aufheitern — German Dictionary

aufheitern

verbseparable

Meanings

1.
jemandes Stimmung verbessern
- “Nach einem Witz heiterte sich die Stimmung im Saal auf.”
Englishto cheer up, to lift someone's spirits
Españolanimar, alegrar
Françaisremonter le moral, réconforter
Italianorallegrare, sollevare il morale
Portuguêsanimar, alegrar
Русскийподнять настроение, вдохновить
Türkçeneşelendirmek, moral vermek
Українськапідбадьорити, підняти настрій
Ελληνικάενθαρρύνω, ανυψώνω το ηθικό
Tiếng Việtlàm ai đó vui lên, nâng cao tinh thần
العربيةإدخال السرور, رفع المعنويات
2.
besser werden
- “Nach einem regnerischen Tag heitert sich das Wetter auf und die Sonne kommt hervor.”
reflexive
Englishto cheer up
Españolmejorar
Françaiss'améliorer
Italianorasserenarsi, migliorare
Portuguêsmelhorar
Русскийулучшаться
Türkçedaha iyi olmak
Українськапокращитися
Ελληνικάβελτιώνομαι
Tiếng Việttrở nên tốt hơn
العربيةيتحسن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgeheitert sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert werden
first-person plural: wir werden aufheitern
first-person singular: ich werde aufgeheitert sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert werden
first-person singular: ich werde aufheitern
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert werden
second-person plural: ihr werdet aufheitern
second-person singular: du wirst aufgeheitert sein
second-person singular: du wirst aufgeheitert werden
second-person singular: du wirst aufheitern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgeheitert sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert werden
first-person plural: wir werden aufheitern
first-person singular: ich werde aufgeheitert sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert werden
first-person singular: ich werde aufheitern
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert werden
second-person plural: ihr werdet aufheitern
second-person singular: du werdest aufgeheitert sein
second-person singular: du werdest aufgeheitert werden
second-person singular: du werdest aufheitern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgeheitert sein
first-person plural: wir würden aufgeheitert werden
first-person plural: wir würden aufheitern
first-person singular: ich würde aufgeheitert sein
first-person singular: ich würde aufgeheitert werden
first-person singular: ich würde aufheitern
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert sein
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert werden
second-person plural: ihr würdet aufheitern
second-person singular: du würdest aufgeheitert sein
second-person singular: du würdest aufgeheitert werden
second-person singular: du würdest aufheitern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeheitert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert haben
first-person plural: wir werden aufgeheitert worden sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert haben
first-person singular: ich werde aufgeheitert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert worden sein
second-person singular: du wirst aufgeheitert gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgeheitert haben
second-person singular: du wirst aufgeheitert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeheitert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert haben
first-person plural: wir werden aufgeheitert worden sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert haben
first-person singular: ich werde aufgeheitert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert worden sein
second-person singular: du werdest aufgeheitert gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgeheitert haben
second-person singular: du werdest aufgeheitert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeheitert gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgeheitert haben
first-person plural: wir würden aufgeheitert worden sein
first-person singular: ich würde aufgeheitert gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgeheitert haben
first-person singular: ich würde aufgeheitert worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert haben
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert worden sein
second-person singular: du würdest aufgeheitert gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgeheitert haben
second-person singular: du würdest aufgeheitert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufheiterten
first-person plural: wir heiterten auf
first-person plural: wir waren aufgeheitert
first-person plural: wir wurden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheiterte
first-person singular: ich heiterte auf
first-person singular: ich war aufgeheitert
first-person singular: ich wurde aufgeheitert
second-person plural: ihr aufheitertet
second-person plural: ihr heitertet auf
second-person plural: ihr wart aufgeheitert
second-person plural: ihr wurdet aufgeheitert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufheiterten
first-person plural: wir heiterten auf
first-person plural: wir wären aufgeheitert
first-person plural: wir würden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheiterte
first-person singular: ich heiterte auf
first-person singular: ich wäre aufgeheitert
first-person singular: ich würde aufgeheitert
second-person plural: ihr aufheitertet
second-person plural: ihr heitertet auf
second-person plural: ihr wäret aufgeheitert
second-person plural: ihr wärt aufgeheitert

