antransportieren

verbseparable

Meanings

1.
etwas (besonders Waren, Güter) mit einem Transportmittel heranbringen
- “„Sand musste eigens aus Brüssel für gut 100.000 Euro antransportiert werden, damit die Vierbeiner auf festem Geläuf möglichst bequem und verletzungsfrei vorankommen.“”
transitive
Englishto transport, to deliver
Españoltransportar, llevar
Françaistransporter, livrer
Italianotrasportare, consegnare
Portuguêstransportar, entregar
Русскийтранспортировать, доставлять
Türkçetaşımak, götürmek
Українськатранспортувати, доставити
Ελληνικάμεταφέρω, παραδίδω
Tiếng Việtvận chuyển, giao hàng
العربيةنقل, تسليم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden antransportieren
first-person singular: ich werde antransportieren
second-person plural: ihr werdet antransportieren
second-person singular: du wirst antransportieren
third-person plural: sie werden antransportieren
third-person plural: sie werden antransportiert sein
third-person plural: sie werden antransportiert werden
third-person singular: er/sie/es wird antransportieren
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert sein
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden antransportieren
first-person singular: ich werde antransportieren
second-person plural: ihr werdet antransportieren
second-person singular: du werdest antransportieren
third-person plural: sie werden antransportieren
third-person plural: sie werden antransportiert sein
third-person plural: sie werden antransportiert werden
third-person singular: er/sie/es werde antransportieren
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert sein
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden antransportieren
first-person singular: ich würde antransportieren
second-person plural: ihr würdet antransportieren
second-person singular: du würdest antransportieren
third-person plural: sie würden antransportieren
third-person plural: sie würden antransportiert sein
third-person plural: sie würden antransportiert werden
third-person singular: er/sie/es würde antransportieren
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert sein
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden antransportiert haben
first-person singular: ich werde antransportiert haben
second-person plural: ihr werdet antransportiert haben
second-person singular: du wirst antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert gewesen sein
third-person plural: sie werden antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert haben
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden antransportiert haben
first-person singular: ich werde antransportiert haben
second-person plural: ihr werdet antransportiert haben
second-person singular: du werdest antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert gewesen sein
third-person plural: sie werden antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert haben
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden antransportiert haben
first-person singular: ich würde antransportiert haben
second-person plural: ihr würdet antransportiert haben
second-person singular: du würdest antransportiert haben
third-person plural: sie würden antransportiert gewesen sein
third-person plural: sie würden antransportiert haben
third-person plural: sie würden antransportiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert haben
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir antransportierten
first-person plural: wir transportierten an
first-person singular: ich antransportierte
first-person singular: ich transportierte an
second-person plural: ihr antransportiertet
second-person plural: ihr transportiertet an
second-person singular: du antransportiertest
second-person singular: du transportiertest an
third-person plural: sie antransportierten
third-person plural: sie transportierten an
third-person plural: sie waren antransportiert
third-person plural: sie wurden antransportiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir antransportierten
first-person plural: wir transportierten an
first-person singular: ich antransportierte
first-person singular: ich transportierte an
second-person plural: ihr antransportiertet
second-person plural: ihr transportiertet an
second-person singular: du antransportiertest
second-person singular: du transportiertest an
third-person plural: sie antransportierten
third-person plural: sie transportierten an
third-person plural: sie wären antransportiert
third-person plural: sie würden antransportiert

