aufmuntern — German Dictionary

aufmuntern

verb

Meanings

1.
versuchen, jemandem mehr Freude oder Fröhlichkeit zu geben
- “„Sehr freut es mich, daß Ihnen mein Lied gefällt; das ist gut, das muntert auf.“”
Englishto cheer up, to lift someone's spirits
Españolanimar, dar ánimo
Françaisréconforter, remonter le moral
Italianorallegrare, incoraggiare
Portuguêsanimar, alegrar
Русскийободрять, подбадривать, подбодрить, вдохновить
Türkçeneşelendirmek, moral vermek
Українськапідбадьорити, підняти настрій
Ελληνικάπαρηγορώ, ενθαρρύνω
Tiếng Việtkhuyến khích, làm ai đó vui lên
العربيةتشجيع, إدخال السرور
2.
versuchen, jemandem mehr Mut zu geben
- “„Die Frau Geheimdecammerräthin munterte mich auf, mich durch die kleinen Schwierigkeiten im Anfange nicht irren zu lassen, […]“”
Englishto cheer up
Españolanimar
Françaisencourager
Italianoincoraggiare
Portuguêsencorajar
Русскийподбадривать, поощрять
Türkçecesaretlendirmek
Українськазаохочувати
Ελληνικάενθαρρύνω
Tiếng Việtkhuyến khích
العربيةتشجيع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgemuntert sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert werden
first-person plural: wir werden aufmuntern
first-person singular: ich werde aufgemuntert sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert werden
first-person singular: ich werde aufmuntern
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert werden
second-person plural: ihr werdet aufmuntern
second-person singular: du wirst aufgemuntert sein
second-person singular: du wirst aufgemuntert werden
second-person singular: du wirst aufmuntern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgemuntert sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert werden
first-person plural: wir werden aufmuntern
first-person singular: ich werde aufgemuntert sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert werden
first-person singular: ich werde aufmuntern
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert werden
second-person plural: ihr werdet aufmuntern
second-person singular: du werdest aufgemuntert sein
second-person singular: du werdest aufgemuntert werden
second-person singular: du werdest aufmuntern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgemuntert sein
first-person plural: wir würden aufgemuntert werden
first-person plural: wir würden aufmuntern
first-person singular: ich würde aufgemuntert sein
first-person singular: ich würde aufgemuntert werden
first-person singular: ich würde aufmuntern
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert sein
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert werden
second-person plural: ihr würdet aufmuntern
second-person singular: du würdest aufgemuntert sein
second-person singular: du würdest aufgemuntert werden
second-person singular: du würdest aufmuntern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgemuntert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert haben
first-person plural: wir werden aufgemuntert worden sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert haben
first-person singular: ich werde aufgemuntert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert haben
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert worden sein
second-person singular: du wirst aufgemuntert gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgemuntert haben
second-person singular: du wirst aufgemuntert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgemuntert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert haben
first-person plural: wir werden aufgemuntert worden sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert haben
first-person singular: ich werde aufgemuntert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert haben
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert worden sein
second-person singular: du werdest aufgemuntert gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgemuntert haben
second-person singular: du werdest aufgemuntert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgemuntert gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgemuntert haben
first-person plural: wir würden aufgemuntert worden sein
first-person singular: ich würde aufgemuntert gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgemuntert haben
first-person singular: ich würde aufgemuntert worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert haben
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert worden sein
second-person singular: du würdest aufgemuntert gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgemuntert haben
second-person singular: du würdest aufgemuntert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufmunterten
first-person plural: wir munterten auf
first-person plural: wir waren aufgemuntert
first-person plural: wir wurden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmunterte
first-person singular: ich munterte auf
first-person singular: ich war aufgemuntert
first-person singular: ich wurde aufgemuntert
second-person plural: ihr aufmuntertet
second-person plural: ihr muntertet auf
second-person plural: ihr wart aufgemuntert
second-person plural: ihr wurdet aufgemuntert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufmunterten
first-person plural: wir munterten auf
first-person plural: wir wären aufgemuntert
first-person plural: wir würden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmunterte
first-person singular: ich munterte auf
first-person singular: ich wäre aufgemuntert
first-person singular: ich würde aufgemuntert
second-person plural: ihr aufmuntertet
second-person plural: ihr muntertet auf
second-person plural: ihr wäret aufgemuntert
second-person plural: ihr wärt aufgemuntert

