auseinanderklabüstern

verb

Meanings

1.
detailreich, haarklein und genau erklären, wie sich etwas verhält, etwas klarstellen
- “„[den neuesten Artikel …], in dem so haarsträubend eindeutig auseinanderklabüstert wird, was sozialistische Kunst sein soll, was sie nicht sein darf.“”
- “„»Darf man fragen, was Ihnen nicht gefällt, Fräulein Krienelke?« »Ick kann et Ihnen nich mal auseinanderklabüstern, aber es is da wat . . .«“”
- “„Jede kleinste Regung, jedes Härchen auf der Brust wird hier auseinanderklabüstert bis zum Kotzen.“”
- “„Dann kommt die Bezahlaktion, wobei jeder für sich zahlen will, der Wirt aber alles auf eine Rechnung geschrieben hat. Nun muss das auseinanderklabüstert werden, das bringt einige Diskussionen mit sich.“”
Englishto explain in detail, to clarify
Españoldesglosar, explicar en detalle
Françaisdécomposer, expliquer en détail
Italianoanalizzare, spiegare in dettaglio
Portuguêsdesmembrar, explicar em detalhes
Русскийразбирать, объяснять подробно
Türkçeayrıntılı açıklamak, detaylandırmak
Українськарозкласти, пояснити детально
Ελληνικάαναλύω, εξηγώ λεπτομερώς
Tiếng Việtphân tích, giải thích chi tiết
العربيةتحليل, شرح بالتفصيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstern
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstern
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstern
second-person singular: du wirst auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert werden
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstern
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstern
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstern
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstern
second-person singular: du werdest auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert werden
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstern
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auseinanderklabüstern
first-person singular: ich würde auseinanderklabüstern
second-person plural: ihr würdet auseinanderklabüstern
second-person singular: du würdest auseinanderklabüstern
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstern
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert sein
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert werden
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstern
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstert haben
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstert haben
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstert haben
second-person singular: du wirst auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert haben
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstert haben
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstert haben
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstert haben
second-person singular: du werdest auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert haben
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auseinanderklabüstert haben
first-person singular: ich würde auseinanderklabüstert haben
second-person plural: ihr würdet auseinanderklabüstert haben
second-person singular: du würdest auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert haben
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auseinanderklabüsterten
first-person plural: wir klabüsterten auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüsterte
first-person singular: ich klabüsterte auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstertet
second-person plural: ihr klabüstertet auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüstertest
second-person singular: du klabüstertest auseinander
third-person plural: sie auseinanderklabüsterten
third-person plural: sie klabüsterten auseinander
third-person plural: sie waren auseinanderklabüstert
third-person plural: sie wurden auseinanderklabüstert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auseinanderklabüsterten
first-person plural: wir klabüsterten auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüsterte
first-person singular: ich klabüsterte auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstertet
second-person plural: ihr klabüstertet auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüstertest
second-person singular: du klabüstertest auseinander
third-person plural: sie auseinanderklabüsterten
third-person plural: sie klabüsterten auseinander
third-person plural: sie wären auseinanderklabüstert
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert

imperative · perfect

haben Sie auseinanderklabüstert!
second-person plural: habt auseinanderklabüstert!
second-person singular: habe auseinanderklabüstert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auseinanderklabüstert
first-person singular: ich habe auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr habt auseinanderklabüstert
second-person singular: du hast auseinanderklabüstert
third-person plural: sie haben auseinanderklabüstert
third-person plural: sie sind auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie sind auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es hat auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es ist auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist auseinanderklabüstert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auseinanderklabüstert
first-person singular: ich habe auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr habet auseinanderklabüstert
second-person singular: du habest auseinanderklabüstert
third-person plural: sie haben auseinanderklabüstert
third-person plural: sie seien auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie seien auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es habe auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es sei auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei auseinanderklabüstert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auseinanderklabüstert
first-person singular: ich hatte auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr hattet auseinanderklabüstert
second-person singular: du hattest auseinanderklabüstert
third-person plural: sie hatten auseinanderklabüstert
third-person plural: sie waren auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie waren auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es hatte auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es war auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es war auseinanderklabüstert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auseinanderklabüstert
first-person singular: ich hätte auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr hättet auseinanderklabüstert
second-person singular: du hättest auseinanderklabüstert
third-person plural: sie hätten auseinanderklabüstert
third-person plural: sie wären auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie wären auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es hätte auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es wäre auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre auseinanderklabüstert worden

