aufspulen — German Dictionary

aufspulen

verbseparable

Meanings

1.
auf einen Kern (eine Spule) wickeln
- “Man versucht immer, die Garne mit Spannung aufzuspulen.”
- “Zum Frühjahr werde ich wieder neue Angelschnur aufspulen, nicht dass die alte mir noch reißt und mir ein Fang entgeht.”
Englishto wind onto a spool, to reel in
Españolenrollar, bobinar
Françaisenrouler, bobiner
Italianoavvolgere, riavvolgere
Portuguêsenrolar, bobinar
Русскийнаматывать, накручивать
Türkçesarmak, bobinlemek
Українськанамотувати, накручувати
Ελληνικάτυλίγω, περιστρέφω
Tiếng Việtquấn, cuốn vào cuộn
العربيةلف, تدوير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufspulen
first-person singular: ich werde aufspulen
second-person plural: ihr werdet aufspulen
second-person singular: du wirst aufspulen
third-person plural: sie werden aufgespult sein
third-person plural: sie werden aufgespult werden
third-person plural: sie werden aufspulen
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult werden
third-person singular: er/sie/es wird aufspulen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufspulen
first-person singular: ich werde aufspulen
second-person plural: ihr werdet aufspulen
second-person singular: du werdest aufspulen
third-person plural: sie werden aufgespult sein
third-person plural: sie werden aufgespult werden
third-person plural: sie werden aufspulen
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult werden
third-person singular: er/sie/es werde aufspulen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufspulen
first-person singular: ich würde aufspulen
second-person plural: ihr würdet aufspulen
second-person singular: du würdest aufspulen
third-person plural: sie würden aufgespult sein
third-person plural: sie würden aufgespult werden
third-person plural: sie würden aufspulen
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult werden
third-person singular: er/sie/es würde aufspulen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgespult haben
first-person singular: ich werde aufgespult haben
second-person plural: ihr werdet aufgespult haben
second-person singular: du wirst aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgespult haben
first-person singular: ich werde aufgespult haben
second-person plural: ihr werdet aufgespult haben
second-person singular: du werdest aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgespult haben
first-person singular: ich würde aufgespult haben
second-person plural: ihr würdet aufgespult haben
second-person singular: du würdest aufgespult haben
third-person plural: sie würden aufgespult gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgespult haben
third-person plural: sie würden aufgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufspulten
first-person plural: wir spulten auf
first-person singular: ich aufspulte
first-person singular: ich spulte auf
second-person plural: ihr aufspultet
second-person plural: ihr spultet auf
second-person singular: du aufspultest
second-person singular: du spultest auf
third-person plural: sie aufspulten
third-person plural: sie spulten auf
third-person plural: sie waren aufgespult
third-person plural: sie wurden aufgespult

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufspulten
first-person plural: wir spulten auf
first-person singular: ich aufspulte
first-person singular: ich spulte auf
second-person plural: ihr aufspultet
second-person plural: ihr spultet auf
second-person singular: du aufspultest
second-person singular: du spultest auf
third-person plural: sie aufspulten
third-person plural: sie spulten auf
third-person plural: sie wären aufgespult
third-person plural: sie würden aufgespult

imperative · perfect

haben Sie aufgespult!
second-person plural: habt aufgespult!
second-person singular: habe aufgespult!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgespult
first-person singular: ich habe aufgespult
second-person plural: ihr habt aufgespult
second-person singular: du hast aufgespult
third-person plural: sie haben aufgespult
third-person plural: sie sind aufgespult gewesen
third-person plural: sie sind aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgespult
third-person singular: er/sie/es ist aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgespult worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgespult
first-person singular: ich habe aufgespult
second-person plural: ihr habet aufgespult
second-person singular: du habest aufgespult
third-person plural: sie haben aufgespult
third-person plural: sie seien aufgespult gewesen
third-person plural: sie seien aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgespult
third-person singular: er/sie/es sei aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgespult worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgespult
first-person singular: ich hatte aufgespult
second-person plural: ihr hattet aufgespult
second-person singular: du hattest aufgespult
third-person plural: sie hatten aufgespult
third-person plural: sie waren aufgespult gewesen
third-person plural: sie waren aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgespult
third-person singular: er/sie/es war aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgespult worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgespult
first-person singular: ich hätte aufgespult
second-person plural: ihr hättet aufgespult
second-person singular: du hättest aufgespult
third-person plural: sie hätten aufgespult
third-person plural: sie wären aufgespult gewesen
third-person plural: sie wären aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgespult
third-person singular: er/sie/es wäre aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgespult worden

imperative · present

spulen Sie auf!
second-person plural: spult auf!
second-person singular: spul auf!
second-person singular: spule auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufspulen
first-person plural: wir spulen auf
first-person singular: ich aufspule
first-person singular: ich spule auf
second-person plural: ihr aufspult
second-person plural: ihr spult auf
second-person singular: du aufspulst
second-person singular: du spulst auf
third-person plural: sie aufspulen
third-person plural: sie sind aufgespult
third-person plural: sie spulen auf
third-person plural: sie werden aufgespult