imperative · perfect

haben Sie antransportiert!
second-person plural: habt antransportiert!
second-person singular: habe antransportiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben antransportiert
first-person singular: ich habe antransportiert
second-person plural: ihr habt antransportiert
second-person singular: du hast antransportiert
third-person plural: sie haben antransportiert
third-person plural: sie sind antransportiert gewesen
third-person plural: sie sind antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es hat antransportiert
third-person singular: er/sie/es ist antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist antransportiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben antransportiert
first-person singular: ich habe antransportiert
second-person plural: ihr habet antransportiert
second-person singular: du habest antransportiert
third-person plural: sie haben antransportiert
third-person plural: sie seien antransportiert gewesen
third-person plural: sie seien antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es habe antransportiert
third-person singular: er/sie/es sei antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei antransportiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten antransportiert
first-person singular: ich hatte antransportiert
second-person plural: ihr hattet antransportiert
second-person singular: du hattest antransportiert
third-person plural: sie hatten antransportiert
third-person plural: sie waren antransportiert gewesen
third-person plural: sie waren antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte antransportiert
third-person singular: er/sie/es war antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war antransportiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten antransportiert
first-person singular: ich hätte antransportiert
second-person plural: ihr hättet antransportiert
second-person singular: du hättest antransportiert
third-person plural: sie hätten antransportiert
third-person plural: sie wären antransportiert gewesen
third-person plural: sie wären antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte antransportiert
third-person singular: er/sie/es wäre antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre antransportiert worden

imperative · present

transportieren Sie an!
second-person plural: transportiert an!
second-person singular: transportier an!
second-person singular: transportiere an!

indicative · present

first-person plural: wir antransportieren
first-person plural: wir transportieren an
first-person singular: ich antransportiere
first-person singular: ich transportiere an
second-person plural: ihr antransportiert
second-person plural: ihr transportiert an
second-person singular: du antransportierst
second-person singular: du transportierst an
third-person plural: sie antransportieren
third-person plural: sie sind antransportiert
third-person plural: sie transportieren an
third-person plural: sie werden antransportiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir antransportieren
first-person plural: wir transportieren an
first-person singular: ich antransportiere
first-person singular: ich transportiere an
second-person plural: ihr antransportieret
second-person plural: ihr transportieret an
second-person singular: du antransportierest
second-person singular: du transportierest an
third-person plural: sie antransportieren
third-person plural: sie seien antransportiert
third-person plural: sie transportieren an
third-person plural: sie werden antransportiert

Verb governance

accusativeetwas antransportieren

antransportieren

verbseparable

Meanings

1.
etwas (besonders Waren, Güter) mit einem Transportmittel heranbringen
- “„Sand musste eigens aus Brüssel für gut 100.000 Euro antransportiert werden, damit die Vierbeiner auf festem Geläuf möglichst bequem und verletzungsfrei vorankommen.“”
transitive
Englishto transport, to deliver
Españoltransportar, llevar
Françaistransporter, livrer
Italianotrasportare, consegnare
Portuguêstransportar, entregar
Русскийтранспортировать, доставлять
Türkçetaşımak, götürmek
Українськатранспортувати, доставити
Ελληνικάμεταφέρω, παραδίδω
Tiếng Việtvận chuyển, giao hàng
العربيةنقل, تسليم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden antransportieren
first-person singular: ich werde antransportieren
second-person plural: ihr werdet antransportieren
second-person singular: du wirst antransportieren
third-person plural: sie werden antransportieren
third-person plural: sie werden antransportiert sein
third-person plural: sie werden antransportiert werden
third-person singular: er/sie/es wird antransportieren
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert sein
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden antransportieren
first-person singular: ich werde antransportieren
second-person plural: ihr werdet antransportieren
second-person singular: du werdest antransportieren
third-person plural: sie werden antransportieren
third-person plural: sie werden antransportiert sein
third-person plural: sie werden antransportiert werden
third-person singular: er/sie/es werde antransportieren
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert sein
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden antransportieren
first-person singular: ich würde antransportieren
second-person plural: ihr würdet antransportieren
second-person singular: du würdest antransportieren
third-person plural: sie würden antransportieren
third-person plural: sie würden antransportiert sein
third-person plural: sie würden antransportiert werden
third-person singular: er/sie/es würde antransportieren
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert sein
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden antransportiert haben
first-person singular: ich werde antransportiert haben
second-person plural: ihr werdet antransportiert haben
second-person singular: du wirst antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert gewesen sein
third-person plural: sie werden antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert haben
third-person singular: er/sie/es wird antransportiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden antransportiert haben
first-person singular: ich werde antransportiert haben
second-person plural: ihr werdet antransportiert haben
second-person singular: du werdest antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert gewesen sein
third-person plural: sie werden antransportiert haben
third-person plural: sie werden antransportiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert haben
third-person singular: er/sie/es werde antransportiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden antransportiert haben
first-person singular: ich würde antransportiert haben
second-person plural: ihr würdet antransportiert haben
second-person singular: du würdest antransportiert haben
third-person plural: sie würden antransportiert gewesen sein
third-person plural: sie würden antransportiert haben
third-person plural: sie würden antransportiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert haben
third-person singular: er/sie/es würde antransportiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir antransportierten
first-person plural: wir transportierten an
first-person singular: ich antransportierte
first-person singular: ich transportierte an
second-person plural: ihr antransportiertet
second-person plural: ihr transportiertet an
second-person singular: du antransportiertest
second-person singular: du transportiertest an
third-person plural: sie antransportierten
third-person plural: sie transportierten an
third-person plural: sie waren antransportiert
third-person plural: sie wurden antransportiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir antransportierten
first-person plural: wir transportierten an
first-person singular: ich antransportierte
first-person singular: ich transportierte an
second-person plural: ihr antransportiertet
second-person plural: ihr transportiertet an
second-person singular: du antransportiertest
second-person singular: du transportiertest an
third-person plural: sie antransportierten
third-person plural: sie transportierten an
third-person plural: sie wären antransportiert
third-person plural: sie würden antransportiert