imperative · perfect

haben Sie aufgemuntert!
seien Sie aufgemuntert gewesen!
seien Sie aufgemuntert worden!
second-person plural: habt aufgemuntert!
second-person plural: seid aufgemuntert gewesen!
second-person plural: seid aufgemuntert worden!
second-person singular: habe aufgemuntert!
second-person singular: sei aufgemuntert gewesen!
second-person singular: sei aufgemuntert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgemuntert
first-person plural: wir sind aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir sind aufgemuntert worden
first-person singular: ich bin aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich bin aufgemuntert worden
first-person singular: ich habe aufgemuntert
second-person plural: ihr habt aufgemuntert
second-person plural: ihr seid aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr seid aufgemuntert worden
second-person singular: du bist aufgemuntert gewesen
second-person singular: du bist aufgemuntert worden
second-person singular: du hast aufgemuntert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgemuntert
first-person plural: wir seien aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir seien aufgemuntert worden
first-person singular: ich habe aufgemuntert
first-person singular: ich sei aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich sei aufgemuntert worden
second-person plural: ihr habet aufgemuntert
second-person plural: ihr seiet aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgemuntert worden
second-person singular: du habest aufgemuntert
second-person singular: du seiest aufgemuntert gewesen
second-person singular: du seiest aufgemuntert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgemuntert
first-person plural: wir waren aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir waren aufgemuntert worden
first-person singular: ich hatte aufgemuntert
first-person singular: ich war aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich war aufgemuntert worden
second-person plural: ihr hattet aufgemuntert
second-person plural: ihr wart aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr wart aufgemuntert worden
second-person singular: du hattest aufgemuntert
second-person singular: du warst aufgemuntert gewesen
second-person singular: du warst aufgemuntert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgemuntert
first-person plural: wir wären aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir wären aufgemuntert worden
first-person singular: ich hätte aufgemuntert
first-person singular: ich wäre aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich wäre aufgemuntert worden
second-person plural: ihr hättet aufgemuntert
second-person plural: ihr wäret aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgemuntert worden
second-person plural: ihr wärt aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgemuntert worden
second-person singular: du hättest aufgemuntert

imperative · present

muntern Sie auf!
seien Sie aufgemuntert!
werden Sie aufgemuntert!
second-person plural: muntert auf!
second-person plural: seid aufgemuntert!
second-person plural: werdet aufgemuntert!
second-person singular: munter auf!
second-person singular: muntere auf!
second-person singular: muntre auf!
second-person singular: sei aufgemuntert!
second-person singular: werde aufgemuntert!

indicative · present

first-person plural: wir aufmuntern
first-person plural: wir muntern auf
first-person plural: wir sind aufgemuntert
first-person plural: wir werden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmunter
first-person singular: ich aufmuntere
first-person singular: ich aufmuntre
first-person singular: ich bin aufgemuntert
first-person singular: ich munter auf
first-person singular: ich muntere auf
first-person singular: ich muntre auf
first-person singular: ich werde aufgemuntert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufmuntern
first-person plural: wir muntern auf
first-person plural: wir seien aufgemuntert
first-person plural: wir werden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmuntere
first-person singular: ich aufmuntre
first-person singular: ich muntere auf
first-person singular: ich muntre auf
first-person singular: ich sei aufgemuntert
first-person singular: ich werde aufgemuntert
second-person plural: ihr aufmuntert
second-person plural: ihr muntert auf