imperative · perfect

haben Sie aufgeheitert!
seien Sie aufgeheitert gewesen!
seien Sie aufgeheitert worden!
second-person plural: habt aufgeheitert!
second-person plural: seid aufgeheitert gewesen!
second-person plural: seid aufgeheitert worden!
second-person singular: habe aufgeheitert!
second-person singular: sei aufgeheitert gewesen!
second-person singular: sei aufgeheitert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeheitert
first-person plural: wir sind aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir sind aufgeheitert worden
first-person singular: ich bin aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich bin aufgeheitert worden
first-person singular: ich habe aufgeheitert
second-person plural: ihr habt aufgeheitert
second-person plural: ihr seid aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr seid aufgeheitert worden
second-person singular: du bist aufgeheitert gewesen
second-person singular: du bist aufgeheitert worden
second-person singular: du hast aufgeheitert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeheitert
first-person plural: wir seien aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir seien aufgeheitert worden
first-person singular: ich habe aufgeheitert
first-person singular: ich sei aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich sei aufgeheitert worden
second-person plural: ihr habet aufgeheitert
second-person plural: ihr seiet aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgeheitert worden
second-person singular: du habest aufgeheitert
second-person singular: du seiest aufgeheitert gewesen
second-person singular: du seiest aufgeheitert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeheitert
first-person plural: wir waren aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir waren aufgeheitert worden
first-person singular: ich hatte aufgeheitert
first-person singular: ich war aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich war aufgeheitert worden
second-person plural: ihr hattet aufgeheitert
second-person plural: ihr wart aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr wart aufgeheitert worden
second-person singular: du hattest aufgeheitert
second-person singular: du warst aufgeheitert gewesen
second-person singular: du warst aufgeheitert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeheitert
first-person plural: wir wären aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir wären aufgeheitert worden
first-person singular: ich hätte aufgeheitert
first-person singular: ich wäre aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich wäre aufgeheitert worden
second-person plural: ihr hättet aufgeheitert
second-person plural: ihr wäret aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgeheitert worden
second-person plural: ihr wärt aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgeheitert worden
second-person singular: du hättest aufgeheitert

imperative · present

heitern Sie auf!
seien Sie aufgeheitert!
werden Sie aufgeheitert!
second-person plural: heitert auf!
second-person plural: seid aufgeheitert!
second-person plural: werdet aufgeheitert!
second-person singular: heiter auf!
second-person singular: heitere auf!
second-person singular: heitre auf!
second-person singular: sei aufgeheitert!
second-person singular: werde aufgeheitert!

indicative · present

first-person plural: wir aufheitern
first-person plural: wir heitern auf
first-person plural: wir sind aufgeheitert
first-person plural: wir werden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheiter
first-person singular: ich aufheitere
first-person singular: ich aufheitre
first-person singular: ich bin aufgeheitert
first-person singular: ich heiter auf
first-person singular: ich heitere auf
first-person singular: ich heitre auf
first-person singular: ich werde aufgeheitert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufheitern
first-person plural: wir heitern auf
first-person plural: wir seien aufgeheitert
first-person plural: wir werden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheitere
first-person singular: ich aufheitre
first-person singular: ich heitere auf
first-person singular: ich heitre auf
first-person singular: ich sei aufgeheitert
first-person singular: ich werde aufgeheitert
second-person plural: ihr aufheitert
second-person plural: ihr heitert auf

