aufbersten — German Dictionary

aufbersten

verb

Meanings

1.
sich (oft schnell und kraftvoll) dadurch öffnen, dass etwas platzt (birst)
- “„In einen der beiden mindestens fünf Meter hohen Kessel hatte es wohl ein gewaltiges Loch gerissen, die halbe metallene Ummantelung war aufgeborsten.“”
- “„Statt in Blöcke oder Splitter aufzubersten, hat sich der Dolomit durch Faltung geschmeidiger an Druckwirkungen und Dislokationen angepasst.“”
Englishto burst open, to explode
Españolestallar, explotar
Françaiséclater, exploser
Italianoscoppiare, esplodere
Portuguêsexplodir, estourar
Русскийвзорваться, лопнуть
Türkçepatlamak, patlayarak açılmak
Українськавибухнути, розірватися
Ελληνικάσκάω, εκρήγνυμαι
Tiếng Việtbùng nổ, vỡ ra
العربيةينفجر, ينفجر بشكل مفاجئ

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbersten
first-person singular: ich werde aufbersten
second-person plural: ihr werdet aufbersten
second-person singular: du wirst aufbersten
third-person plural: sie werden aufbersten
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es wird aufbersten
third-person singular: er/sie/es wird aufgeborsten sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbersten
first-person singular: ich werde aufbersten
second-person plural: ihr werdet aufbersten
second-person singular: du werdest aufbersten
third-person plural: sie werden aufbersten
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es werde aufbersten
third-person singular: er/sie/es werde aufgeborsten sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbersten
first-person singular: ich würde aufbersten
second-person plural: ihr würdet aufbersten
second-person singular: du würdest aufbersten
third-person plural: sie würden aufbersten
third-person plural: sie würden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es würde aufbersten
third-person singular: er/sie/es würde aufgeborsten sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeborsten sein
first-person singular: ich werde aufgeborsten sein
second-person plural: ihr werdet aufgeborsten sein
second-person singular: du wirst aufgeborsten sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeborsten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeborsten sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeborsten sein
first-person singular: ich werde aufgeborsten sein
second-person plural: ihr werdet aufgeborsten sein
second-person singular: du werdest aufgeborsten sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeborsten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeborsten sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeborsten sein
first-person singular: ich würde aufgeborsten sein
second-person plural: ihr würdet aufgeborsten sein
second-person singular: du würdest aufgeborsten sein
third-person plural: sie würden aufgeborsten gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeborsten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeborsten sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbarsten
first-person plural: wir barsten auf
first-person singular: ich aufbarst
first-person singular: ich barst auf
second-person plural: ihr aufbarstet
second-person plural: ihr barstet auf
second-person singular: du aufbarstest
second-person singular: du barstest auf
third-person plural: sie aufbarsten
third-person plural: sie barsten auf
third-person plural: sie waren aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufbarst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbärsten
first-person plural: wir bärsten auf
first-person singular: ich aufbärste
first-person singular: ich bärste auf
second-person plural: ihr aufbärstet
second-person plural: ihr bärstet auf
second-person singular: du aufbärstest
second-person singular: du bärstest auf
third-person plural: sie aufbärsten
third-person plural: sie bärsten auf
third-person plural: sie wären aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufbärste

imperative · perfect

seien Sie aufgeborsten!
second-person plural: seid aufgeborsten!
second-person singular: sei aufgeborsten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind aufgeborsten
first-person singular: ich bin aufgeborsten
second-person plural: ihr seid aufgeborsten
second-person singular: du bist aufgeborsten
third-person plural: sie sind aufgeborsten
third-person plural: sie sind aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es ist aufgeborsten gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien aufgeborsten
first-person singular: ich sei aufgeborsten
second-person plural: ihr seiet aufgeborsten
second-person singular: du seiest aufgeborsten
second-person singular: du seist aufgeborsten
third-person plural: sie seien aufgeborsten
third-person plural: sie seien aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es sei aufgeborsten gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren aufgeborsten
first-person singular: ich war aufgeborsten
second-person plural: ihr wart aufgeborsten
second-person singular: du warst aufgeborsten
third-person plural: sie waren aufgeborsten
third-person plural: sie waren aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es war aufgeborsten gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären aufgeborsten
first-person singular: ich wäre aufgeborsten
second-person plural: ihr wäret aufgeborsten
second-person plural: ihr wärt aufgeborsten
second-person singular: du wärest aufgeborsten
second-person singular: du wärst aufgeborsten
third-person plural: sie wären aufgeborsten
third-person plural: sie wären aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeborsten gewesen

imperative · present

bersten Sie auf!
second-person plural: berstet auf!
second-person singular: birst auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufbersten
first-person plural: wir bersten auf
first-person singular: ich aufberste
first-person singular: ich berste auf
second-person plural: ihr aufberstet
second-person plural: ihr berstet auf
second-person singular: du aufbirst
second-person singular: du birst auf
third-person plural: sie aufbersten
third-person plural: sie bersten auf
third-person plural: sie sind aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufbirst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbersten
first-person plural: wir bersten auf
first-person singular: ich aufberste
first-person singular: ich berste auf
second-person plural: ihr aufberstet
second-person plural: ihr berstet auf
second-person singular: du aufberstest
second-person singular: du berstest auf
third-person plural: sie aufbersten
third-person plural: sie bersten auf
third-person plural: sie seien aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufberste

aufbersten

verb

Meanings

1.
sich (oft schnell und kraftvoll) dadurch öffnen, dass etwas platzt (birst)
- “„In einen der beiden mindestens fünf Meter hohen Kessel hatte es wohl ein gewaltiges Loch gerissen, die halbe metallene Ummantelung war aufgeborsten.“”
- “„Statt in Blöcke oder Splitter aufzubersten, hat sich der Dolomit durch Faltung geschmeidiger an Druckwirkungen und Dislokationen angepasst.“”
Englishto burst open, to explode
Españolestallar, explotar
Françaiséclater, exploser
Italianoscoppiare, esplodere
Portuguêsexplodir, estourar
Русскийвзорваться, лопнуть
Türkçepatlamak, patlayarak açılmak
Українськавибухнути, розірватися
Ελληνικάσκάω, εκρήγνυμαι
Tiếng Việtbùng nổ, vỡ ra
العربيةينفجر, ينفجر بشكل مفاجئ

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbersten
first-person singular: ich werde aufbersten
second-person plural: ihr werdet aufbersten
second-person singular: du wirst aufbersten
third-person plural: sie werden aufbersten
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es wird aufbersten
third-person singular: er/sie/es wird aufgeborsten sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbersten
first-person singular: ich werde aufbersten
second-person plural: ihr werdet aufbersten
second-person singular: du werdest aufbersten
third-person plural: sie werden aufbersten
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es werde aufbersten
third-person singular: er/sie/es werde aufgeborsten sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbersten
first-person singular: ich würde aufbersten
second-person plural: ihr würdet aufbersten
second-person singular: du würdest aufbersten
third-person plural: sie würden aufbersten
third-person plural: sie würden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es würde aufbersten
third-person singular: er/sie/es würde aufgeborsten sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeborsten sein
first-person singular: ich werde aufgeborsten sein
second-person plural: ihr werdet aufgeborsten sein
second-person singular: du wirst aufgeborsten sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeborsten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeborsten sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeborsten sein
first-person singular: ich werde aufgeborsten sein
second-person plural: ihr werdet aufgeborsten sein
second-person singular: du werdest aufgeborsten sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeborsten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeborsten sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeborsten sein
first-person singular: ich würde aufgeborsten sein
second-person plural: ihr würdet aufgeborsten sein
second-person singular: du würdest aufgeborsten sein
third-person plural: sie würden aufgeborsten gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeborsten sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeborsten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeborsten sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbarsten
first-person plural: wir barsten auf
first-person singular: ich aufbarst
first-person singular: ich barst auf
second-person plural: ihr aufbarstet
second-person plural: ihr barstet auf
second-person singular: du aufbarstest
second-person singular: du barstest auf
third-person plural: sie aufbarsten
third-person plural: sie barsten auf
third-person plural: sie waren aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufbarst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbärsten
first-person plural: wir bärsten auf
first-person singular: ich aufbärste
first-person singular: ich bärste auf
second-person plural: ihr aufbärstet
second-person plural: ihr bärstet auf
second-person singular: du aufbärstest
second-person singular: du bärstest auf
third-person plural: sie aufbärsten
third-person plural: sie bärsten auf
third-person plural: sie wären aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufbärste

imperative · perfect

seien Sie aufgeborsten!
second-person plural: seid aufgeborsten!
second-person singular: sei aufgeborsten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind aufgeborsten
first-person singular: ich bin aufgeborsten
second-person plural: ihr seid aufgeborsten
second-person singular: du bist aufgeborsten
third-person plural: sie sind aufgeborsten
third-person plural: sie sind aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es ist aufgeborsten gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien aufgeborsten
first-person singular: ich sei aufgeborsten
second-person plural: ihr seiet aufgeborsten
second-person singular: du seiest aufgeborsten
second-person singular: du seist aufgeborsten
third-person plural: sie seien aufgeborsten
third-person plural: sie seien aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es sei aufgeborsten gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren aufgeborsten
first-person singular: ich war aufgeborsten
second-person plural: ihr wart aufgeborsten
second-person singular: du warst aufgeborsten
third-person plural: sie waren aufgeborsten
third-person plural: sie waren aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es war aufgeborsten gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären aufgeborsten
first-person singular: ich wäre aufgeborsten
second-person plural: ihr wäret aufgeborsten
second-person plural: ihr wärt aufgeborsten
second-person singular: du wärest aufgeborsten
second-person singular: du wärst aufgeborsten
third-person plural: sie wären aufgeborsten
third-person plural: sie wären aufgeborsten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeborsten gewesen

imperative · present

bersten Sie auf!
second-person plural: berstet auf!
second-person singular: birst auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufbersten
first-person plural: wir bersten auf
first-person singular: ich aufberste
first-person singular: ich berste auf
second-person plural: ihr aufberstet
second-person plural: ihr berstet auf
second-person singular: du aufbirst
second-person singular: du birst auf
third-person plural: sie aufbersten
third-person plural: sie bersten auf
third-person plural: sie sind aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufbirst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbersten
first-person plural: wir bersten auf
first-person singular: ich aufberste
first-person singular: ich berste auf
second-person plural: ihr aufberstet
second-person plural: ihr berstet auf
second-person singular: du aufberstest
second-person singular: du berstest auf
third-person plural: sie aufbersten
third-person plural: sie bersten auf
third-person plural: sie seien aufgeborsten
third-person singular: er/sie/es aufberste