imperative · perfect

haben Sie antransportiert!
second-person plural: habt antransportiert!
second-person singular: habe antransportiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben antransportiert
first-person singular: ich habe antransportiert
second-person plural: ihr habt antransportiert
second-person singular: du hast antransportiert
third-person plural: sie haben antransportiert
third-person plural: sie sind antransportiert gewesen
third-person plural: sie sind antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es hat antransportiert
third-person singular: er/sie/es ist antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist antransportiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben antransportiert
first-person singular: ich habe antransportiert
second-person plural: ihr habet antransportiert
second-person singular: du habest antransportiert
third-person plural: sie haben antransportiert
third-person plural: sie seien antransportiert gewesen
third-person plural: sie seien antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es habe antransportiert
third-person singular: er/sie/es sei antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei antransportiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten antransportiert
first-person singular: ich hatte antransportiert
second-person plural: ihr hattet antransportiert
second-person singular: du hattest antransportiert
third-person plural: sie hatten antransportiert
third-person plural: sie waren antransportiert gewesen
third-person plural: sie waren antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte antransportiert
third-person singular: er/sie/es war antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war antransportiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten antransportiert
first-person singular: ich hätte antransportiert
second-person plural: ihr hättet antransportiert
second-person singular: du hättest antransportiert
third-person plural: sie hätten antransportiert
third-person plural: sie wären antransportiert gewesen
third-person plural: sie wären antransportiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte antransportiert
third-person singular: er/sie/es wäre antransportiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre antransportiert worden

imperative · present

transportieren Sie an!
second-person plural: transportiert an!
second-person singular: transportier an!
second-person singular: transportiere an!

indicative · present

first-person plural: wir antransportieren
first-person plural: wir transportieren an
first-person singular: ich antransportiere
first-person singular: ich transportiere an
second-person plural: ihr antransportiert
second-person plural: ihr transportiert an
second-person singular: du antransportierst
second-person singular: du transportierst an
third-person plural: sie antransportieren
third-person plural: sie sind antransportiert
third-person plural: sie transportieren an
third-person plural: sie werden antransportiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir antransportieren
first-person plural: wir transportieren an
first-person singular: ich antransportiere
first-person singular: ich transportiere an
second-person plural: ihr antransportieret
second-person plural: ihr transportieret an
second-person singular: du antransportierest
second-person singular: du transportierest an
third-person plural: sie antransportieren
third-person plural: sie seien antransportiert
third-person plural: sie transportieren an
third-person plural: sie werden antransportiert

Verb governance

accusativeetwas antransportieren