ausscheren

den eingeschlagenen Weg (in einer Gruppe zusammen mit anderen, zum Beispiel in einer Fahrzeugschlange, Kolonne, Formation) verlassen

• “Der Porsche schert aus, überholt und fädelt sich wieder in den laufenden Verkehr ein.”

Englishto pull out, to veer off

Españolsalirse, desviarse

Françaissortir, dévier

Italianouscire, deviare

Portuguêssair, desviar-se

Русскийвыходить, сворачивать

Türkçedışarı çıkmak, sapmak

Українськавийти, збочити

Ελληνικάβγαίνω, παρεκκλίνω

Tiếng Việtrẽ ra, chệch ra

العربيةيخرج, ينحرف

Antonyme

einfädelneinscheren

die gemeinsame Auffassung oder Handlungsweise nicht länger mittragen, seinen eigenen Weg gehen

• “Großbritannien ist mit dem Brexit aus der Währungsunion ausgeschert.”
• “„Noch quält ihn das Gewissen, das am historischen Ort und im Falle Kierkegaards von Pflicht und Loyalität gestützt wurde und anschlug, sobald aus der Botmäßigkeit ausgeschert wurde.“”

Englishto pull out

Españolromper con, separarse

Françaisse dissocier, se séparer

Italianodistaccarsi, separarsi

Portuguêsse afastar, romper

Русскийотделяться, разрываться

Türkçeayrılmak, kopmak

Українськавідійти, відокремитися

Ελληνικάαπομακρύνομαι, σπάω

Tiếng Việttách ra, tách biệt

العربيةينفصل, يبتعد

Antonyme

integrieren

von Anderem absondern

Englishto pull out

Españolseparar, desprender

Françaisséparer, détacher

Italianoseparare, distaccare

Portuguêsseparar, destacar

Русскийотделять, отрывать

Türkçeayırmak, koparmak

Українськавідокремити, відділити

Ελληνικάχωρίζω, αποσπώ

Tiếng Việttách rời, tách biệt

العربيةيفصل, يdetach

Antonyme

einbeziehen