assoziieren — German Dictionary

assoziieren

verbreflexive

Meanings

1.
Gedanken oder Bilder verknüpfen
- “Den Anblick der Hunde assoziierte er immer mit seiner Flucht.”
transitive
Englishto associate, to link
Españolasociar, vincular
Françaisassocier, lier
Italianoassociare, collegare
Portuguêsassociar, vincular
Русскийсвязываться, ассоциировать, связывать
Türkçeçağrıştırmak, ilişkilendirmek, bağlamak
Українськаасоціювати, пов'язувати
Ελληνικάσυσχετίζω, συνδέω
Tiếng Việtliên kết, gắn bó
العربيةيربط, يُعَزِّز
2.
(sich) vereinigen, verbinden mit einer Gemeinschaft, sich angliedern
- “Einige Staaten sind mit der EU assoziiert.”
intransitivereflexive
Englishto associate
Españolafiliarse
Françaisassocier, s'affilier
Italianoaffiliarsi
Portuguêsafiliar-se
Русскийприсоединяться
Türkçekatılmak
Українськаприєднуватися
Ελληνικάεντάσσομαι
Tiếng Việtgia nhập
العربيةينضم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden assoziieren
first-person plural: wir werden assoziiert sein
first-person plural: wir werden uns assoziieren
first-person singular: ich werde assoziieren
first-person singular: ich werde assoziiert sein
first-person singular: ich werde mich assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziiert sein
second-person plural: ihr werdet euch assoziieren
second-person singular: du wirst assoziieren
second-person singular: du wirst assoziiert sein
second-person singular: du wirst dich assoziieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden assoziieren
first-person plural: wir werden assoziiert sein
first-person plural: wir werden uns assoziieren
first-person singular: ich werde assoziieren
first-person singular: ich werde assoziiert sein
first-person singular: ich werde mich assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziiert sein
second-person plural: ihr werdet euch assoziieren
second-person singular: du werdest assoziieren
second-person singular: du werdest assoziiert sein
second-person singular: du werdest dich assoziieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden assoziieren
first-person plural: wir würden assoziiert sein
first-person plural: wir würden uns assoziieren
first-person singular: ich würde assoziieren
first-person singular: ich würde assoziiert sein
first-person singular: ich würde mich assoziieren
second-person plural: ihr würdet assoziieren
second-person plural: ihr würdet assoziiert sein
second-person plural: ihr würdet euch assoziieren
second-person singular: du würdest assoziieren
second-person singular: du würdest assoziiert sein
second-person singular: du würdest dich assoziieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden assoziiert gewesen sein
first-person plural: wir werden assoziiert haben
first-person plural: wir werden uns assoziiert haben
first-person singular: ich werde assoziiert gewesen sein
first-person singular: ich werde assoziiert haben
first-person singular: ich werde mich assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet assoziiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet euch assoziiert haben
second-person singular: du wirst assoziiert gewesen sein
second-person singular: du wirst assoziiert haben
second-person singular: du wirst dich assoziiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden assoziiert gewesen sein
first-person plural: wir werden assoziiert haben
first-person plural: wir werden uns assoziiert haben
first-person singular: ich werde assoziiert gewesen sein
first-person singular: ich werde assoziiert haben
first-person singular: ich werde mich assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet assoziiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet euch assoziiert haben
second-person singular: du werdest assoziiert gewesen sein
second-person singular: du werdest assoziiert haben
second-person singular: du werdest dich assoziiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden assoziiert gewesen sein
first-person plural: wir würden assoziiert haben
first-person plural: wir würden uns assoziiert haben
first-person singular: ich würde assoziiert gewesen sein
first-person singular: ich würde assoziiert haben
first-person singular: ich würde mich assoziiert haben
second-person plural: ihr würdet assoziiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet assoziiert haben
second-person plural: ihr würdet euch assoziiert haben
second-person singular: du würdest assoziiert gewesen sein
second-person singular: du würdest assoziiert haben
second-person singular: du würdest dich assoziiert haben