Verb governance

accusativejemandes Stimmung verbessern

aufheitern

verbseparable

Meanings

1.
jemandes Stimmung verbessern
- “Nach einem Witz heiterte sich die Stimmung im Saal auf.”
Englishto cheer up, to lift someone's spirits
Españolanimar, alegrar
Françaisremonter le moral, réconforter
Italianorallegrare, sollevare il morale
Portuguêsanimar, alegrar
Русскийподнять настроение, вдохновить
Türkçeneşelendirmek, moral vermek
Українськапідбадьорити, підняти настрій
Ελληνικάενθαρρύνω, ανυψώνω το ηθικό
Tiếng Việtlàm ai đó vui lên, nâng cao tinh thần
العربيةإدخال السرور, رفع المعنويات
2.
besser werden
- “Nach einem regnerischen Tag heitert sich das Wetter auf und die Sonne kommt hervor.”
reflexive
Englishto cheer up
Españolmejorar
Françaiss'améliorer
Italianorasserenarsi, migliorare
Portuguêsmelhorar
Русскийулучшаться
Türkçedaha iyi olmak
Українськапокращитися
Ελληνικάβελτιώνομαι
Tiếng Việttrở nên tốt hơn
العربيةيتحسن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufgeheitert sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert werden
first-person plural: wir werden aufheitern
first-person singular: ich werde aufgeheitert sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert werden
first-person singular: ich werde aufheitern
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert werden
second-person plural: ihr werdet aufheitern
second-person singular: du wirst aufgeheitert sein
second-person singular: du wirst aufgeheitert werden
second-person singular: du wirst aufheitern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufgeheitert sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert werden
first-person plural: wir werden aufheitern
first-person singular: ich werde aufgeheitert sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert werden
first-person singular: ich werde aufheitern
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert werden
second-person plural: ihr werdet aufheitern
second-person singular: du werdest aufgeheitert sein
second-person singular: du werdest aufgeheitert werden
second-person singular: du werdest aufheitern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufgeheitert sein
first-person plural: wir würden aufgeheitert werden
first-person plural: wir würden aufheitern
first-person singular: ich würde aufgeheitert sein
first-person singular: ich würde aufgeheitert werden
first-person singular: ich würde aufheitern
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert sein
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert werden
second-person plural: ihr würdet aufheitern
second-person singular: du würdest aufgeheitert sein
second-person singular: du würdest aufgeheitert werden
second-person singular: du würdest aufheitern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeheitert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert haben
first-person plural: wir werden aufgeheitert worden sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert haben
first-person singular: ich werde aufgeheitert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert worden sein
second-person singular: du wirst aufgeheitert gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgeheitert haben
second-person singular: du wirst aufgeheitert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeheitert gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgeheitert haben
first-person plural: wir werden aufgeheitert worden sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgeheitert haben
first-person singular: ich werde aufgeheitert worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert haben
second-person plural: ihr werdet aufgeheitert worden sein
second-person singular: du werdest aufgeheitert gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgeheitert haben
second-person singular: du werdest aufgeheitert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeheitert gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgeheitert haben
first-person plural: wir würden aufgeheitert worden sein
first-person singular: ich würde aufgeheitert gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgeheitert haben
first-person singular: ich würde aufgeheitert worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert haben
second-person plural: ihr würdet aufgeheitert worden sein
second-person singular: du würdest aufgeheitert gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgeheitert haben
second-person singular: du würdest aufgeheitert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufheiterten
first-person plural: wir heiterten auf
first-person plural: wir waren aufgeheitert
first-person plural: wir wurden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheiterte
first-person singular: ich heiterte auf
first-person singular: ich war aufgeheitert
first-person singular: ich wurde aufgeheitert
second-person plural: ihr aufheitertet
second-person plural: ihr heitertet auf
second-person plural: ihr wart aufgeheitert
second-person plural: ihr wurdet aufgeheitert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufheiterten
first-person plural: wir heiterten auf
first-person plural: wir wären aufgeheitert
first-person plural: wir würden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheiterte
first-person singular: ich heiterte auf
first-person singular: ich wäre aufgeheitert
first-person singular: ich würde aufgeheitert
second-person plural: ihr aufheitertet
second-person plural: ihr heitertet auf
second-person plural: ihr wäret aufgeheitert
second-person plural: ihr wärt aufgeheitert

