aufsehen – meaning, conjugation & translation

aufsehen

verbseparable

Meanings

1.
den Blick heben
- “Als er von seiner Arbeit aufsah, bemerkte er, dass der Lehrer genau vor ihm stand.”
intransitive
Englishto look up, to raise one's gaze
Españolalzar la vista, levantar la vista, mirar hacia arriba, levantar la mirada
Françaislever les yeux, regarder en haut
Italianolevare gli occhi, sollevare lo sguardo, guardare in alto, alzare lo sguardo
Portuguêsolhar para cima, levantar o olhar
Русскийсмотреть вверх, поднять взгляд
Türkçeyukarı bakmak, gözlerini kaldırmak
Українськапідняти погляд, дивитися вгору
Ελληνικάσηκώνω το βλέμμα, κοιτάζω ψηλά
Tiếng Việtnhìn lên, ngẩng đầu
العربيةرفع نظره, ينظر إلى الأعلى
2.
zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken
- “Wir sahen bewundernd zu ihm auf.”
intransitive
Englishto look up
Españoladmirar, mirar a alguien con admiración
Françaisrespecter, vénérer, regarder quelqu'un avec admiration
Italianoammirare, ammirare qualcuno
Portuguêsadmirar alguém
Русскийуважать, восхищаться кем-то
Türkçebirine hayranlıkla bakmak
Українськапіднімати погляд до когось
Ελληνικάθαυμάζω κάποιον
Tiếng Việtngưỡng mộ ai đó
العربيةينظر بإعجاب إلى شخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufsehen
first-person singular: ich werde aufsehen
second-person plural: ihr werdet aufsehen
second-person singular: du wirst aufsehen
third-person plural: sie werden aufsehen
third-person singular: er/sie/es wird aufsehen
third-person singular: es wird aufgesehen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufsehen
first-person singular: ich werde aufsehen
second-person plural: ihr werdet aufsehen
second-person singular: du werdest aufsehen
third-person plural: sie werden aufsehen
third-person singular: er/sie/es werde aufsehen
third-person singular: es werde aufgesehen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufsehen
first-person singular: ich würde aufsehen
second-person plural: ihr würdet aufsehen
second-person singular: du würdest aufsehen
third-person plural: sie würden aufsehen
third-person singular: er/sie/es würde aufsehen
third-person singular: es würde aufgesehen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesehen haben
first-person singular: ich werde aufgesehen haben
second-person plural: ihr werdet aufgesehen haben
second-person singular: du wirst aufgesehen haben
third-person plural: sie werden aufgesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgesehen haben
third-person singular: es wird aufgesehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesehen haben
first-person singular: ich werde aufgesehen haben
second-person plural: ihr werdet aufgesehen haben
second-person singular: du werdest aufgesehen haben
third-person plural: sie werden aufgesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgesehen haben
third-person singular: es werde aufgesehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgesehen haben
first-person singular: ich würde aufgesehen haben
second-person plural: ihr würdet aufgesehen haben
second-person singular: du würdest aufgesehen haben
third-person plural: sie würden aufgesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgesehen haben
third-person singular: es würde aufgesehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufsahen
first-person plural: wir sahen auf
first-person singular: ich aufsah
first-person singular: ich sah auf
second-person plural: ihr aufsaht
second-person plural: ihr saht auf
second-person singular: du aufsahst
second-person singular: du sahst auf
third-person plural: sie aufsahen
third-person plural: sie sahen auf
third-person singular: er/sie/es aufsah
third-person singular: er/sie/es sah auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufsähen
first-person plural: wir sähen auf
first-person singular: ich aufsähe
first-person singular: ich sähe auf
second-person plural: ihr aufsähet
second-person plural: ihr aufsäht
second-person plural: ihr sähet auf
second-person plural: ihr säht auf
second-person singular: du aufsähest
second-person singular: du aufsähst
second-person singular: du sähest auf
second-person singular: du sähst auf