indicative · past

first-person plural: wir assoziierten
first-person plural: wir assoziierten uns
first-person plural: wir waren assoziiert
first-person singular: ich assoziierte
first-person singular: ich assoziierte mich
first-person singular: ich war assoziiert
second-person plural: ihr assoziiertet
second-person plural: ihr assoziiertet euch
second-person plural: ihr wart assoziiert
second-person singular: du assoziiertest
second-person singular: du assoziiertest dich
second-person singular: du warst assoziiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir assoziierten
first-person plural: wir assoziierten uns
first-person plural: wir wären assoziiert
first-person singular: ich assoziierte
first-person singular: ich assoziierte mich
first-person singular: ich wäre assoziiert
second-person plural: ihr assoziiertet
second-person plural: ihr assoziiertet euch
second-person plural: ihr wäret assoziiert
second-person plural: ihr wärt assoziiert
second-person singular: du assoziiertest
second-person singular: du assoziiertest dich

imperative · perfect

haben Sie assoziiert!
second-person plural: habt assoziiert!
second-person singular: habe assoziiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben assoziiert
first-person plural: wir haben uns assoziiert
first-person plural: wir sind assoziiert gewesen
first-person singular: ich bin assoziiert gewesen
first-person singular: ich habe assoziiert
first-person singular: ich habe mich assoziiert
second-person plural: ihr habt assoziiert
second-person plural: ihr habt euch assoziiert
second-person plural: ihr seid assoziiert gewesen
second-person singular: du bist assoziiert gewesen
second-person singular: du hast assoziiert
second-person singular: du hast dich assoziiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben assoziiert
first-person plural: wir haben uns assoziiert
first-person plural: wir seien assoziiert gewesen
first-person singular: ich habe assoziiert
first-person singular: ich habe mich assoziiert
first-person singular: ich sei assoziiert gewesen
second-person plural: ihr habet assoziiert
second-person plural: ihr habet euch assoziiert
second-person plural: ihr seiet assoziiert gewesen
second-person singular: du habest assoziiert
second-person singular: du habest dich assoziiert
second-person singular: du seiest assoziiert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten assoziiert
first-person plural: wir hatten uns assoziiert
first-person plural: wir waren assoziiert gewesen
first-person singular: ich hatte assoziiert
first-person singular: ich hatte mich assoziiert
first-person singular: ich war assoziiert gewesen
second-person plural: ihr hattet assoziiert
second-person plural: ihr hattet euch assoziiert
second-person plural: ihr wart assoziiert gewesen
second-person singular: du hattest assoziiert
second-person singular: du hattest dich assoziiert
second-person singular: du warst assoziiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten assoziiert
first-person plural: wir hätten uns assoziiert
first-person plural: wir wären assoziiert gewesen
first-person singular: ich hätte assoziiert
first-person singular: ich hätte mich assoziiert
first-person singular: ich wäre assoziiert gewesen
second-person plural: ihr hättet assoziiert
second-person plural: ihr hättet euch assoziiert
second-person plural: ihr wäret assoziiert gewesen
second-person plural: ihr wärt assoziiert gewesen
second-person singular: du hättest assoziiert
second-person singular: du hättest dich assoziiert

imperative · present

assoziieren Sie!
second-person plural: assoziiert!
second-person singular: assoziier!
second-person singular: assoziiere!

indicative · present

first-person plural: wir assoziieren
first-person plural: wir assoziieren uns
first-person plural: wir sind assoziiert
first-person singular: ich assoziiere
first-person singular: ich assoziiere mich
first-person singular: ich bin assoziiert
second-person plural: ihr assoziiert
second-person plural: ihr assoziiert euch
second-person plural: ihr seid assoziiert
second-person singular: du assoziierst
second-person singular: du assoziierst dich
second-person singular: du bist assoziiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir assoziieren
first-person plural: wir assoziieren uns
first-person plural: wir seien assoziiert
first-person singular: ich assoziiere
first-person singular: ich assoziiere mich
first-person singular: ich sei assoziiert
second-person plural: ihr assoziieret
second-person plural: ihr assoziieret euch
second-person plural: ihr seiet assoziiert
second-person singular: du assoziierest
second-person singular: du assoziierest dich
second-person singular: du seiest assoziiert