imperative · present

klabüstern Sie auseinander!
second-person plural: klabüstert auseinander!
second-person singular: klabüster auseinander!
second-person singular: klabüstere auseinander!
second-person singular: klabüstre auseinander!

indicative · present

first-person plural: wir auseinanderklabüstern
first-person plural: wir klabüstern auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüster
first-person singular: ich auseinanderklabüstere
first-person singular: ich auseinanderklabüstre
first-person singular: ich klabüster auseinander
first-person singular: ich klabüstere auseinander
first-person singular: ich klabüstre auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr klabüstert auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüsterst
second-person singular: du klabüsterst auseinander

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auseinanderklabüstern
first-person plural: wir klabüstern auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüstere
first-person singular: ich auseinanderklabüstre
first-person singular: ich klabüstere auseinander
first-person singular: ich klabüstre auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr klabüstert auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüsterst
second-person singular: du klabüsterst auseinander
third-person plural: sie auseinanderklabüstern
third-person plural: sie klabüstern auseinander

auseinanderklabüstern

verb

Meanings

1.
detailreich, haarklein und genau erklären, wie sich etwas verhält, etwas klarstellen
- “„[den neuesten Artikel …], in dem so haarsträubend eindeutig auseinanderklabüstert wird, was sozialistische Kunst sein soll, was sie nicht sein darf.“”
- “„»Darf man fragen, was Ihnen nicht gefällt, Fräulein Krienelke?« »Ick kann et Ihnen nich mal auseinanderklabüstern, aber es is da wat . . .«“”
- “„Jede kleinste Regung, jedes Härchen auf der Brust wird hier auseinanderklabüstert bis zum Kotzen.“”
- “„Dann kommt die Bezahlaktion, wobei jeder für sich zahlen will, der Wirt aber alles auf eine Rechnung geschrieben hat. Nun muss das auseinanderklabüstert werden, das bringt einige Diskussionen mit sich.“”
Englishto explain in detail, to clarify
Españoldesglosar, explicar en detalle
Françaisdécomposer, expliquer en détail
Italianoanalizzare, spiegare in dettaglio
Portuguêsdesmembrar, explicar em detalhes
Русскийразбирать, объяснять подробно
Türkçeayrıntılı açıklamak, detaylandırmak
Українськарозкласти, пояснити детально
Ελληνικάαναλύω, εξηγώ λεπτομερώς
Tiếng Việtphân tích, giải thích chi tiết
العربيةتحليل, شرح بالتفصيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstern
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstern
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstern
second-person singular: du wirst auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert werden
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstern
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstern
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstern
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstern
second-person singular: du werdest auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstern
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert werden
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstern
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auseinanderklabüstern
first-person singular: ich würde auseinanderklabüstern
second-person plural: ihr würdet auseinanderklabüstern
second-person singular: du würdest auseinanderklabüstern
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstern
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert sein
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert werden
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstern
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstert haben
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstert haben
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstert haben
second-person singular: du wirst auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert haben
third-person singular: er/sie/es wird auseinanderklabüstert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auseinanderklabüstert haben
first-person singular: ich werde auseinanderklabüstert haben
second-person plural: ihr werdet auseinanderklabüstert haben
second-person singular: du werdest auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie werden auseinanderklabüstert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert haben
third-person singular: er/sie/es werde auseinanderklabüstert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auseinanderklabüstert haben
first-person singular: ich würde auseinanderklabüstert haben
second-person plural: ihr würdet auseinanderklabüstert haben
second-person singular: du würdest auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert haben
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert haben
third-person singular: er/sie/es würde auseinanderklabüstert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auseinanderklabüsterten
first-person plural: wir klabüsterten auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüsterte
first-person singular: ich klabüsterte auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstertet
second-person plural: ihr klabüstertet auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüstertest
second-person singular: du klabüstertest auseinander
third-person plural: sie auseinanderklabüsterten
third-person plural: sie klabüsterten auseinander
third-person plural: sie waren auseinanderklabüstert
third-person plural: sie wurden auseinanderklabüstert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auseinanderklabüsterten
first-person plural: wir klabüsterten auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüsterte
first-person singular: ich klabüsterte auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstertet
second-person plural: ihr klabüstertet auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüstertest
second-person singular: du klabüstertest auseinander
third-person plural: sie auseinanderklabüsterten
third-person plural: sie klabüsterten auseinander
third-person plural: sie wären auseinanderklabüstert
third-person plural: sie würden auseinanderklabüstert

