ausstellen

etwas zur Schau stellen

• “Die Galerie stellt Gemälde aus Privatbesitz aus.”

Englishto display, to exhibit

Españolexponer, mostrar, exhibir

Françaisexposer, présenter

Italianoesporre, mostrare

Portuguêsexpor, exibir, mostrar

Русскийвыставлять, выставить, демонстрировать

Türkçesergilemek, göstermek

Українськаекспонувати, виставляти

Ελληνικάεκθέτω, παρουσιάζω

Tiếng Việttrưng bày, triển lãm

العربيةعرض, إظهار

offizielles Dokument, eine Urkunde (Bescheinigung, Pass, Ausweis) ausfertigen

• “Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.”

Englishto showcase

Españolexpedir, emitir

Françaisdélivrer, émettre

Italianorilasciare, emettere

Portuguêsemitir, expedir

Русскийвыдавать, выдать, оформлять

Türkçeçıkarmak, vermek, düzenlemek

Українськавидати, випустити

Ελληνικάεκδίδω, χορηγώ

Tiếng Việtcấp, cấp phát

العربيةإصدار, تقديم

etwas außer Betrieb setzen/nehmen

• “Stell doch bitte das Radio aus.”

Englishto issue

Españolapagar, sacar de servicio, desactivar

Françaiséteindre, mettre hors service, désactiver

Italianospegnere, disinnestare, fermare, disattivare, mettere fuori servizio

Portuguêsdesligar, desativar, retirar de serviço

Русскийвыключать, выключить, выводить из эксплуатации, снимать с обслуживания

Türkçekapatmak, hizmet dışı bırakmak, devre dışı bırakmak

Українськавивести з експлуатації, зняти з обслуговування

Ελληνικάκλείνω, αποσύρω, θέτω εκτός λειτουργίας

Tiếng Việtngừng hoạt động, không sử dụng

العربيةإيقاف الخدمة, إخراج من الخدمة

Antonyme

anschaltenanstelleneinschalten