Verb governance

dative + mitsich mit etwas assoziieren

assoziieren

verbreflexive

Meanings

1.
Gedanken oder Bilder verknüpfen
- “Den Anblick der Hunde assoziierte er immer mit seiner Flucht.”
transitive
Englishto associate, to link
Españolasociar, vincular
Françaisassocier, lier
Italianoassociare, collegare
Portuguêsassociar, vincular
Русскийсвязываться, ассоциировать, связывать
Türkçeçağrıştırmak, ilişkilendirmek, bağlamak
Українськаасоціювати, пов'язувати
Ελληνικάσυσχετίζω, συνδέω
Tiếng Việtliên kết, gắn bó
العربيةيربط, يُعَزِّز
2.
(sich) vereinigen, verbinden mit einer Gemeinschaft, sich angliedern
- “Einige Staaten sind mit der EU assoziiert.”
intransitivereflexive
Englishto associate
Españolafiliarse
Françaisassocier, s'affilier
Italianoaffiliarsi
Portuguêsafiliar-se
Русскийприсоединяться
Türkçekatılmak
Українськаприєднуватися
Ελληνικάεντάσσομαι
Tiếng Việtgia nhập
العربيةينضم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden assoziieren
first-person plural: wir werden assoziiert sein
first-person plural: wir werden uns assoziieren
first-person singular: ich werde assoziieren
first-person singular: ich werde assoziiert sein
first-person singular: ich werde mich assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziiert sein
second-person plural: ihr werdet euch assoziieren
second-person singular: du wirst assoziieren
second-person singular: du wirst assoziiert sein
second-person singular: du wirst dich assoziieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden assoziieren
first-person plural: wir werden assoziiert sein
first-person plural: wir werden uns assoziieren
first-person singular: ich werde assoziieren
first-person singular: ich werde assoziiert sein
first-person singular: ich werde mich assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziieren
second-person plural: ihr werdet assoziiert sein
second-person plural: ihr werdet euch assoziieren
second-person singular: du werdest assoziieren
second-person singular: du werdest assoziiert sein
second-person singular: du werdest dich assoziieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden assoziieren
first-person plural: wir würden assoziiert sein
first-person plural: wir würden uns assoziieren
first-person singular: ich würde assoziieren
first-person singular: ich würde assoziiert sein
first-person singular: ich würde mich assoziieren
second-person plural: ihr würdet assoziieren
second-person plural: ihr würdet assoziiert sein
second-person plural: ihr würdet euch assoziieren
second-person singular: du würdest assoziieren
second-person singular: du würdest assoziiert sein
second-person singular: du würdest dich assoziieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden assoziiert gewesen sein
first-person plural: wir werden assoziiert haben
first-person plural: wir werden uns assoziiert haben
first-person singular: ich werde assoziiert gewesen sein
first-person singular: ich werde assoziiert haben
first-person singular: ich werde mich assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet assoziiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet euch assoziiert haben
second-person singular: du wirst assoziiert gewesen sein
second-person singular: du wirst assoziiert haben
second-person singular: du wirst dich assoziiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden assoziiert gewesen sein
first-person plural: wir werden assoziiert haben
first-person plural: wir werden uns assoziiert haben
first-person singular: ich werde assoziiert gewesen sein
first-person singular: ich werde assoziiert haben
first-person singular: ich werde mich assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet assoziiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet assoziiert haben
second-person plural: ihr werdet euch assoziiert haben
second-person singular: du werdest assoziiert gewesen sein
second-person singular: du werdest assoziiert haben
second-person singular: du werdest dich assoziiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden assoziiert gewesen sein
first-person plural: wir würden assoziiert haben
first-person plural: wir würden uns assoziiert haben
first-person singular: ich würde assoziiert gewesen sein
first-person singular: ich würde assoziiert haben
first-person singular: ich würde mich assoziiert haben
second-person plural: ihr würdet assoziiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet assoziiert haben
second-person plural: ihr würdet euch assoziiert haben
second-person singular: du würdest assoziiert gewesen sein
second-person singular: du würdest assoziiert haben
second-person singular: du würdest dich assoziiert haben