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufspulen
first-person plural: wir spulen auf
first-person singular: ich aufspule
first-person singular: ich spule auf
second-person plural: ihr aufspulet
second-person plural: ihr spulet auf
second-person singular: du aufspulest
second-person singular: du spulest auf
third-person plural: sie aufspulen
third-person plural: sie seien aufgespult
third-person plural: sie spulen auf
third-person plural: sie werden aufgespult

aufspulen

verbseparable

Meanings

1.
auf einen Kern (eine Spule) wickeln
- “Man versucht immer, die Garne mit Spannung aufzuspulen.”
- “Zum Frühjahr werde ich wieder neue Angelschnur aufspulen, nicht dass die alte mir noch reißt und mir ein Fang entgeht.”
Englishto wind onto a spool, to reel in
Españolenrollar, bobinar
Françaisenrouler, bobiner
Italianoavvolgere, riavvolgere
Portuguêsenrolar, bobinar
Русскийнаматывать, накручивать
Türkçesarmak, bobinlemek
Українськанамотувати, накручувати
Ελληνικάτυλίγω, περιστρέφω
Tiếng Việtquấn, cuốn vào cuộn
العربيةلف, تدوير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufspulen
first-person singular: ich werde aufspulen
second-person plural: ihr werdet aufspulen
second-person singular: du wirst aufspulen
third-person plural: sie werden aufgespult sein
third-person plural: sie werden aufgespult werden
third-person plural: sie werden aufspulen
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult werden
third-person singular: er/sie/es wird aufspulen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufspulen
first-person singular: ich werde aufspulen
second-person plural: ihr werdet aufspulen
second-person singular: du werdest aufspulen
third-person plural: sie werden aufgespult sein
third-person plural: sie werden aufgespult werden
third-person plural: sie werden aufspulen
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult werden
third-person singular: er/sie/es werde aufspulen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufspulen
first-person singular: ich würde aufspulen
second-person plural: ihr würdet aufspulen
second-person singular: du würdest aufspulen
third-person plural: sie würden aufgespult sein
third-person plural: sie würden aufgespult werden
third-person plural: sie würden aufspulen
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult werden
third-person singular: er/sie/es würde aufspulen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgespult haben
first-person singular: ich werde aufgespult haben
second-person plural: ihr werdet aufgespult haben
second-person singular: du wirst aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgespult worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgespult haben
first-person singular: ich werde aufgespult haben
second-person plural: ihr werdet aufgespult haben
second-person singular: du werdest aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgespult haben
third-person plural: sie werden aufgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgespult worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgespult haben
first-person singular: ich würde aufgespult haben
second-person plural: ihr würdet aufgespult haben
second-person singular: du würdest aufgespult haben
third-person plural: sie würden aufgespult gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgespult haben
third-person plural: sie würden aufgespult worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgespult worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufspulten
first-person plural: wir spulten auf
first-person singular: ich aufspulte
first-person singular: ich spulte auf
second-person plural: ihr aufspultet
second-person plural: ihr spultet auf
second-person singular: du aufspultest
second-person singular: du spultest auf
third-person plural: sie aufspulten
third-person plural: sie spulten auf
third-person plural: sie waren aufgespult
third-person plural: sie wurden aufgespult

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufspulten
first-person plural: wir spulten auf
first-person singular: ich aufspulte
first-person singular: ich spulte auf
second-person plural: ihr aufspultet
second-person plural: ihr spultet auf
second-person singular: du aufspultest
second-person singular: du spultest auf
third-person plural: sie aufspulten
third-person plural: sie spulten auf
third-person plural: sie wären aufgespult
third-person plural: sie würden aufgespult

imperative · perfect

haben Sie aufgespult!
second-person plural: habt aufgespult!
second-person singular: habe aufgespult!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgespult
first-person singular: ich habe aufgespult
second-person plural: ihr habt aufgespult
second-person singular: du hast aufgespult
third-person plural: sie haben aufgespult
third-person plural: sie sind aufgespult gewesen
third-person plural: sie sind aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgespult
third-person singular: er/sie/es ist aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgespult worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgespult
first-person singular: ich habe aufgespult
second-person plural: ihr habet aufgespult
second-person singular: du habest aufgespult
third-person plural: sie haben aufgespult
third-person plural: sie seien aufgespult gewesen
third-person plural: sie seien aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgespult
third-person singular: er/sie/es sei aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgespult worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgespult
first-person singular: ich hatte aufgespult
second-person plural: ihr hattet aufgespult
second-person singular: du hattest aufgespult
third-person plural: sie hatten aufgespult
third-person plural: sie waren aufgespult gewesen
third-person plural: sie waren aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgespult
third-person singular: er/sie/es war aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgespult worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgespult
first-person singular: ich hätte aufgespult
second-person plural: ihr hättet aufgespult
second-person singular: du hättest aufgespult
third-person plural: sie hätten aufgespult
third-person plural: sie wären aufgespult gewesen
third-person plural: sie wären aufgespult worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgespult
third-person singular: er/sie/es wäre aufgespult gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgespult worden

imperative · present

spulen Sie auf!
second-person plural: spult auf!
second-person singular: spul auf!
second-person singular: spule auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufspulen
first-person plural: wir spulen auf
first-person singular: ich aufspule
first-person singular: ich spule auf
second-person plural: ihr aufspult
second-person plural: ihr spult auf
second-person singular: du aufspulst
second-person singular: du spulst auf
third-person plural: sie aufspulen
third-person plural: sie sind aufgespult
third-person plural: sie spulen auf
third-person plural: sie werden aufgespult

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufspulen
first-person plural: wir spulen auf
first-person singular: ich aufspule
first-person singular: ich spule auf
second-person plural: ihr aufspulet
second-person plural: ihr spulet auf
second-person singular: du aufspulest
second-person singular: du spulest auf
third-person plural: sie aufspulen
third-person plural: sie seien aufgespult
third-person plural: sie spulen auf
third-person plural: sie werden aufgespult