imperative · perfect

haben Sie aufgesehen!
second-person plural: habt aufgesehen!
second-person singular: habe aufgesehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgesehen
first-person singular: ich habe aufgesehen
second-person plural: ihr habt aufgesehen
second-person singular: du hast aufgesehen
third-person plural: sie haben aufgesehen
third-person singular: er/sie/es hat aufgesehen
third-person singular: es ist aufgesehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgesehen
first-person singular: ich habe aufgesehen
second-person plural: ihr habet aufgesehen
second-person singular: du habest aufgesehen
third-person plural: sie haben aufgesehen
third-person singular: er/sie/es habe aufgesehen
third-person singular: es sei aufgesehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgesehen
first-person singular: ich hatte aufgesehen
second-person plural: ihr hattet aufgesehen
second-person singular: du hattest aufgesehen
third-person plural: sie hatten aufgesehen
third-person singular: er/sie/es hatte aufgesehen
third-person singular: es war aufgesehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgesehen
first-person singular: ich hätte aufgesehen
second-person plural: ihr hättet aufgesehen
second-person singular: du hättest aufgesehen
third-person plural: sie hätten aufgesehen
third-person singular: er/sie/es hätte aufgesehen
third-person singular: es wäre aufgesehen worden

imperative · present

sehen Sie auf!
second-person plural: seht auf!
second-person singular: sieh auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufsehen
first-person plural: wir sehen auf
first-person singular: ich aufsehe
first-person singular: ich sehe auf
second-person plural: ihr aufseht
second-person plural: ihr seht auf
second-person singular: du aufsiehst
second-person singular: du siehst auf
third-person plural: sie aufsehen
third-person plural: sie sehen auf
third-person singular: er/sie/es aufsieht
third-person singular: er/sie/es sieht auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufsehen
first-person plural: wir sehen auf
first-person singular: ich aufsehe
first-person singular: ich sehe auf
second-person plural: ihr aufsehet
second-person plural: ihr sehet auf
second-person singular: du aufsehest
second-person singular: du sehest auf
third-person plural: sie aufsehen
third-person plural: sie sehen auf
third-person singular: er/sie/es aufsehe
third-person singular: er/sie/es sehe auf

Verb governance

dative + zuzu jemandem aufblicken

aufsehen

verbseparable

Meanings

1.
den Blick heben
- “Als er von seiner Arbeit aufsah, bemerkte er, dass der Lehrer genau vor ihm stand.”
intransitive
Englishto look up, to raise one's gaze
Españolalzar la vista, levantar la vista, mirar hacia arriba, levantar la mirada
Françaislever les yeux, regarder en haut
Italianolevare gli occhi, sollevare lo sguardo, guardare in alto, alzare lo sguardo
Portuguêsolhar para cima, levantar o olhar
Русскийсмотреть вверх, поднять взгляд
Türkçeyukarı bakmak, gözlerini kaldırmak
Українськапідняти погляд, дивитися вгору
Ελληνικάσηκώνω το βλέμμα, κοιτάζω ψηλά
Tiếng Việtnhìn lên, ngẩng đầu
العربيةرفع نظره, ينظر إلى الأعلى
2.
zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken
- “Wir sahen bewundernd zu ihm auf.”
intransitive
Englishto look up
Españoladmirar, mirar a alguien con admiración
Françaisrespecter, vénérer, regarder quelqu'un avec admiration
Italianoammirare, ammirare qualcuno
Portuguêsadmirar alguém
Русскийуважать, восхищаться кем-то
Türkçebirine hayranlıkla bakmak
Українськапіднімати погляд до когось
Ελληνικάθαυμάζω κάποιον
Tiếng Việtngưỡng mộ ai đó
العربيةينظر بإعجاب إلى شخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufsehen
first-person singular: ich werde aufsehen
second-person plural: ihr werdet aufsehen
second-person singular: du wirst aufsehen
third-person plural: sie werden aufsehen
third-person singular: er/sie/es wird aufsehen
third-person singular: es wird aufgesehen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufsehen
first-person singular: ich werde aufsehen
second-person plural: ihr werdet aufsehen
second-person singular: du werdest aufsehen
third-person plural: sie werden aufsehen
third-person singular: er/sie/es werde aufsehen
third-person singular: es werde aufgesehen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufsehen
first-person singular: ich würde aufsehen
second-person plural: ihr würdet aufsehen
second-person singular: du würdest aufsehen
third-person plural: sie würden aufsehen
third-person singular: er/sie/es würde aufsehen
third-person singular: es würde aufgesehen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesehen haben
first-person singular: ich werde aufgesehen haben
second-person plural: ihr werdet aufgesehen haben
second-person singular: du wirst aufgesehen haben
third-person plural: sie werden aufgesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgesehen haben
third-person singular: es wird aufgesehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesehen haben
first-person singular: ich werde aufgesehen haben
second-person plural: ihr werdet aufgesehen haben
second-person singular: du werdest aufgesehen haben
third-person plural: sie werden aufgesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgesehen haben
third-person singular: es werde aufgesehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgesehen haben
first-person singular: ich würde aufgesehen haben
second-person plural: ihr würdet aufgesehen haben
second-person singular: du würdest aufgesehen haben
third-person plural: sie würden aufgesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgesehen haben
third-person singular: es würde aufgesehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufsahen
first-person plural: wir sahen auf
first-person singular: ich aufsah
first-person singular: ich sah auf
second-person plural: ihr aufsaht
second-person plural: ihr saht auf
second-person singular: du aufsahst
second-person singular: du sahst auf
third-person plural: sie aufsahen
third-person plural: sie sahen auf
third-person singular: er/sie/es aufsah
third-person singular: er/sie/es sah auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufsähen
first-person plural: wir sähen auf
first-person singular: ich aufsähe
first-person singular: ich sähe auf
second-person plural: ihr aufsähet
second-person plural: ihr aufsäht
second-person plural: ihr sähet auf
second-person plural: ihr säht auf
second-person singular: du aufsähest
second-person singular: du aufsähst
second-person singular: du sähest auf
second-person singular: du sähst auf

