auf keinen Fall

Meanings

1. 1.

   unter keinen Umständen, unter keiner Bedingung

   • “Auf keinen Fall nehme ich daran teil.”
   • “Er wollte auf keinen Fall mit ihr sprechen.”
   • “Lasst sie auf keinen Fall eintreten.”
   • “Sagst du mir, was passiert ist? — Auf keinen Fall!”

   Englishunder no circumstances, in no circumstances, by no means, not by any means, certainly not, absolutely not, no way+2 more

   Españolbajo ninguna circunstancia, de ninguna manera

   Françaisen aucun cas, en aucune façon, surtout pas, absolument pas, nullement, jamais au grand jamais, jamais de la vie, sous aucun prétexte+3 more

   Italianoin nessun caso, in alcun modo

   Portuguêsde maneira nenhuma, sob nenhuma circunstância

   Русскийни в коем случае, ни при каких обстоятельствах

   Türkçehiçbir şekilde, asla

   Українськані в якому разі, за жодних обставин

   Ελληνικάσε καμιά περίπτωση, σε καμία περίπτωση, με κανέναν τρόπο

   Tiếng Việtdưới bất kỳ hoàn cảnh nào, không bao giờ

   العربيةتحت أي ظرف من الظروف, بأي شكل من الأشكال