persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend
- “Ich vermeide Diskothekenbesuche wegen der aufdringlichen Macker.”
- “Die Farbe dieses Jogginganzuges ist ganz schön aufdringlich.”
Englishofficious, obtrusive, intrusive, pushy
Españolpesado, inoportuno, acosante, molesto, intrusivo, agresivo
Françaisintrusif, importun, envahissant
Italianoinvadente, opprimente
Portuguêsintrusivo, insistente
Русскийназойливый, навязчивый, агрессивный
Türkçerahatsız edici, zorlayıcı
Українськанав'язливий, агресивний
Ελληνικάπαρεμβατικός, ενοχλητικός
Tiếng Việtxâm phạm, quấy rối
العربيةتطفلي, عدواني