imperative · perfect

haben Sie auseinanderklabüstert!
second-person plural: habt auseinanderklabüstert!
second-person singular: habe auseinanderklabüstert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auseinanderklabüstert
first-person singular: ich habe auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr habt auseinanderklabüstert
second-person singular: du hast auseinanderklabüstert
third-person plural: sie haben auseinanderklabüstert
third-person plural: sie sind auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie sind auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es hat auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es ist auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist auseinanderklabüstert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auseinanderklabüstert
first-person singular: ich habe auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr habet auseinanderklabüstert
second-person singular: du habest auseinanderklabüstert
third-person plural: sie haben auseinanderklabüstert
third-person plural: sie seien auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie seien auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es habe auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es sei auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei auseinanderklabüstert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auseinanderklabüstert
first-person singular: ich hatte auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr hattet auseinanderklabüstert
second-person singular: du hattest auseinanderklabüstert
third-person plural: sie hatten auseinanderklabüstert
third-person plural: sie waren auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie waren auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es hatte auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es war auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es war auseinanderklabüstert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auseinanderklabüstert
first-person singular: ich hätte auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr hättet auseinanderklabüstert
second-person singular: du hättest auseinanderklabüstert
third-person plural: sie hätten auseinanderklabüstert
third-person plural: sie wären auseinanderklabüstert gewesen
third-person plural: sie wären auseinanderklabüstert worden
third-person singular: er/sie/es hätte auseinanderklabüstert
third-person singular: er/sie/es wäre auseinanderklabüstert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre auseinanderklabüstert worden

imperative · present

klabüstern Sie auseinander!
second-person plural: klabüstert auseinander!
second-person singular: klabüster auseinander!
second-person singular: klabüstere auseinander!
second-person singular: klabüstre auseinander!

indicative · present

first-person plural: wir auseinanderklabüstern
first-person plural: wir klabüstern auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüster
first-person singular: ich auseinanderklabüstere
first-person singular: ich auseinanderklabüstre
first-person singular: ich klabüster auseinander
first-person singular: ich klabüstere auseinander
first-person singular: ich klabüstre auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr klabüstert auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüsterst
second-person singular: du klabüsterst auseinander

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auseinanderklabüstern
first-person plural: wir klabüstern auseinander
first-person singular: ich auseinanderklabüstere
first-person singular: ich auseinanderklabüstre
first-person singular: ich klabüstere auseinander
first-person singular: ich klabüstre auseinander
second-person plural: ihr auseinanderklabüstert
second-person plural: ihr klabüstert auseinander
second-person singular: du auseinanderklabüsterst
second-person singular: du klabüsterst auseinander
third-person plural: sie auseinanderklabüstern
third-person plural: sie klabüstern auseinander