aus voller Kehle

phrase

Meanings

  1. 1.

    mit sehr lauter Stimme

    • „Die Gemeinde, die heute das Gotteshaus bis auf den letzten Platz füllte, sang aus voller Kehle mit.“
    Englishfull-throated, at the top of one's lungs, with all one's might
    Española todo pulmón, con todas sus fuerzas
    Françaisà pleins poumons, de toutes ses forces
    Italianoa squarciagola, con tutte le forze
    Portuguêsa plenos pulmões, com todas as suas forças
    Русскийво все горло, изо всех сил
    Türkçegürültüyle, tüm gücüyle
    Українськана повний голос, з усієї сили
    Ελληνικάμε όλη τη δύναμη της φωνής, με όλη του την ψυχή
    Tiếng Việthét to, với tất cả sức lực
    العربيةبصوت عالٍ, بكل قوته