imperative · perfect

haben Sie aufgesehen!
second-person plural: habt aufgesehen!
second-person singular: habe aufgesehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgesehen
first-person singular: ich habe aufgesehen
second-person plural: ihr habt aufgesehen
second-person singular: du hast aufgesehen
third-person plural: sie haben aufgesehen
third-person singular: er/sie/es hat aufgesehen
third-person singular: es ist aufgesehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgesehen
first-person singular: ich habe aufgesehen
second-person plural: ihr habet aufgesehen
second-person singular: du habest aufgesehen
third-person plural: sie haben aufgesehen
third-person singular: er/sie/es habe aufgesehen
third-person singular: es sei aufgesehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgesehen
first-person singular: ich hatte aufgesehen
second-person plural: ihr hattet aufgesehen
second-person singular: du hattest aufgesehen
third-person plural: sie hatten aufgesehen
third-person singular: er/sie/es hatte aufgesehen
third-person singular: es war aufgesehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgesehen
first-person singular: ich hätte aufgesehen
second-person plural: ihr hättet aufgesehen
second-person singular: du hättest aufgesehen
third-person plural: sie hätten aufgesehen
third-person singular: er/sie/es hätte aufgesehen
third-person singular: es wäre aufgesehen worden

imperative · present

sehen Sie auf!
second-person plural: seht auf!
second-person singular: sieh auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufsehen
first-person plural: wir sehen auf
first-person singular: ich aufsehe
first-person singular: ich sehe auf
second-person plural: ihr aufseht
second-person plural: ihr seht auf
second-person singular: du aufsiehst
second-person singular: du siehst auf
third-person plural: sie aufsehen
third-person plural: sie sehen auf
third-person singular: er/sie/es aufsieht
third-person singular: er/sie/es sieht auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufsehen
first-person plural: wir sehen auf
first-person singular: ich aufsehe
first-person singular: ich sehe auf
second-person plural: ihr aufsehet
second-person plural: ihr sehet auf
second-person singular: du aufsehest
second-person singular: du sehest auf
third-person plural: sie aufsehen
third-person plural: sie sehen auf
third-person singular: er/sie/es aufsehe
third-person singular: er/sie/es sehe auf

Verb governance

dative + zuzu jemandem aufblicken