attrahieren — German Dictionary

attrahieren

verb

Meanings

1.
anziehen, anlocken, an sich ziehen
- “„Aufgrund von Standortvorteilen kann es durchaus sein, daß eine Region die gesamte Steuerbasis attrahiert, obwohl sie einen höheren Steuersatz als die andere Region verlangt.“”
- “„Im Wettbewerbsprozess passen die Kommunen das öffentliche Ausgabeverhalten an die Präferenzen der Konsumenten an und streben danach, die kostenminimale Anzahl von Bürgern zu attrahieren.“”
- “„Wie vorher diskutiert, erhöhen sich dann die amerikanischen Zinssätze, und dies attrahiert Kapitalströme aus dem Ausland.“”
- “Um qualifizierte Arbeitskräfte zu attrahieren, müssen die Arbeitsbedingungen verbessert werden.”
transitive
Englishto attract, to draw in
Españolatraer, captar
Françaisattirer, séduire
Italianoattrarre, richiamare
Portuguêsatrair, chamar
Русскийпривлекать, притягивать
Türkçeçekmek, cazip kılmak
Українськаприваблювати, залучати
Ελληνικάέλκω, τραβώ
Tiếng Việtthu hút, lôi cuốn
العربيةيجذب, يستقطب
2.
anziehen, Anziehungskraft ausüben
- “Wir wollen die Frage untersuchen, mit welcher Kraft sich zwei aufeinander wirkende Kugeln attrahieren.”
physicstransitive
Englishto attract
Españolatraer
Françaisattirer
Italianoattrarre
Portuguêsatrair
Русскийпривлекать
Türkçeçekmek
Українськаприваблювати
Ελληνικάέλκω
Tiếng Việtthu hút
العربيةيجذب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden attrahieren
first-person singular: ich werde attrahieren
second-person plural: ihr werdet attrahieren
second-person singular: du wirst attrahieren
third-person plural: sie werden attrahieren
third-person plural: sie werden attrahiert sein
third-person plural: sie werden attrahiert werden
third-person singular: er/sie/es wird attrahieren
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert sein
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden attrahieren
first-person singular: ich werde attrahieren
second-person plural: ihr werdet attrahieren
second-person singular: du werdest attrahieren
third-person plural: sie werden attrahieren
third-person plural: sie werden attrahiert sein
third-person plural: sie werden attrahiert werden
third-person singular: er/sie/es werde attrahieren
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert sein
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden attrahieren
first-person singular: ich würde attrahieren
second-person plural: ihr würdet attrahieren
second-person singular: du würdest attrahieren
third-person plural: sie würden attrahieren
third-person plural: sie würden attrahiert sein
third-person plural: sie würden attrahiert werden
third-person singular: er/sie/es würde attrahieren
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert sein
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden attrahiert haben
first-person singular: ich werde attrahiert haben
second-person plural: ihr werdet attrahiert haben
second-person singular: du wirst attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert gewesen sein
third-person plural: sie werden attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert haben
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden attrahiert haben
first-person singular: ich werde attrahiert haben
second-person plural: ihr werdet attrahiert haben
second-person singular: du werdest attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert gewesen sein
third-person plural: sie werden attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert haben
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden attrahiert haben
first-person singular: ich würde attrahiert haben
second-person plural: ihr würdet attrahiert haben
second-person singular: du würdest attrahiert haben
third-person plural: sie würden attrahiert gewesen sein
third-person plural: sie würden attrahiert haben
third-person plural: sie würden attrahiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert haben
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir attrahierten
first-person singular: ich attrahierte
second-person plural: ihr attrahiertet
second-person singular: du attrahiertest
third-person plural: sie attrahierten
third-person plural: sie waren attrahiert
third-person plural: sie wurden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahierte
third-person singular: er/sie/es war attrahiert
third-person singular: er/sie/es wurde attrahiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir attrahierten
first-person singular: ich attrahierte
second-person plural: ihr attrahiertet
second-person singular: du attrahiertest
third-person plural: sie attrahierten
third-person plural: sie wären attrahiert
third-person plural: sie würden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahierte
third-person singular: er/sie/es wäre attrahiert
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert

imperative · perfect

haben Sie attrahiert!
second-person plural: habt attrahiert!
second-person singular: habe attrahiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben attrahiert
first-person singular: ich habe attrahiert
second-person plural: ihr habt attrahiert
second-person singular: du hast attrahiert
third-person plural: sie haben attrahiert
third-person plural: sie sind attrahiert gewesen
third-person plural: sie sind attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es hat attrahiert
third-person singular: er/sie/es ist attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist attrahiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben attrahiert
first-person singular: ich habe attrahiert
second-person plural: ihr habet attrahiert
second-person singular: du habest attrahiert
third-person plural: sie haben attrahiert
third-person plural: sie seien attrahiert gewesen
third-person plural: sie seien attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es habe attrahiert
third-person singular: er/sie/es sei attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei attrahiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten attrahiert
first-person singular: ich hatte attrahiert
second-person plural: ihr hattet attrahiert
second-person singular: du hattest attrahiert
third-person plural: sie hatten attrahiert
third-person plural: sie waren attrahiert gewesen
third-person plural: sie waren attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte attrahiert
third-person singular: er/sie/es war attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war attrahiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten attrahiert
first-person singular: ich hätte attrahiert
second-person plural: ihr hättet attrahiert
second-person singular: du hättest attrahiert
third-person plural: sie hätten attrahiert
third-person plural: sie wären attrahiert gewesen
third-person plural: sie wären attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte attrahiert
third-person singular: er/sie/es wäre attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre attrahiert worden

imperative · present

attrahieren Sie!
second-person plural: attrahiert!
second-person singular: attrahier!
second-person singular: attrahiere!

indicative · present

first-person plural: wir attrahieren
first-person singular: ich attrahiere
second-person plural: ihr attrahiert
second-person singular: du attrahierst
third-person plural: sie attrahieren
third-person plural: sie sind attrahiert
third-person plural: sie werden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahiert
third-person singular: er/sie/es ist attrahiert
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir attrahieren
first-person singular: ich attrahiere
second-person plural: ihr attrahieret
second-person singular: du attrahierest
third-person plural: sie attrahieren
third-person plural: sie seien attrahiert
third-person plural: sie werden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahiere
third-person singular: er/sie/es sei attrahiert
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert

Verb governance

accusativejemanden anziehen

attrahieren

verb

Meanings

1.
anziehen, anlocken, an sich ziehen
- “„Aufgrund von Standortvorteilen kann es durchaus sein, daß eine Region die gesamte Steuerbasis attrahiert, obwohl sie einen höheren Steuersatz als die andere Region verlangt.“”
- “„Im Wettbewerbsprozess passen die Kommunen das öffentliche Ausgabeverhalten an die Präferenzen der Konsumenten an und streben danach, die kostenminimale Anzahl von Bürgern zu attrahieren.“”
- “„Wie vorher diskutiert, erhöhen sich dann die amerikanischen Zinssätze, und dies attrahiert Kapitalströme aus dem Ausland.“”
- “Um qualifizierte Arbeitskräfte zu attrahieren, müssen die Arbeitsbedingungen verbessert werden.”
transitive
Englishto attract, to draw in
Españolatraer, captar
Françaisattirer, séduire
Italianoattrarre, richiamare
Portuguêsatrair, chamar
Русскийпривлекать, притягивать
Türkçeçekmek, cazip kılmak
Українськаприваблювати, залучати
Ελληνικάέλκω, τραβώ
Tiếng Việtthu hút, lôi cuốn
العربيةيجذب, يستقطب
2.
anziehen, Anziehungskraft ausüben
- “Wir wollen die Frage untersuchen, mit welcher Kraft sich zwei aufeinander wirkende Kugeln attrahieren.”
physicstransitive
Englishto attract
Españolatraer
Françaisattirer
Italianoattrarre
Portuguêsatrair
Русскийпривлекать
Türkçeçekmek
Українськаприваблювати
Ελληνικάέλκω
Tiếng Việtthu hút
العربيةيجذب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden attrahieren
first-person singular: ich werde attrahieren
second-person plural: ihr werdet attrahieren
second-person singular: du wirst attrahieren
third-person plural: sie werden attrahieren
third-person plural: sie werden attrahiert sein
third-person plural: sie werden attrahiert werden
third-person singular: er/sie/es wird attrahieren
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert sein
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden attrahieren
first-person singular: ich werde attrahieren
second-person plural: ihr werdet attrahieren
second-person singular: du werdest attrahieren
third-person plural: sie werden attrahieren
third-person plural: sie werden attrahiert sein
third-person plural: sie werden attrahiert werden
third-person singular: er/sie/es werde attrahieren
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert sein
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden attrahieren
first-person singular: ich würde attrahieren
second-person plural: ihr würdet attrahieren
second-person singular: du würdest attrahieren
third-person plural: sie würden attrahieren
third-person plural: sie würden attrahiert sein
third-person plural: sie würden attrahiert werden
third-person singular: er/sie/es würde attrahieren
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert sein
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden attrahiert haben
first-person singular: ich werde attrahiert haben
second-person plural: ihr werdet attrahiert haben
second-person singular: du wirst attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert gewesen sein
third-person plural: sie werden attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert haben
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden attrahiert haben
first-person singular: ich werde attrahiert haben
second-person plural: ihr werdet attrahiert haben
second-person singular: du werdest attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert gewesen sein
third-person plural: sie werden attrahiert haben
third-person plural: sie werden attrahiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert haben
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden attrahiert haben
first-person singular: ich würde attrahiert haben
second-person plural: ihr würdet attrahiert haben
second-person singular: du würdest attrahiert haben
third-person plural: sie würden attrahiert gewesen sein
third-person plural: sie würden attrahiert haben
third-person plural: sie würden attrahiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert haben
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir attrahierten
first-person singular: ich attrahierte
second-person plural: ihr attrahiertet
second-person singular: du attrahiertest
third-person plural: sie attrahierten
third-person plural: sie waren attrahiert
third-person plural: sie wurden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahierte
third-person singular: er/sie/es war attrahiert
third-person singular: er/sie/es wurde attrahiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir attrahierten
first-person singular: ich attrahierte
second-person plural: ihr attrahiertet
second-person singular: du attrahiertest
third-person plural: sie attrahierten
third-person plural: sie wären attrahiert
third-person plural: sie würden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahierte
third-person singular: er/sie/es wäre attrahiert
third-person singular: er/sie/es würde attrahiert