imperative · perfect

haben Sie aufgeheitert!
seien Sie aufgeheitert gewesen!
seien Sie aufgeheitert worden!
second-person plural: habt aufgeheitert!
second-person plural: seid aufgeheitert gewesen!
second-person plural: seid aufgeheitert worden!
second-person singular: habe aufgeheitert!
second-person singular: sei aufgeheitert gewesen!
second-person singular: sei aufgeheitert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeheitert
first-person plural: wir sind aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir sind aufgeheitert worden
first-person singular: ich bin aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich bin aufgeheitert worden
first-person singular: ich habe aufgeheitert
second-person plural: ihr habt aufgeheitert
second-person plural: ihr seid aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr seid aufgeheitert worden
second-person singular: du bist aufgeheitert gewesen
second-person singular: du bist aufgeheitert worden
second-person singular: du hast aufgeheitert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeheitert
first-person plural: wir seien aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir seien aufgeheitert worden
first-person singular: ich habe aufgeheitert
first-person singular: ich sei aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich sei aufgeheitert worden
second-person plural: ihr habet aufgeheitert
second-person plural: ihr seiet aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgeheitert worden
second-person singular: du habest aufgeheitert
second-person singular: du seiest aufgeheitert gewesen
second-person singular: du seiest aufgeheitert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeheitert
first-person plural: wir waren aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir waren aufgeheitert worden
first-person singular: ich hatte aufgeheitert
first-person singular: ich war aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich war aufgeheitert worden
second-person plural: ihr hattet aufgeheitert
second-person plural: ihr wart aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr wart aufgeheitert worden
second-person singular: du hattest aufgeheitert
second-person singular: du warst aufgeheitert gewesen
second-person singular: du warst aufgeheitert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeheitert
first-person plural: wir wären aufgeheitert gewesen
first-person plural: wir wären aufgeheitert worden
first-person singular: ich hätte aufgeheitert
first-person singular: ich wäre aufgeheitert gewesen
first-person singular: ich wäre aufgeheitert worden
second-person plural: ihr hättet aufgeheitert
second-person plural: ihr wäret aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgeheitert worden
second-person plural: ihr wärt aufgeheitert gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgeheitert worden
second-person singular: du hättest aufgeheitert

imperative · present

heitern Sie auf!
seien Sie aufgeheitert!
werden Sie aufgeheitert!
second-person plural: heitert auf!
second-person plural: seid aufgeheitert!
second-person plural: werdet aufgeheitert!
second-person singular: heiter auf!
second-person singular: heitere auf!
second-person singular: heitre auf!
second-person singular: sei aufgeheitert!
second-person singular: werde aufgeheitert!

indicative · present

first-person plural: wir aufheitern
first-person plural: wir heitern auf
first-person plural: wir sind aufgeheitert
first-person plural: wir werden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheiter
first-person singular: ich aufheitere
first-person singular: ich aufheitre
first-person singular: ich bin aufgeheitert
first-person singular: ich heiter auf
first-person singular: ich heitere auf
first-person singular: ich heitre auf
first-person singular: ich werde aufgeheitert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufheitern
first-person plural: wir heitern auf
first-person plural: wir seien aufgeheitert
first-person plural: wir werden aufgeheitert
first-person singular: ich aufheitere
first-person singular: ich aufheitre
first-person singular: ich heitere auf
first-person singular: ich heitre auf
first-person singular: ich sei aufgeheitert
first-person singular: ich werde aufgeheitert
second-person plural: ihr aufheitert
second-person plural: ihr heitert auf

Verb governance

accusativejemandes Stimmung verbessern