aufragen — German Dictionary

aufragen

verb

Meanings

1.
sich in die Höhe erstrecken
- “„Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte. Rechts daneben lief ein sogenannter Poetensteig, an dessen Ausgang ein ziemlich hoher, aus allerlei Gebälk zusammengezimmerter Aussichtsturm aufragte.“”
intransitive
Englishto rise, to extend
Españolelevarse, extenderse hacia arriba
Françaisse dresser, s’élever, s'élever, s'étendre vers le haut
Italianoinnalzarsi, ergersi, elevarsi, sorgere, estendersi verso l'alto
Portuguêselevar-se, estender-se para cima
Русскийподниматься, простираться вверх
Türkçeyükselmek, yukarıya uzanmak
Українськапідніматися, простягатися вгору
Ελληνικάυψώνομαι, εκτείνομαι προς τα πάνω
Tiếng Việttăng lên, mở rộng lên trên
العربيةيرتفع, يمتد لأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufragen
first-person singular: ich werde aufragen
second-person plural: ihr werdet aufragen
second-person singular: du wirst aufragen
third-person plural: sie werden aufragen
third-person singular: er/sie/es wird aufragen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufragen
first-person singular: ich werde aufragen
second-person plural: ihr werdet aufragen
second-person singular: du werdest aufragen
third-person plural: sie werden aufragen
third-person singular: er/sie/es werde aufragen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufragen
first-person singular: ich würde aufragen
second-person plural: ihr würdet aufragen
second-person singular: du würdest aufragen
third-person plural: sie würden aufragen
third-person singular: er/sie/es würde aufragen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeragt haben
first-person singular: ich werde aufgeragt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeragt haben
second-person singular: du wirst aufgeragt haben
third-person plural: sie werden aufgeragt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeragt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeragt haben
first-person singular: ich werde aufgeragt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeragt haben
second-person singular: du werdest aufgeragt haben
third-person plural: sie werden aufgeragt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeragt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeragt haben
first-person singular: ich würde aufgeragt haben
second-person plural: ihr würdet aufgeragt haben
second-person singular: du würdest aufgeragt haben
third-person plural: sie würden aufgeragt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeragt haben

indicative · past

first-person plural: wir aufragten
first-person plural: wir ragten auf
first-person singular: ich aufragte
first-person singular: ich ragte auf
second-person plural: ihr aufragtet
second-person plural: ihr ragtet auf
second-person singular: du aufragtest
second-person singular: du ragtest auf
third-person plural: sie aufragten
third-person plural: sie ragten auf
third-person singular: er/sie/es aufragte
third-person singular: er/sie/es ragte auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufragten
first-person plural: wir ragten auf
first-person singular: ich aufragte
first-person singular: ich ragte auf
second-person plural: ihr aufragtet
second-person plural: ihr ragtet auf
second-person singular: du aufragtest
second-person singular: du ragtest auf
third-person plural: sie aufragten
third-person plural: sie ragten auf
third-person singular: er/sie/es aufragte
third-person singular: er/sie/es ragte auf

imperative · perfect

haben Sie aufgeragt!
second-person plural: habt aufgeragt!
second-person singular: habe aufgeragt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeragt
first-person singular: ich habe aufgeragt
second-person plural: ihr habt aufgeragt
second-person singular: du hast aufgeragt
third-person plural: sie haben aufgeragt
third-person singular: er/sie/es hat aufgeragt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeragt
first-person singular: ich habe aufgeragt
second-person plural: ihr habet aufgeragt
second-person singular: du habest aufgeragt
third-person plural: sie haben aufgeragt
third-person singular: er/sie/es habe aufgeragt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeragt
first-person singular: ich hatte aufgeragt
second-person plural: ihr hattet aufgeragt
second-person singular: du hattest aufgeragt
third-person plural: sie hatten aufgeragt
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeragt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeragt
first-person singular: ich hätte aufgeragt
second-person plural: ihr hättet aufgeragt
second-person singular: du hättest aufgeragt
third-person plural: sie hätten aufgeragt
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeragt

imperative · present

ragen Sie auf!
second-person plural: ragt auf!
second-person singular: rag auf!
second-person singular: rage auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufragen
first-person plural: wir ragen auf
first-person singular: ich aufrage
first-person singular: ich rage auf
second-person plural: ihr aufragt
second-person plural: ihr ragt auf
second-person singular: du aufragst
second-person singular: du ragst auf
third-person plural: sie aufragen
third-person plural: sie ragen auf
third-person singular: er/sie/es aufragt
third-person singular: er/sie/es ragt auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufragen
first-person plural: wir ragen auf
first-person singular: ich aufrage
first-person singular: ich rage auf
second-person plural: ihr aufraget
second-person plural: ihr raget auf
second-person singular: du aufragest
second-person singular: du ragest auf
third-person plural: sie aufragen
third-person plural: sie ragen auf
third-person singular: er/sie/es aufrage
third-person singular: er/sie/es rage auf

