Meanings
- 1.
die Sinne auf etwas lenken
- “Als er den Namen seines Erzrivalen hörte, merkte er sofort auf.”
- “„Die Türglocke schellte. Otto merkte auf, blickte dann wieder in die Runde.“”
intransitiveEnglishto pay attention, to noticeEspañolprestar atención, darse cuentaFrançaisdresser l’oreille, faire attention, remarquerItalianoprestare attenzione, accorgersiPortuguêsprestar atenção, notarРусскийобращать внимание, замечатьTürkçedikkat etmek, fark etmekУкраїнськазвертати увагу, помітитиΕλληνικάπροσοχή, παρατηρώTiếng Việtchú ý, nhận raالعربيةيولي اهتمامًا, يلاحظ- Antonyme
- dösenunaufmerksam
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | merke auf |
| du | merkst auf |
| er/sie/es | merkt auf |
| wir | merken auf |
| ihr | merkt auf |
| sie | merken auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgemerkt |
| du | hattest aufgemerkt |
| er/sie/es | hatte aufgemerkt |
| wir | hatten aufgemerkt |
| ihr | hattet aufgemerkt |
| sie | hatten aufgemerkt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war aufgemerkt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgemerkt |
| du | hättest aufgemerkt |
| er/sie/es | hätte aufgemerkt |
| wir | hätten aufgemerkt |
| ihr | hättet aufgemerkt |
| sie | hätten aufgemerkt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre aufgemerkt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | merkte auf |
| du | merktest auf |
| er/sie/es | merkte auf |
| wir | merkten auf |
| ihr | merktet auf |
| sie | merkten auf |
| ich | aufmerkte |
| du | aufmerktest |
| er/sie/es | aufmerkte |
| wir | aufmerkten |
| ihr | aufmerktet |
| sie | aufmerkten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde aufgemerkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | merkte auf |
| du | merktest auf |
| er/sie/es | merkte auf |
| wir | merkten auf |
| ihr | merktet auf |
| sie | merkten auf |
| ich | aufmerkte |
| du | aufmerktest |
| er/sie/es | aufmerkte |
| wir | aufmerkten |
| ihr | aufmerktet |
| sie | aufmerkten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgemerkt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgemerkt |
| du | hast aufgemerkt |
| er/sie/es | hat aufgemerkt |
| wir | haben aufgemerkt |
| ihr | habt aufgemerkt |
| sie | haben aufgemerkt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist aufgemerkt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgemerkt |
| du | habest aufgemerkt |
| er/sie/es | habe aufgemerkt |
| wir | haben aufgemerkt |
| ihr | habet aufgemerkt |
| sie | haben aufgemerkt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei aufgemerkt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgemerkt!(uncommon) |
| — | habt aufgemerkt!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgemerkt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | merke auf |
| du | merkst auf |
| er/sie/es | merkt auf |
| wir | merken auf |
| ihr | merkt auf |
| sie | merken auf |
| ich | aufmerke |
| du | aufmerkst |
| er/sie/es | aufmerkt |
| wir | aufmerken |
| ihr | aufmerkt |
| sie | aufmerken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgemerkt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | merke auf |
| du | merkest auf |
| er/sie/es | merke auf |
| wir | merken auf |
| ihr | merket auf |
| sie | merken auf |
| ich | aufmerke |
| du | aufmerkest |
| er/sie/es | aufmerke |
| wir | aufmerken |
| ihr | aufmerket |
| sie | aufmerken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgemerkt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | merk auf! |
| — | merke auf! |
| — | merkt auf! |
| — | merken Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufmerken |
| du | wirst aufmerken |
| er/sie/es | wird aufmerken |
| wir | werden aufmerken |
| ihr | werdet aufmerken |
| sie | werden aufmerken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgemerkt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufmerken |
| du | werdest aufmerken |
| er/sie/es | werde aufmerken |
| wir | werden aufmerken |
| ihr | werdet aufmerken |
| sie | werden aufmerken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgemerkt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufmerken |
| du | würdest aufmerken |
| er/sie/es | würde aufmerken |
| wir | würden aufmerken |
| ihr | würdet aufmerken |
| sie | würden aufmerken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgemerkt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgemerkt haben |
| du | wirst aufgemerkt haben |
| er/sie/es | wird aufgemerkt haben |
| wir | werden aufgemerkt haben |
| ihr | werdet aufgemerkt haben |
| sie | werden aufgemerkt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird aufgemerkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgemerkt haben |
| du | werdest aufgemerkt haben |
| er/sie/es | werde aufgemerkt haben |
| wir | werden aufgemerkt haben |
| ihr | werdet aufgemerkt haben |
| sie | werden aufgemerkt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde aufgemerkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgemerkt haben |
| du | würdest aufgemerkt haben |
| er/sie/es | würde aufgemerkt haben |
| wir | würden aufgemerkt haben |
| ihr | würdet aufgemerkt haben |
| sie | würden aufgemerkt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde aufgemerkt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeauf etwas aufmerken