indicative · past

first-person plural: wir assoziierten
first-person plural: wir assoziierten uns
first-person plural: wir waren assoziiert
first-person singular: ich assoziierte
first-person singular: ich assoziierte mich
first-person singular: ich war assoziiert
second-person plural: ihr assoziiertet
second-person plural: ihr assoziiertet euch
second-person plural: ihr wart assoziiert
second-person singular: du assoziiertest
second-person singular: du assoziiertest dich
second-person singular: du warst assoziiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir assoziierten
first-person plural: wir assoziierten uns
first-person plural: wir wären assoziiert
first-person singular: ich assoziierte
first-person singular: ich assoziierte mich
first-person singular: ich wäre assoziiert
second-person plural: ihr assoziiertet
second-person plural: ihr assoziiertet euch
second-person plural: ihr wäret assoziiert
second-person plural: ihr wärt assoziiert
second-person singular: du assoziiertest
second-person singular: du assoziiertest dich

imperative · perfect

haben Sie assoziiert!
second-person plural: habt assoziiert!
second-person singular: habe assoziiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben assoziiert
first-person plural: wir haben uns assoziiert
first-person plural: wir sind assoziiert gewesen
first-person singular: ich bin assoziiert gewesen
first-person singular: ich habe assoziiert
first-person singular: ich habe mich assoziiert
second-person plural: ihr habt assoziiert
second-person plural: ihr habt euch assoziiert
second-person plural: ihr seid assoziiert gewesen
second-person singular: du bist assoziiert gewesen
second-person singular: du hast assoziiert
second-person singular: du hast dich assoziiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben assoziiert
first-person plural: wir haben uns assoziiert
first-person plural: wir seien assoziiert gewesen
first-person singular: ich habe assoziiert
first-person singular: ich habe mich assoziiert
first-person singular: ich sei assoziiert gewesen
second-person plural: ihr habet assoziiert
second-person plural: ihr habet euch assoziiert
second-person plural: ihr seiet assoziiert gewesen
second-person singular: du habest assoziiert
second-person singular: du habest dich assoziiert
second-person singular: du seiest assoziiert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten assoziiert
first-person plural: wir hatten uns assoziiert
first-person plural: wir waren assoziiert gewesen
first-person singular: ich hatte assoziiert
first-person singular: ich hatte mich assoziiert
first-person singular: ich war assoziiert gewesen
second-person plural: ihr hattet assoziiert
second-person plural: ihr hattet euch assoziiert
second-person plural: ihr wart assoziiert gewesen
second-person singular: du hattest assoziiert
second-person singular: du hattest dich assoziiert
second-person singular: du warst assoziiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten assoziiert
first-person plural: wir hätten uns assoziiert
first-person plural: wir wären assoziiert gewesen
first-person singular: ich hätte assoziiert
first-person singular: ich hätte mich assoziiert
first-person singular: ich wäre assoziiert gewesen
second-person plural: ihr hättet assoziiert
second-person plural: ihr hättet euch assoziiert
second-person plural: ihr wäret assoziiert gewesen
second-person plural: ihr wärt assoziiert gewesen
second-person singular: du hättest assoziiert
second-person singular: du hättest dich assoziiert

imperative · present

assoziieren Sie!
second-person plural: assoziiert!
second-person singular: assoziier!
second-person singular: assoziiere!

indicative · present

first-person plural: wir assoziieren
first-person plural: wir assoziieren uns
first-person plural: wir sind assoziiert
first-person singular: ich assoziiere
first-person singular: ich assoziiere mich
first-person singular: ich bin assoziiert
second-person plural: ihr assoziiert
second-person plural: ihr assoziiert euch
second-person plural: ihr seid assoziiert
second-person singular: du assoziierst
second-person singular: du assoziierst dich
second-person singular: du bist assoziiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir assoziieren
first-person plural: wir assoziieren uns
first-person plural: wir seien assoziiert
first-person singular: ich assoziiere
first-person singular: ich assoziiere mich
first-person singular: ich sei assoziiert
second-person plural: ihr assoziieret
second-person plural: ihr assoziieret euch
second-person plural: ihr seiet assoziiert
second-person singular: du assoziierest
second-person singular: du assoziierest dich
second-person singular: du seiest assoziiert

Verb governance

dative + mitsich mit etwas assoziieren