückst dich
third-person plural: sie bücken sich
third-person singular: er/sie/es bückt sich

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bücken uns
first-person singular: ich bücke mich
second-person plural: ihr bücket euch
second-person singular: du bückest dich
third-person plural: sie bücken sich
third-person singular: er/sie/es bücke sich

bücken

verbreflexive

Meanings

1.
den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen
- “Um die heruntergefallenen Socken aufzuheben, muss Vati sich bücken.”
- “„‚Es fällt Ihnen schwer, sich zu bücken. Lassen Sie mich das machen.‘ Ich gehe einen Schritt auf ihn zu und signalisiere mit einer Handbewegung die Bereitschaft, den Schnürsenkel zu binden.“”
reflexive
Englishto bend down, to stoop
Españolagacharse, inclinarse
Françaisbaisser, pencher, se pencher, s'incliner
Italianochinarsi, piegarsi
Portuguêsinclinar-se, agachar-se
Русскийнаклониться, согнуться
Türkçeeğilmek, bükülmek
Українськанахилитися, схилитися
Ελληνικάσκύβω, καμπουριάζω
Tiếng Việtcúi xuống, nghiêng người
العربيةينحني, ينحني للأسفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns bücken
first-person singular: ich werde mich bücken
second-person plural: ihr werdet euch bücken
second-person singular: du wirst dich bücken
third-person plural: sie werden sich bücken
third-person singular: er/sie/es wird sich bücken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns bücken
first-person singular: ich werde mich bücken
second-person plural: ihr werdet euch bücken
second-person singular: du werdest dich bücken
third-person plural: sie werden sich bücken
third-person singular: er/sie/es werde sich bücken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns bücken
first-person singular: ich würde mich bücken
second-person plural: ihr würdet euch bücken
second-person singular: du würdest dich bücken
third-person plural: sie würden sich bücken
third-person singular: er/sie/es würde sich bücken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns gebückt haben
first-person singular: ich werde mich gebückt haben
second-person plural: ihr werdet euch gebückt haben
second-person singular: du wirst dich gebückt haben
third-person plural: sie werden sich gebückt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich gebückt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns gebückt haben
first-person singular: ich werde mich gebückt haben
second-person plural: ihr werdet euch gebückt haben
second-person singular: du werdest dich gebückt haben
third-person plural: sie werden sich gebückt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich gebückt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns gebückt haben
first-person singular: ich würde mich gebückt haben
second-person plural: ihr würdet euch gebückt haben
second-person singular: du würdest dich gebückt haben
third-person plural: sie würden sich gebückt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich gebückt haben

indicative · past

first-person plural: wir bückten uns
first-person singular: ich bückte mich
second-person plural: ihr bücktet euch
second-person singular: du bücktest dich
third-person plural: sie bückten sich
third-person singular: er/sie/es bückte sich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bückten uns
first-person singular: ich bückte mich
second-person plural: ihr bücktet euch
second-person singular: du bücktest dich
third-person plural: sie bückten sich
third-person singular: er/sie/es bückte sich

imperative · perfect

haben Sie sich gebückt!
second-person plural: habt euch gebückt!
second-person singular: habe dich gebückt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns gebückt
first-person singular: ich habe mich gebückt
second-person plural: ihr habt euch gebückt
second-person singular: du hast dich gebückt
third-person plural: sie haben sich gebückt
third-person singular: er/sie/es hat sich gebückt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns gebückt
first-person singular: ich habe mich gebückt
second-person plural: ihr habet euch gebückt
second-person singular: du habest dich gebückt
third-person plural: sie haben sich gebückt
third-person singular: er/sie/es habe sich gebückt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns gebückt
first-person singular: ich hatte mich gebückt
second-person plural: ihr hattet euch gebückt
second-person singular: du hattest dich gebückt
third-person plural: sie hatten sich gebückt
third-person singular: er/sie/es hatte sich gebückt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns gebückt
first-person singular: ich hätte mich gebückt
second-person plural: ihr hättet euch gebückt
second-person singular: du hättest dich gebückt
third-person plural: sie hätten sich gebückt
third-person singular: er/sie/es hätte sich gebückt

imperative · present

bücken Sie sich!
second-person plural: bückt euch!
second-person singular: bück dich!
second-person singular: bücke dich!

indicative · present

first-person plural: wir bücken uns
first-person singular: ich bücke mich
second-person plural: ihr bückt euch
second-person singular: du bückst dich
third-person plural: sie bücken sich
third-person singular: er/sie/es bückt sich

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bücken uns
first-person singular: ich bücke mich
second-person plural: ihr bücket euch
second-person singular: du bückest dich
third-person plural: sie bücken sich
third-person singular: er/sie/es bücke sich