aufrecht

Meanings

1. 1.

   mit geradem, aufgerichtetem Körper

   • “Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß.”
   • “„Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“”
   • “„Er hatte das Gefühl, er müsse sich noch aufrechter hinstellen.“”

   Englishupright, erect

   Españolerguido, recto

   Françaisle dos droit, droit, droite, honnêtement, érigé

   Italianoeretto, dritto

   Portuguêsereto, direto

   Русскийпрямой, стоячий

   Türkçedik, düz

   Українськапрямий, піднятий

   Ελληνικάόρθιος, κατακόρυφος

   Tiếng Việtthẳng đứng, ngay ngắn

   العربيةمستقيم, مرفوع
2. 2.

   auf ehrliche Weise

   Englishupright, honest

   Españolíntegro, honesto

   Françaishonnête

   Italianoonesto

   Portuguêshonesto

   Русскийчестный

   Türkçedürüst

   Українськачесний

   Ελληνικάέντιμος

   Tiếng Việtthành thật

   العربيةصادق
3. 3.

   gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten

   Englishlawful, upright

   Españollegal, recto

   Françaisréglementairement, légal, conforme

   Italianolegale, retto

   Portuguêslegal, ético

   Русскийзаконный, правильный

   Türkçeyasal, doğru

   Українськазаконний, правильний

   Ελληνικάνόμιμος, ηθικός

   Tiếng Việthợp pháp, đúng đắn

   العربيةقانوني, مستقيم