Verb governance

dativejemandem aufmuntern

aufmuntern

verb

Meanings

1.
versuchen, jemandem mehr Freude oder Fröhlichkeit zu geben
- “„Sehr freut es mich, daß Ihnen mein Lied gefällt; das ist gut, das muntert auf.“”
Englishto cheer up, to lift someone's spirits
Españolanimar, dar ánimo
Françaisréconforter, remonter le moral
Italianorallegrare, incoraggiare
Portuguêsanimar, alegrar
Русскийободрять, подбадривать, подбодрить, вдохновить
Türkçeneşelendirmek, moral vermek
Українськапідбадьорити, підняти настрій
Ελληνικάπαρηγορώ, ενθαρρύνω
Tiếng Việtkhuyến khích, làm ai đó vui lên
العربيةتشجيع, إدخال السرور
2.
versuchen, jemandem mehr Mut zu geben
- “„Die Frau Geheimdecammerräthin munterte mich auf, mich durch die kleinen Schwierigkeiten im Anfange nicht irren zu lassen, […]“”
Englishto cheer up
Españolanimar
Françaisencourager
Italianoincoraggiare
Portuguêsencorajar
Русскийподбадривать, поощрять
Türkçecesaretlendirmek
Українськазаохочувати
Ελληνικάενθαρρύνω
Tiếng Việtkhuyến khích
العربيةتشجيع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgemuntert sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert werden
first-person plural: wir werden aufmuntern
first-person singular: ich werde aufgemuntert sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert werden
first-person singular: ich werde aufmuntern
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert werden
second-person plural: ihr werdet aufmuntern
second-person singular: du wirst aufgemuntert sein
second-person singular: du wirst aufgemuntert werden
second-person singular: du wirst aufmuntern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgemuntert sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert werden
first-person plural: wir werden aufmuntern
first-person singular: ich werde aufgemuntert sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert werden
first-person singular: ich werde aufmuntern
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert werden
second-person plural: ihr werdet aufmuntern
second-person singular: du werdest aufgemuntert sein
second-person singular: du werdest aufgemuntert werden
second-person singular: du werdest aufmuntern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgemuntert sein
first-person plural: wir würden aufgemuntert werden
first-person plural: wir würden aufmuntern
first-person singular: ich würde aufgemuntert sein
first-person singular: ich würde aufgemuntert werden
first-person singular: ich würde aufmuntern
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert sein
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert werden
second-person plural: ihr würdet aufmuntern
second-person singular: du würdest aufgemuntert sein
second-person singular: du würdest aufgemuntert werden
second-person singular: du würdest aufmuntern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgemuntert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert haben
first-person plural: wir werden aufgemuntert worden sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert haben
first-person singular: ich werde aufgemuntert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert haben
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert worden sein
second-person singular: du wirst aufgemuntert gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgemuntert haben
second-person singular: du wirst aufgemuntert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgemuntert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgemuntert haben
first-person plural: wir werden aufgemuntert worden sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgemuntert haben
first-person singular: ich werde aufgemuntert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert haben
second-person plural: ihr werdet aufgemuntert worden sein
second-person singular: du werdest aufgemuntert gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgemuntert haben
second-person singular: du werdest aufgemuntert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgemuntert gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgemuntert haben
first-person plural: wir würden aufgemuntert worden sein
first-person singular: ich würde aufgemuntert gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgemuntert haben
first-person singular: ich würde aufgemuntert worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert haben
second-person plural: ihr würdet aufgemuntert worden sein
second-person singular: du würdest aufgemuntert gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgemuntert haben
second-person singular: du würdest aufgemuntert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufmunterten
first-person plural: wir munterten auf
first-person plural: wir waren aufgemuntert
first-person plural: wir wurden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmunterte
first-person singular: ich munterte auf
first-person singular: ich war aufgemuntert
first-person singular: ich wurde aufgemuntert
second-person plural: ihr aufmuntertet
second-person plural: ihr muntertet auf
second-person plural: ihr wart aufgemuntert
second-person plural: ihr wurdet aufgemuntert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufmunterten
first-person plural: wir munterten auf
first-person plural: wir wären aufgemuntert
first-person plural: wir würden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmunterte
first-person singular: ich munterte auf
first-person singular: ich wäre aufgemuntert
first-person singular: ich würde aufgemuntert
second-person plural: ihr aufmuntertet
second-person plural: ihr muntertet auf
second-person plural: ihr wäret aufgemuntert
second-person plural: ihr wärt aufgemuntert