imperative · perfect

haben Sie attrahiert!
second-person plural: habt attrahiert!
second-person singular: habe attrahiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben attrahiert
first-person singular: ich habe attrahiert
second-person plural: ihr habt attrahiert
second-person singular: du hast attrahiert
third-person plural: sie haben attrahiert
third-person plural: sie sind attrahiert gewesen
third-person plural: sie sind attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es hat attrahiert
third-person singular: er/sie/es ist attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist attrahiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben attrahiert
first-person singular: ich habe attrahiert
second-person plural: ihr habet attrahiert
second-person singular: du habest attrahiert
third-person plural: sie haben attrahiert
third-person plural: sie seien attrahiert gewesen
third-person plural: sie seien attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es habe attrahiert
third-person singular: er/sie/es sei attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei attrahiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten attrahiert
first-person singular: ich hatte attrahiert
second-person plural: ihr hattet attrahiert
second-person singular: du hattest attrahiert
third-person plural: sie hatten attrahiert
third-person plural: sie waren attrahiert gewesen
third-person plural: sie waren attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte attrahiert
third-person singular: er/sie/es war attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war attrahiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten attrahiert
first-person singular: ich hätte attrahiert
second-person plural: ihr hättet attrahiert
second-person singular: du hättest attrahiert
third-person plural: sie hätten attrahiert
third-person plural: sie wären attrahiert gewesen
third-person plural: sie wären attrahiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte attrahiert
third-person singular: er/sie/es wäre attrahiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre attrahiert worden

imperative · present

attrahieren Sie!
second-person plural: attrahiert!
second-person singular: attrahier!
second-person singular: attrahiere!

indicative · present

first-person plural: wir attrahieren
first-person singular: ich attrahiere
second-person plural: ihr attrahiert
second-person singular: du attrahierst
third-person plural: sie attrahieren
third-person plural: sie sind attrahiert
third-person plural: sie werden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahiert
third-person singular: er/sie/es ist attrahiert
third-person singular: er/sie/es wird attrahiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir attrahieren
first-person singular: ich attrahiere
second-person plural: ihr attrahieret
second-person singular: du attrahierest
third-person plural: sie attrahieren
third-person plural: sie seien attrahiert
third-person plural: sie werden attrahiert
third-person singular: er/sie/es attrahiere
third-person singular: er/sie/es sei attrahiert
third-person singular: er/sie/es werde attrahiert

Verb governance

accusativejemanden anziehen