aufragen

verb

Meanings

1.
sich in die Höhe erstrecken
- “„Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte. Rechts daneben lief ein sogenannter Poetensteig, an dessen Ausgang ein ziemlich hoher, aus allerlei Gebälk zusammengezimmerter Aussichtsturm aufragte.“”
intransitive
Englishto rise, to extend
Españolelevarse, extenderse hacia arriba
Françaisse dresser, s’élever, s'élever, s'étendre vers le haut
Italianoinnalzarsi, ergersi, elevarsi, sorgere, estendersi verso l'alto
Portuguêselevar-se, estender-se para cima
Русскийподниматься, простираться вверх
Türkçeyükselmek, yukarıya uzanmak
Українськапідніматися, простягатися вгору
Ελληνικάυψώνομαι, εκτείνομαι προς τα πάνω
Tiếng Việttăng lên, mở rộng lên trên
العربيةيرتفع, يمتد لأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufragen
first-person singular: ich werde aufragen
second-person plural: ihr werdet aufragen
second-person singular: du wirst aufragen
third-person plural: sie werden aufragen
third-person singular: er/sie/es wird aufragen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufragen
first-person singular: ich werde aufragen
second-person plural: ihr werdet aufragen
second-person singular: du werdest aufragen
third-person plural: sie werden aufragen
third-person singular: er/sie/es werde aufragen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufragen
first-person singular: ich würde aufragen
second-person plural: ihr würdet aufragen
second-person singular: du würdest aufragen
third-person plural: sie würden aufragen
third-person singular: er/sie/es würde aufragen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeragt haben
first-person singular: ich werde aufgeragt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeragt haben
second-person singular: du wirst aufgeragt haben
third-person plural: sie werden aufgeragt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeragt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeragt haben
first-person singular: ich werde aufgeragt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeragt haben
second-person singular: du werdest aufgeragt haben
third-person plural: sie werden aufgeragt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeragt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeragt haben
first-person singular: ich würde aufgeragt haben
second-person plural: ihr würdet aufgeragt haben
second-person singular: du würdest aufgeragt haben
third-person plural: sie würden aufgeragt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeragt haben

indicative · past

first-person plural: wir aufragten
first-person plural: wir ragten auf
first-person singular: ich aufragte
first-person singular: ich ragte auf
second-person plural: ihr aufragtet
second-person plural: ihr ragtet auf
second-person singular: du aufragtest
second-person singular: du ragtest auf
third-person plural: sie aufragten
third-person plural: sie ragten auf
third-person singular: er/sie/es aufragte
third-person singular: er/sie/es ragte auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufragten
first-person plural: wir ragten auf
first-person singular: ich aufragte
first-person singular: ich ragte auf
second-person plural: ihr aufragtet
second-person plural: ihr ragtet auf
second-person singular: du aufragtest
second-person singular: du ragtest auf
third-person plural: sie aufragten
third-person plural: sie ragten auf
third-person singular: er/sie/es aufragte
third-person singular: er/sie/es ragte auf

imperative · perfect

haben Sie aufgeragt!
second-person plural: habt aufgeragt!
second-person singular: habe aufgeragt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeragt
first-person singular: ich habe aufgeragt
second-person plural: ihr habt aufgeragt
second-person singular: du hast aufgeragt
third-person plural: sie haben aufgeragt
third-person singular: er/sie/es hat aufgeragt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeragt
first-person singular: ich habe aufgeragt
second-person plural: ihr habet aufgeragt
second-person singular: du habest aufgeragt
third-person plural: sie haben aufgeragt
third-person singular: er/sie/es habe aufgeragt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeragt
first-person singular: ich hatte aufgeragt
second-person plural: ihr hattet aufgeragt
second-person singular: du hattest aufgeragt
third-person plural: sie hatten aufgeragt
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeragt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeragt
first-person singular: ich hätte aufgeragt
second-person plural: ihr hättet aufgeragt
second-person singular: du hättest aufgeragt
third-person plural: sie hätten aufgeragt
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeragt

imperative · present

ragen Sie auf!
second-person plural: ragt auf!
second-person singular: rag auf!
second-person singular: rage auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufragen
first-person plural: wir ragen auf
first-person singular: ich aufrage
first-person singular: ich rage auf
second-person plural: ihr aufragt
second-person plural: ihr ragt auf
second-person singular: du aufragst
second-person singular: du ragst auf
third-person plural: sie aufragen
third-person plural: sie ragen auf
third-person singular: er/sie/es aufragt
third-person singular: er/sie/es ragt auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufragen
first-person plural: wir ragen auf
first-person singular: ich aufrage
first-person singular: ich rage auf
second-person plural: ihr aufraget
second-person plural: ihr raget auf
second-person singular: du aufragest
second-person singular: du ragest auf
third-person plural: sie aufragen
third-person plural: sie ragen auf
third-person singular: er/sie/es aufrage
third-person singular: er/sie/es rage auf