imperative · perfect

haben Sie aufgemuntert!
seien Sie aufgemuntert gewesen!
seien Sie aufgemuntert worden!
second-person plural: habt aufgemuntert!
second-person plural: seid aufgemuntert gewesen!
second-person plural: seid aufgemuntert worden!
second-person singular: habe aufgemuntert!
second-person singular: sei aufgemuntert gewesen!
second-person singular: sei aufgemuntert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgemuntert
first-person plural: wir sind aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir sind aufgemuntert worden
first-person singular: ich bin aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich bin aufgemuntert worden
first-person singular: ich habe aufgemuntert
second-person plural: ihr habt aufgemuntert
second-person plural: ihr seid aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr seid aufgemuntert worden
second-person singular: du bist aufgemuntert gewesen
second-person singular: du bist aufgemuntert worden
second-person singular: du hast aufgemuntert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgemuntert
first-person plural: wir seien aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir seien aufgemuntert worden
first-person singular: ich habe aufgemuntert
first-person singular: ich sei aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich sei aufgemuntert worden
second-person plural: ihr habet aufgemuntert
second-person plural: ihr seiet aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgemuntert worden
second-person singular: du habest aufgemuntert
second-person singular: du seiest aufgemuntert gewesen
second-person singular: du seiest aufgemuntert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgemuntert
first-person plural: wir waren aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir waren aufgemuntert worden
first-person singular: ich hatte aufgemuntert
first-person singular: ich war aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich war aufgemuntert worden
second-person plural: ihr hattet aufgemuntert
second-person plural: ihr wart aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr wart aufgemuntert worden
second-person singular: du hattest aufgemuntert
second-person singular: du warst aufgemuntert gewesen
second-person singular: du warst aufgemuntert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgemuntert
first-person plural: wir wären aufgemuntert gewesen
first-person plural: wir wären aufgemuntert worden
first-person singular: ich hätte aufgemuntert
first-person singular: ich wäre aufgemuntert gewesen
first-person singular: ich wäre aufgemuntert worden
second-person plural: ihr hättet aufgemuntert
second-person plural: ihr wäret aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgemuntert worden
second-person plural: ihr wärt aufgemuntert gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgemuntert worden
second-person singular: du hättest aufgemuntert

imperative · present

muntern Sie auf!
seien Sie aufgemuntert!
werden Sie aufgemuntert!
second-person plural: muntert auf!
second-person plural: seid aufgemuntert!
second-person plural: werdet aufgemuntert!
second-person singular: munter auf!
second-person singular: muntere auf!
second-person singular: muntre auf!
second-person singular: sei aufgemuntert!
second-person singular: werde aufgemuntert!

indicative · present

first-person plural: wir aufmuntern
first-person plural: wir muntern auf
first-person plural: wir sind aufgemuntert
first-person plural: wir werden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmunter
first-person singular: ich aufmuntere
first-person singular: ich aufmuntre
first-person singular: ich bin aufgemuntert
first-person singular: ich munter auf
first-person singular: ich muntere auf
first-person singular: ich muntre auf
first-person singular: ich werde aufgemuntert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufmuntern
first-person plural: wir muntern auf
first-person plural: wir seien aufgemuntert
first-person plural: wir werden aufgemuntert
first-person singular: ich aufmuntere
first-person singular: ich aufmuntre
first-person singular: ich muntere auf
first-person singular: ich muntre auf
first-person singular: ich sei aufgemuntert
first-person singular: ich werde aufgemuntert
second-person plural: ihr aufmuntert
second-person plural: ihr muntert auf

Verb governance

dativejemandem aufmuntern