auf·strecken

die Hand (mit ausgestrecktem Zeigefinger) heben – bei Abstimmungen oder als Zeichen, dass man etwas sagen möchte

• “„Das heisst, die Schülerin oder der Schüler, die oder der nicht aufstreckt und damit nicht zeigt, dass sie oder er etwas zu sagen hätte, sondern wartet, bis sie oder er dennoch an die Reihe kommt, fällt weniger negativ auf, weil ihr oder sein Verhalten weniger dominant ist und nicht stört.“”

Englishto raise, to lift

Españollevantar la mano, alzar la mano

Françaislever la main, faire signe

Italianoalzare la mano, mettere su la mano

Portuguêslevantar a mão, erguer a mão

Русскийподнять руку, высунуть руку

Türkçeel kaldırmak, elini kaldırmak

Українськапідняти руку, підняти руку вгору

Ελληνικάσηκώνω το χέρι, υψώνω το χέρι

Tiếng Việtgiơ tay, nâng tay

العربيةرفع اليد, رفع اليد للإشارة

Synonyme

aufzeigenmelden